Berean Standard Bible
Acts 21:1-18
1AfterὩς δὲ ἐγένετοHōs de egenetoG1161G1096G5613we had torn ourselves awayἀποσπασθένταςapospasthentasG645fromἀπ᾽ap᾽G575themαὐτῶν,autōnG846,weG1473sailedἀναχθῆναιanachthēnaiG321directlyεὐθυδρομήσαντες ἤλθομενeuthudromēsantes ēlthomenG2113G2064toεἰςeisG1519τὴνtēnG3588CosΚῶ,KōG2972,andδὲdeG1161theτῇtēaG3588nextἑξῆςhexēsG1836dayon toεἰςeisG1519τὴνtēnG3588RhodesῬόδον,RhodonG4499,and from thereG2547toεἰςeisG1519PataraΠάταρα.PataraG3959.
3AfterδὲdeG1161sightingἀναφάναντεςanaphanantesG398τὴνtēnG3588CyprusΚύπρονKupronG2954andκαὶkaiG2532passing south of itκαταλιπόντες αὐτὴν εὐώνυμονkatalipontes autēn euōnumonG2641G846G2176,we sailed onἐπλέομενepleomenG4126toεἰςeisG1519SyriaΣυρίανSurianG4947andκαὶkaiG2532landedκατήλθομενkatēlthomenG2718atεἰςeisG1519TyreΤύρον·TuronG5184γὰρgarG1063, whereἐκεῖσεekeiseG1566theτὸtoG3588shipπλοῖονploionG4143wasἦνēnG1510to unloadἀποφορτιζόμενονapophortizomenonG670itsτὸνtonG3588cargoγόμον.¶gomonG1117.
4δὲdeG1161We sought outἈνευρόντεςAneurontesG429theτοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101in TyreαὐτοῦautouG847andstayedἐπεμείναμενepemeinamenG1961with themsevenἑπτά,heptaG2033daysἡμέραςhēmerasG2250.ThroughδιὰdiaG1223theτῷtōG3588SpiritπνεύματοςpneumatosG4151theyοἵτινεςoitinesG3748kept tellingG2036τοῦtouG3588PaulΠαύλῳPaulōG3972notμὴmēG3361to go upἐπιβαίνεινepibaineinG1910toεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμα.Hi'erosolumaG2414.
5ButδὲdeG1161ἐγένετοegenetoG1096whenὅτεhoteG3753ourG1473τὰςtasG3588timeἡμέρας,hēmerasG2250therehad endedἐξαρτίσαιexartisaiG1822,we set outἐξελθόντεςexelthontesG1831on our journeyἐπορευόμεθαeporeuomethaG4198.AllπάντωνpantōnG3956the disciples,withσὺνsunG4862theirwivesγυναιξὶνgunaixinG1135andκαὶkaiG2532childrenτέκνοιςteknoisG5043,accompaniedπροπεμπόντωνpropempontōnG4311usG1473out ofἕως ἔξωhe'ōs exōG2193G1854theτῆςtēsG3588cityπόλεως,poleōsG4172andκαὶkaiG2532knelt downθέντες τὰ γόναταthentes ta gonataG5087G3588G1119onἐπὶepiG1909theτὸνtonG3588beachαἰγιαλὸνaigialonG123to prayπροσευξάμενοιproseuxamenoiG4336with us.
7WhenδὲdeG1161we had finishedδιανύσαντεςdianusantesG1274ourτὸνtonG3588voyageπλοῦνplounG4144fromἀπὸapoG575TyreΤύρουTurouG5184,weG1473landedκατηντήσαμενkatēntēsamenG2658atεἰςeisG1519PtolemaisΠτολεμαΐδα,PtolemaidaG4424, whereκαὶkaiG2532we greetedἀσπασάμενοιaspasamenoiG782theτοὺςtousG3588brothersἀδελφοὺςadelphousG80andstayedἐμείναμενemeinamenG3306withπαρ᾽par᾽G3844themαὐτοῖς.¶autoisG846for aμίανmianG1520dayἡμέρανhēmeranG2250.
8δὲdeG1161LeavingἐξελθόντεςexelthontesG1831theΤῇTēaG3588next dayἐπαύριονepaurionG1887,we went onἤλθομενēlthomenG2064toεἰςeisG1519CaesareaΚαισάρειαν,KaisareianG2542andκαὶkaiG2532stayedεἰσελθόντες ἐμείναμενeiselthontes emeinamenG1525G3306παρ᾽par᾽G3844αὐτῷ.autōG846atεἰςeisG1519theτὸνtonG3588homeοἶκονoikonG3624of PhilipΦιλίππουPhilippouG5376theτοῦtouG3588evangelistεὐαγγελιστοῦeuangelistouG2099,who wasὄντοςontosG1510oneofἐκekG1537theτῶνtōnG3588SevenἑπτὰheptaG2033.
11καὶkaiG2532Coming overἐλθὼνelthōnG2064toπρὸςprosG4314usG1473καὶkaiG2532,he tookἄραςarasG142τὴνtēnG3588Paul’sΠαύλου,PaulouG3972τοῦtouG3588beltζώνηνzōnēnG2223,boundδήσαςdēsasG1210hisἑαυτοῦhe'autouG1438ownτοὺςtousG3588feetπόδαςpodasG4228andκαὶkaiG2532τὰςtasG3588handsχεῖραςcheirasG5495, andsaidεἶπεν·eipenG2036τάδεtadeG3592, “TheτὸtoG3588τὸtoG3588Holyἅγιον·hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151saysλέγειlegeiG3004: ‘In this wayοὕτωςhoutōsG3779theτὸνtonG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453ofἐνenG1722JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419will bindδήσουσινdēsousinG1210theἡhēG3588owner ofἄνδρα οὗ ἐστινandra hou estinG435G3739G1510thisαὕτη,hautēG3778οἱhoiG3588beltζώνηzōnēG2223andκαὶkaiG2532hand him overπαραδώσουσιν εἰς χεῖραςparadōsousin eis cheirasG3860G1519G5495to the Gentilesἐθνῶν.ethnōnG1484.’”
12δὲdeG1161WhenὡςhōsG5613we heardἠκούσαμενēkousamenG191thisταῦτα,tautaG3778τεteG5037,weG1473andκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588peoplethereἐντόπιοιentopioiG1786pleaded withπαρεκαλοῦμενparekaloumenG3870PaulαὐτὸνautonG846notμὴmēG3361τοῦtouG3588to go upἀναβαίνεινanabaineinG305toεἰςeisG1519JerusalemἸερουσαλήμ.IerousalēmG2419.
13ThenτότεtoteG5119ὁhoG3588PaulΠαῦλος·PaulosG3972answeredἀπεκρίθηapekrithēG611, “WhyτίtiG5101are youποιεῖτεpoieiteG4160weepingκλαίοντεςklaiontesG2799andκαὶkaiG2532breakingσυνθρύπτοντέςsunthruptontesG4919myG1473τὴνtēnG3588heartκαρδίαν;kardianG2588γὰρgarG1063?IG1473amἔχωechōG2192readyἑτοίμωςhetoimōsG2093notοὐouG3756onlyG3440to be boundδεθῆναιdethēnaiG1210,butἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532to dieἀποθανεῖνapothaneinG599inεἰςeisG1519JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419forὑπὲρhuperG5228theτοῦtouG3588nameὀνόματοςonomatosG3686of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ.IēsouG2424.”
16δὲdeG1161Someof theτῶνtōnG3588disciplesμαθητῶνmathētōnG3101fromἀπὸapoG575CaesareaΚαισαρείαςKaisareiasG2542καὶkaiG2532accompaniedσυνῆλθον σὺνsunēlthon sunG4905G4862usG1473, andthey took usἄγοντεςagontesG71to stay at the homeπαρ᾽ ᾧ ξενισθῶμεν,par᾽ hō xenisthōmenG3844G3739G3579τινιtiniG5100of MnasonΜνάσωνίMnasōniG3416theCypriotΚυπρίῳ,KupriōG2953,an earlyἀρχαίῳarchaiōG744discipleμαθητῇ.¶mathētēaG3101.
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries