Hebrew & Greek Bible
2 Kings 8:25-29
25בִּשְׁנַת֙bish.Natin yearH9003H8141שְׁתֵּים־she.teim-two [plus]H8147עֶשְׂרֵ֣ה'es.RehtenH6240שָׁנָ֔הsha.NahyearH8141לְיוֹרָ֥םle.yo.Ramof JoramH9005H3141בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַחְאָ֖ב'ach.'AvAhabH256מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478מָלַ֛ךְma.Lakhhe became kingH4427אֲחַזְיָ֥הוּ'a.chaz.Ya.huAhaziahH274בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹרָ֖םye.ho.RamJehoramH3088מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
26בֶּן־ben-[was] a son ofH1121עֶשְׂרִ֨ים'es.RimtwentyH6242וּשְׁתַּ֤יִםu.she.Ta.yimand twoH9002H8147שָׁנָה֙sha.Nahyear[s]H8141אֲחַזְיָ֣הוּ'a.chaz.Ya.huAhaziahH274בְמָלְכ֔וֹve.ma.le.Khowhen became king heH9003H4427H9043וְשָׁנָ֣הve.sha.Nahand a yearH9002H8141אַחַ֔ת'a.ChatoneH259מָלַ֖ךְma.Lakhhe reignedH4427בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389וְשֵׁ֤םve.Shemand [the] name ofH9002H8034אִמּוֹ֙'i.Momother hisH517H9023עֲתַלְיָ֔הוּ'a.tal.Ya.hu[was] AthaliahH6271בַּת־bat-[the] daughter ofH1323עָמְרִ֖י'a.me.RiOmriH6018מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
27וַיֵּ֗לֶךְvai.Ye.lekhand he walkedH9001H1980בְּדֶ֙רֶךְ֙be.De.rekhin [the] way ofH9003H1870בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004אַחְאָ֔ב'ach.'AvAhabH256וַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001H6213הָרַ֛עha.Ra'the evilH9009H7451בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068כְּבֵ֣יתke.Veitlike [the] house ofH9004H1004אַחְאָ֑ב'ach.'AvAhabH256כִּ֛יkiforH3588חֲתַ֥ןcha.Tan[was] [the] son-in-law ofH2860בֵּית־beit-[the] house ofH1004אַחְאָ֖ב'ach.'AvAhabH256הֽוּא׃Hu'heH1931
28וַיֵּ֜לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980אֶת־'et-withH854יוֹרָ֣םyo.RamJoramH3141בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַחְאָ֗ב'ach.'AvAhabH256לַמִּלְחָמָ֛הla.mil.cha.Mahfor <the> battleH9005H4421עִם־'im-withH5973חֲזָהאֵ֥לcha.za.h.'ElHazaelH2371מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428אֲרָ֖ם'a.RamAramH758בְּרָמֹ֣תbe.ra.Motat RamothH9003H7418גִּלְעָ֑דgil.'AdGileadH1568וַיַּכּ֥וּvai.ya.Kuand they woundedH9001H5221אֲרַמִּ֖ים'a.ra.Mim[the] ArameansH761אֶת־'et-<obj.>H853יוֹרָֽם׃yo.RamJoramH3141
29וַיָּשָׁב֩vai.ya.Shavand he returnedH9001H7725יוֹרָ֨םyo.RamJoramH3141הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428לְהִתְרַפֵּ֣אle.hit.ra.Pe'to get himself healedH9005H7495בְיִזְרְעֶ֗אלve.yiz.re.'Elin JezreelH9003H3157מִן־min-fromH4480הַמַּכִּים֙ha.ma.Kimthe woundsH9009H4347אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834יַכֻּ֤הוּya.Ku.huthey wounded himH5221H9033אֲרַמִּים֙'a.ra.Mim[the] ArameansH761בָּֽרָמָ֔הba.ra.Mahat <the> RamahH9003H7414בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹbe.hi.La.cha.Mowhen fought heH9003H3898H9043אֶת־'et-withH854חֲזָהאֵ֖לcha.za.h.'ElHazaelH2371מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428אֲרָ֑ם'a.RamAramH758וַאֲחַזְיָ֨הוּva.'a.chaz.Ya.huand AhaziahH9002H274בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹרָ֜םye.ho.RamJehoramH3088מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063יָרַ֡דya.Radhe went downH3381לִרְא֞וֹתlir.'otto seeH9005H7200אֶת־'et-<obj.>H853יוֹרָ֧םyo.RamJoramH3141בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַחְאָ֛ב'ach.'AvAhabH256בְּיִזְרְעֶ֖אלbe.yiz.re.'Elin JezreelH9003H3157כִּֽי־ki-forH3588חֹלֶ֥הcho.Leh[was] sickH2470הֽוּא׃ פHu'heH1931
Commentaries on 2 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries