Bible Darby révisée
1 Chroniques 19:16-19
16Quand les SyriensH758 virentH7200 qu’H3588ils étaient battusH5062 devantH6440 IsraëlH3478, ils envoyèrentH7971 des messagersH4397, et firent sortirH3318 pour la guerre les SyriensH758 quiH834 étaient au-delàH5676 du fleuveH5104 ; et ShophacH7780, chefH8269 de l’arméeH6635 d’HadarézerH1909, était à leur têteH6440. 17Cela fut rapportéH5046 à DavidH1732, qui assemblaH622 toutH3605 IsraëlH3478, passaH5674 le JourdainH3383, vintH935 versH413 eux, et se rangeaH6186 [en bataille] devantH413 eux. DavidH1732 se rangeaH6186 donc en batailleH4421 faceH7125 aux SyriensH758, et ils combattirentH3898 contre luiH5973. 18Les SyriensH758 s’enfuirentH5127 devantH6440 IsraëlH3478 ; et DavidH1732 tuaH2026 aux SyriensH758 [les équipages de] 7 000H7651H505 charsH73931 et 40 000H705H505 fantassinsH376, et il mit à mortH4191 ShophacH7780, chefH8269 de l’arméeH6635. 19Les serviteursH56502 d’HadarézerH1909, voyantH7200 qu’H3588ils étaient battusH5062 devantH6440 IsraëlH3478, firent la paixH7999 avecH5973 DavidH1732 et le servirentH5647. Et les SyriensH758 neH3808 voulurentH14 plusH5750 aiderH3467 les filsH1121 d’AmmonH5983.
Notes
- 1. 1 Chroniques 19:18 ou : David tua aux Syriens 7 000 [hommes sur des] chars. ↩
- 2. 1 Chroniques 19:19 voir 2 Samuel 10. 19. ↩
Commentaires sur 1 Chroniques 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires