Darby Bible

Luke 8:22-39

22AnditcameG1096topassδιέλθωμενdielthōmenG1330ononeμιᾷmiaG1520ofthedaysἡμερῶνhēmerōnG2250,thatheenteredintoashipG4143,himselfandhisdisciplesG3101;andhesaidG3004tothem,LetuspassG1330overtotheotherπέρανperanG4008sideG4008ofthelakeλίμνης.limnēsG3041;andtheysetG321offfromshore.

23AndastheysailedπλεόντωνpleontōnG4126,hefellasleep;andasudden squallofwindἀνέμουanemouG417cameG2597downκατέβηkatebēG2597onthelakeλίμνην,limnēnG3041,andtheywerefilled [withwater],andwereindangerἐκινδύνευον.ekinduneuonG2793;

24andcomingπροσελθόντεςproselthontesG4334to[him]theywokehimup,sayingλέγοντες·legontesG3004,MasterἐπιστάταepistataG1988,masterἐπιστάτα,epistataG1988,weperishἀπολλύμεθα.apollumethaG622.Buthe, risingup,rebukedG2008thewindἀνέμῳanemōG417andtheragingofthewaterὕδατος.hudatosG5204;andtheyceasedG3973,andtherewasacalmγαλήνη.¶galēnēG1055.

25AndhesaidλέγοντεςlegontesG3004tothem,WhereποῦpouG4226isG1510yourfaithπίστιςpistisG4102?And,beingG1510afraidφοβηθέντεςphobēthentesG5399,theywereG1510astonishedG2296,sayingG3004tooneἀλλήλους·allēlousG240another,WhothenisG1510this,thathecommandsἐπιτάσσειepitasseiG2004evenG2532thewindsἀνέμοιςanemoisG417andthewaterὕδατι,hudatiG5204,andtheyobeyὑπακούουσινhupakouousinG5219him?

26AndtheyarrivedinthecountryG5561oftheGadarenes,whichisG1510overagainstGalileeΓαλιλαίας.¶GalilaiasG1056.

27Andashegotout[oftheship]onthelandγῆνgēnG1093,acertainτιςtisG5100manἀνήρanērG435outofthecityπόλεωςpoleōsG4172methim,whohaddemonsδαιμόνια.daimoniaG1140alongtimeχρόνῳchronōG5550,andputG1746onnoclothesἱμάτιονhimationG2440,anddidnotabideG3306inahouseοἰκίᾳoikiaG3614,butinthetombsμνήμασιν.mnēmasinG3418.

28ButseeingG3708JesusἸησοῦνIēsounG2424,hecriedout,andfelldownπροσέπεσενprosepesenG4363beforehim,andwithaloudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456saidG3004,WhathaveItodowiththee,JesusἸησοῦ,IēsouG2424SonυἱὲhuieG5207oftheMostὑψίστου;hupsistouG5310HighG5310GodθεοῦtheouG2316?Ibeseech theetormentβασανίσῃς.basanisēsG928menot.

29ForhehadcommandedπαρήγγειλενparēngeilenG3853theuncleanἀκαθάρτῳakathartōG169spiritπνεύματιpneumatiG4151togoG1831outfromthemanἀνθρώπου·anthrōpouG444.Forveryoftenithadseizedhim;andhehadbeenbound,keptG5442withchainsἁλύσεσινhalusesinG254andfetters;andbreakingthebondshewasdrivenbythedemonδαιμονίουdaimoniouG1140intothedeserts.

30AndJesusἸησοῦςIēsousG2424askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905himsayingG3004,WhatisG1510thynameὄνομάonomaG3686?AndhesaidG3004,Legionλεγιών·legiōnG3003:formanyπολλὰpollaG4183demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140hadenteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intohim.

31AndtheybesoughthimthathewouldnotcommandἐπιτάξῃepitaxēG2004themtogoἀπελθεῖν.apeltheinG565awayG565intothebottomlesspit.

32AndtherewasG1510thereaherdἀγέληagelēG34ofmanyἱκανῶνhikanōnG2425swinefeedingβοσκομένηboskomenēG1006onthemountainὄρει,oreiG3735,andtheybesoughthimthathewouldsufferthemtoenterεἰσελθεῖν.eiseltheinG1525intothose;andhesufferedthem.

33AndthedemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140,goingG1831outfromthemanἀνθρώπουanthrōpouG444,enteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525intotheswine,andtheherdἀγέληagelēG34rushedὥρμησενhōrmēsenG3729downtheprecipiceintothelakeλίμνηνlimnēnG3041,andwerechoked.

34Buttheythatfed [them],seeingG3708whathadhappenedγεγονὸςgegonosG1096,fledG5343,andtoldG518[it]tothecityπόλινpolinG4172andtothecountryἀγρούς.agrousG68.

35AndtheywentG1831outtoseeG3708whathadhappenedγεγονὸςgegonosG1096,andcameG2064toJesusἸησοῦνIēsounG2424,andfoundG2147themanἄνθρωπονanthrōponG444fromwhomthedemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140hadgoneG1831out,sittingG2521,clothedandsensible,atthefeetG4228ofJesusἸησοῦ,IēsouG2424.Andtheywereafraidἐφοβήθησαν.ephobēthēsanG5399.

36AndtheyalsoG1161whohadseenG3708ittoldG518themhowπῶςpōsG4459thepossessedmanhadbeen healed.

37AndallthemultitudeπλῆθοςplēthosG4128ofthesurroundingπεριχώρουperichōrouG4066countryoftheGadarenesaskedἠρώτησενērōtēsenG2065himtodepartἀπελθεῖνapeltheinG565fromthem,fortheywerepossessedwithgreatμεγάλῳmegalōG3173fearφόβῳphobōG5401;andhe, enteringintotheshipG4143,returnedG5290.

38ButthemanἀνὴρanērG435outofwhomthedemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140hadgoneG1831besoughthimthathemightbeG1510withhim.ButhesentG630himawayἀπέλυσενapelusenG630,sayingλέγων·legōnG3004,

39ReturnὑπόστρεφεhupostrepheG5290tothinehouseοἶκόνoikonG3624andrelatehowὅσαhosaG3745greatthingsGodθεός.theosG2316hasdoneforthee.AndhewentG565awayG565throughthewholeG3650cityπόλινpolinG4172, publishinghowὅσαhosaG3745greatthingsJesusἸησοῦς.¶IēsousG2424haddoneforhim.

Read all of Luke 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Luke 8