Bible Darby révisée
2 Chroniques 31:10-18
10AzariaH5838, le principalH7218 sacrificateurH3548, qui était de la maisonH1004 de TsadokH6659, luiH413 ditH559 : Depuis qu’on aH559 commencéH2490 d’apporterH935 l’offrandeH86411 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, on a mangéH398 et on a été rassasiéH7646, et il enH5704 est restéH3498 en abondanceH7230 ; carH3588 l’ÉternelH3068 a béniH1288 son peupleH5971 ; et ce qui resteH3498, c’est cetteH2088 grande quantitéH1995. 11ÉzéchiasH2396 ordonnaH559 de préparerH3559 des chambresH3957 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 ; on les préparaH3559 12et on y apportaH935 fidèlementH530 l’offrandeH86412, la dîmeH4643 et les choses saintesH6944. ConaniaH3562, le léviteH3881, enH5921 eut la surintendanceH5057, avec ShimhiH8096, son frèreH251, comme secondH4932. 13JekhielH3171, AzaziaH5812, NakhathH5184, AsçaëlH6214, JerimothH3406, JozabadH3107, ÉlielH447, JismakiaH3253, MakhathH4287 et BenaïaH1141 étaient intendantsH6496 sous l’autoritéH3027 de ConaniaH3562 et de ShimhiH8096, son frèreH251, par l’ordreH4662 du roiH4428 ÉzéchiasH2396, et d’AzariaH5838, princeH50573 de la maisonH1004 de DieuH430.
14KoréH6981, filsH1121 de JimnaH3232, le léviteH3881, qui était portierH7778 à l’est, avait la responsabilitéH5921 des offrandesH4217 volontairesH5071 [faites] à DieuH430, pour distribuerH5414 l’offrandeH86414 de l’ÉternelH3068 et les choses trèsH6944 saintesH6944. 15Il avait sousH5921 ses ordresH30275 ÉdenH5731, MinjaminH4509, JéshuaH3442, et ShemahiaH8098, AmariaH568 et ShecaniaH7935, dans les villesH5892 des sacrificateursH3548, pour faire les distributionsH5414 avec fidélitéH530 à leurs frèresH251, selon leurs classesH4256, au grandH1419 comme au petitH6996. 16En plus de ceux qui étaient enregistrés comme mâlesH2145 dans les généalogiesH3187, depuis l’âgeH1121 de troisH7969 ansH8141 etH905 au-dessus, [ils distribuaientH4605] à chacunH3605 de ceux qui entraientH935 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, chaque jourH1697 pour les tâchesH5656 quotidiennesH3117, pour servirH3117 dans leurs chargesH4931, selon leurs classesH4256 ; 17aussi bien aux sacrificateursH3548 enregistrésH3187H3188 selon leurs maisonsH1004 de pèresH1, qu’aux lévitesH3881, depuis l’âgeH1121 de 20H6242 ansH8141 et au-dessusH4605, dans leurs chargesH4931, selon leurs classesH4256 ; 18à tousH3605 leurs petits enfantsH2945, leurs femmesH802, leurs filsH1121, et leurs fillesH1323, – touteH3605 l’assembléeH69516 enregistréeH3187H3188 ; carH3588, dans leur fidélitéH530, ils se sanctifiaientH6942 pour être saintsH69447.
Notes
- 1. 2 Chroniques 31:10 ailleurs : offrande élevée. ↩
- 2. 2 Chroniques 31:12 ailleurs : offrande élevée. ↩
- 3. 2 Chroniques 31:13 ou : surintendant. ↩
- 4. 2 Chroniques 31:14 ailleurs : offrande élevée. ↩
- 5. 2 Chroniques 31:15 litt. : sous sa main. ↩
- 6. 2 Chroniques 31:18 c.-à-d. : l’ensemble de leurs familles. ↩
- 7. 2 Chroniques 31:18 litt. : en sainteté. ↩
Commentaires sur 2 Chroniques 31
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires