Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 32:25-31
25וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808כִגְמֻ֤לkhig.Mulaccording to [the] benefitH9004H1576עָלָיו֙'a.Lavon himH5921H9033הֵשִׁ֣יבhe.Shivhe repaidH7725יְחִזְקִיָּ֔הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396כִּ֥יkiforH3588גָבַ֖הּga.Vahit was haughtyH1361לִבּ֑וֹli.Boheart hisH3820H9023וַיְהִ֤יvay.Hiand it wasH9001H1961עָלָיו֙'a.Lavtowards himH5921H9033קֶ֔צֶףKe.tzefwrathH7110וְעַל־ve.'al-and towardsH9002H5921יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063וִירוּשָׁלִָֽם׃vi.ru.sha.Limand JerusalemH9002H3389
26וַיִּכָּנַ֤עvai.yi.ka.Na'and he humbled himselfH9001H3665יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396בְּגֹ֣בַהּbe.Goahin [the] haughtiness ofH9003H1363לִבּ֔וֹli.Boheart hisH3820H9023ה֖וּאhu'heH1931וְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.Veiand [the] inhabitants ofH9002H3427יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808בָ֤אva'it cameH935עֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemtowards themH5921H9038קֶ֣צֶףKe.tzef[the] wrath ofH7110יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בִּימֵ֖יbi.Meiin [the] days ofH9003H3117יְחִזְקִיָּֽהוּ׃ye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
27וַיְהִ֧יvay.Hiand it belongedH9001H1961לִֽיחִזְקִיָּ֛הוּli.chiz.ki.Ya.huto HezekiahH9005H2396עֹ֥שֶׁר'O.sherwealthH6239וְכָב֖וֹדve.kha.Vodand honorH9002H3519הַרְבֵּ֣הhar.BehgreatH7235מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966וְאֹֽצָר֣וֹתve.'o.tza.Rotand treasuriesH9002H214עָֽשָׂה־'a.sah-he madeH6213ל֠וֹlofor himselfH9005H9033לְכֶ֨סֶףle.Khe.seffor silverH9005H3701וּלְזָהָ֜בu.le.za.Havand for goldH9002H9005H2091וּלְאֶ֣בֶןu.le.'E.venand for stone[s]H9002H9005H68יְקָרָ֗הye.ka.RahpreciousH3368וְלִבְשָׂמִים֙ve.liv.sa.Mimand for spicesH9002H9005H1314וּלְמָ֣גִנִּ֔יםu.le.Ma.gi.Nimand for shieldsH9002H9005H4043וּלְכֹ֖לu.le.Kholand for allH9002H9005H3605כְּלֵ֥יke.Leiarticles ofH3627חֶמְדָּֽה׃chem.DahpreciousnessH2532
28וּמִ֨סְכְּנ֔וֹתu.Mis.ke.Notand storehousesH9002H4543לִתְבוּאַ֥תlit.vu.'Atfor [the] yield ofH9005H8393דָּגָ֖ןda.GangrainH1715וְתִיר֣וֹשׁve.ti.Ro.oshand new wineH9002H8492וְיִצְהָ֑רve.yitz.Harand fresh oilH9002H3323וְאֻֽרָוֹת֙ve.'u.ra.Votand stallsH9002H723לְכָל־le.kholfor allH9005H3605בְּהֵמָ֣הbe.he.MahlivestockH929וּבְהֵמָ֔הu.ve.he.Mahand livestockH9002H929וַעֲדָרִ֖יםva.'a.da.Rimand flocksH9002H5739לָאֲוֵרֽוֹת׃la.'a.ve.Rotfor the stallsH9005H220
29וְעָרִים֙ve.'a.Rimand citiesH9002H5892עָ֣שָׂה'A.sahhe madeH6213ל֔וֹlofor himselfH9005H9033וּמִקְנֵה־u.mik.neh-and livestock ofH9002H4735צֹ֥אןtzonflockH6629וּבָקָ֖רu.va.Karand herdH9002H1241לָרֹ֑בla.Roto abundanceH9005H7230כִּ֤יkiforH3588נָֽתַן־na.tan-he had givenH5414לוֹ֙loto himH9005H9033אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430רְכ֖וּשׁre.KhushpropertyH7399רַ֥בravmuchH7227מְאֹֽד׃me.'OdveryH3966
30וְה֣וּאve.Hu'and heH9002H1931יְחִזְקִיָּ֗הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396סָתַם֙sa.Tamhe stopped upH5640אֶת־'et-<obj.>H853מוֹצָ֞אmo.Tza'[the] outlet ofH4161מֵימֵ֤יmei.Mei[the] waters ofH4325גִיחוֹן֙gi.chOnGihonH1521הָֽעֶלְי֔וֹןha.'el.Yon<the> upperH9009H5945וַֽיַּישְּׁרֵ֥םvai.yaishsh.Remand he directed themH9001H3474H9038לְמַֽטָּה־le.ma.tah-<to> downwardsH9005H4295מַּעְרָ֖בָהma'.Ra.vahwest -wardH4628H9011לְעִ֣ירle.'Irof [the] city ofH9005H5892דָּוִ֑ידda.VidDavidH1732וַיַּצְלַ֥חvai.yatz.Lachand he prosperedH9001H6743יְחִזְקִיָּ֖הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396בְּכָֽל־be.kholin everyH9003H3605מַעֲשֵֽׂהוּ׃ma.'a.Se.hudeed hisH4639H9023
31וְכֵ֞ןve.Khenand thusH9002H3651בִּמְלִיצֵ֣י׀bim.li.Tzeiin [the] envoys ofH9003H3887שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] officials ofH8269בָּבֶ֗לba.VelBabylonH894הַֽמְשַׁלְּחִ֤יםham.sha.le.Chimwho sentH9009H7971עָלָיו֙'a.Lavto himH5921H9033לִדְרֹ֗שׁlid.Roshto enquireH9005H1875הַמּוֹפֵת֙ha.mo.Fetthe signH9009H4159אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834הָיָ֣הha.Yahit had happenedH1961בָאָ֔רֶץva.'A.retzin the landH9003H776עֲזָב֖וֹa.za.Vohe left himH5800H9033הָֽאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430לְנַ֨סּוֹת֔וֹle.Na.so.Toto put to [the] test himH9005H5254H9033לָדַ֖עַתla.Da.'atto knowH9005H3045כָּל־kol-everythingH3605בִּלְבָבֽוֹ׃bil.va.Voin heart hisH9003H3824H9023
Commentaries on 2 Chronicles 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries