Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 9:2-7
2וַיַּגֶּד־vai.ya.ged-and he toldH9001H5046לָ֥הּlahto herH9005H9034שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605דְּבָרֶ֑יהָde.va.Rei.hawords herH1697H9024וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808נֶעְלַ֤םne'.Lamit was concealedH5956דָּבָר֙da.Vara wordH1697מִשְּׁלֹמֹ֔הmi.she.lo.Mohfrom SolomonH9006H8010אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834לֹ֦אlo'notH3808הִגִּ֖ידhi.Gidhe toldH5046לָֽהּ׃Lahto herH9005H9034
4וּמַאֲכַ֣לu.ma.'a.Khaland [the] food ofH9002H3978שֻׁלְחָנ֡וֹshul.cha.Notable hisH7979H9023וּמוֹשַׁ֣בu.mo.Shavand [the] seating ofH9002H4186עֲבָדָיו֩'a.va.Davservants hisH5650H9023וּמַעֲמַ֨דu.ma.'a.Madand [the] standing ofH9002H4612מְשָׁרְתָ֜יוme.sha.re.Tavservants hisH8334H9033וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗םu.mal.bu.shei.Hemand clothes theirH9002H4403H9028וּמַשְׁקָיו֙u.mash.Kavand cup-bearers hisH9002H4945H9023וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔םu.mal.Bu.shei.Hemand clothes theirH9002H4403H9028וַעֲלִיָּת֔וֹva.'a.li.ya.Toand upper room hisH9002H5944H9023אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834יַעֲלֶ֖הya.'a.Lehhe went upH5927בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808הָ֥יָהHa.yahit wasH1961ע֛וֹדodstillH5750בָּ֖הּbahin herH9003H9034רֽוּחַ׃Ru.achbreathH7307
5וַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merand she saidH9001H559אֶל־'el-toH413הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֱמֶת֙'e.Met[was] truthH571הַדָּבָ֔רha.da.Varthe wordH9009H1697אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834שָׁמַ֖עְתִּיsha.Ma'.tiI heardH8085בְּאַרְצִ֑יbe.'ar.Tziin own land myH9003H776H9020עַל־'al-onH5921דְּבָרֶ֖יךָde.va.Rei.khawords yourH1697H9021וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921חָכְמָתֶֽךָ׃cha.khe.ma.Te.khawisdom yourH2451H9021
6וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808הֶאֱמַ֣נְתִּיhe.'e.Man.tiI believedH539לְדִבְרֵיהֶ֗םle.div.rei.Hem<to> words theirH9005H1697H9028עַ֤ד'aduntilH5704אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834בָּ֙אתִי֙ba.tiI cameH935וַתִּרְאֶ֣ינָהva.tir.'Ei.nahand they sawH9001H7200עֵינַ֔י'ei.Naieyes myH5869H9020וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand here!H9002H2009לֹ֣אlo'notH3808הֻגַּד־hu.gad-it was toldH5046לִ֔יLito meH9005H9030חֲצִ֖יcha.Tzi[the] half ofH2677מַרְבִּ֣יתmar.Bit[the] greatness ofH4768חָכְמָתֶ֑ךָcha.khe.ma.Te.khawisdom yourH2451H9021יָסַ֕פְתָּya.Saf.tayou have addedH3254עַל־'al-toH5921הַשְּׁמוּעָ֖הha.she.mu.'Ahthe reportH9009H8052אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834שָׁמָֽעְתִּי׃sha.Ma.'e.tiI heardH8085
7אַשְׁרֵ֣י'ash.Reihow blessed!H835אֲנָשֶׁ֔יךָ'a.na.Shei.kha[are] people yourH582H9021וְאַשְׁרֵ֖יve.'ash.Reiand how blessed!H9002H835עֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.kha[are] servants yourH5650H9021אֵ֑לֶּה'E.lehtheseH428הָעֹמְדִ֤יםha.'o.me.Dimwho standH9009H5975לְפָנֶ֙יךָ֙le.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021תָּמִ֔ידta.MidcontinuallyH8548וְשֹׁמְעִ֖יםve.sho.me.'Imand [who] hearH9002H8085אֶת־'et-<obj.>H853חָכְמָתֶֽךָ׃cha.khe.ma.Te.khawisdom yourH2451H9021
Commentaries on 2 Chronicles 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries