Bible Darby révisée

Sophonie 3:1-4

1Malheurה֥וֹיHoH1945à larebelleמֹרְאָ֖הmo.re.'AhH4754, à lacorrompueוְנִגְאָלָ֑הve.nig.'a.LahH1351, à lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892quiopprimeהַיּוֹנָֽה׃hai.yo.NahH3238!

2Elle n’écouteשָֽׁמְעָה֙sha.me.'AhH8085pasלֹ֤אlo'H3808lavoixבְּק֔וֹלbe.KolH6963, elle nereçoitלָקְחָ֖הla.ke.ChahH3947pasלֹ֥אlo'H3808l’instructionמוּסָ֑רmu.SarH4148, elle ne seconfieבָטָ֔חָהva.Ta.chahH982pasלֹ֣אlo'H3808en l’Éternelבַּֽיהוָה֙ba.Yah.wehH3068, elle ne s’approcheקָרֵֽבָה׃ka.Re.vahH7126pasלֹ֥אlo'H3808deאֶל־'el-H413sonDieuאֱלֹהֶ֖יהָ'e.lo.Hei.haH430.

3Sesprincesשָׂרֶ֣יהָsa.Rei.haH8269au milieu d’elleבְקִרְבָּ֔הּve.kir.BahH7130sont deslionsאֲרָי֖וֹת'a.ra.YotH738rugissantsשֹֽׁאֲגִ֑יםsho.'a.GimH7580; sesjugesשֹׁפְטֶ֙יהָ֙sho.fe.Tei.haH8199, desloupsזְאֵ֣בֵיze.'E.veiH2061dusoirעֶ֔רֶב'E.revH6153: ilsneלֹ֥אlo'H3808laissentגָרְמ֖וּga.re.MuH1633rien jusqu’aumatinלַבֹּֽקֶר׃la.Bo.kerH1242.

4Sesprophètesנְבִיאֶ֙יהָ֙ne.vi.'Ei.haH5030sont desvantardsפֹּֽחֲזִ֔יםpo.cha.ZimH6348, deshommesH376 H582perfidesבֹּֽגְד֑וֹתbo.ge.DotH900; sessacrificateursכֹּהֲנֶ֙יהָ֙ko.ha.Nei.haH3548profanentחִלְּלוּ־chi.le.lu-H2490le lieusaintקֹ֔דֶשׁKo.deshH6944, ils fontviolenceחָמְס֖וּcha.me.SuH2554à laloiתּוֹרָֽה׃to.RahH8451.

Lire Sophonie 3 en entier

Commentaires sur Sophonie 3