Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 28:9-11
9וְ֠שָׁםVe.shomand thereH9002H8033הָיָ֨הha.Yahhe wasH1961נָבִ֥יאna.Vi'a prophetH5030לַֽיהוָה֮la.Yah.wehof YahwehH9005H3068עֹדֵ֣ד'o.Ded[was] OdedH5752שְׁמוֹ֒she.Moname hisH8034H9023וַיֵּצֵ֗אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַצָּבָא֙ha.tza.Va'the armyH9009H6635הַבָּ֣אha.Ba'which was comingH9009H935לְשֹׁמְר֔וֹןle.sho.me.Ronto SamariaH9005H8111וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לָהֶ֗םla.Hemto themH9005H9038הִ֠נֵּהHi.nehhere!H2009בַּחֲמַ֨תba.cha.Matin [the] wrath ofH9003H2534יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-[the] God ofH430אֲבוֹתֵיכֶ֛ם'a.vo.tei.Khemancestors yourH1H9026עַל־'al-towardsH5921יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063נְתָנָ֣םne.ta.Namhe gave themH5414H9038בְּיֶדְכֶ֑םbe.yed.Khemin hand yourH9003H3027H9026וַתַּֽהַרְגוּ־va.ta.har.gu-and you have killedH9001H2026בָ֣םvamamong themH9003H9038בְזַ֔עַףve.Za.'afin a rageH9003H2197עַ֥ד'ad[which] toH5704לַשָּׁמַ֖יִםla.sha.Ma.yimto the heavensH9005H8064הִגִּֽיעַ׃hi.Gi.a'it has reachedH5060
10וְ֠עַתָּהVe.'a.tahand nowH9002H6258בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121יְהוּדָ֤הye.hu.DahJudahH3063וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙vi.ru.sha.Limand JerusalemH9002H3389אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859אֹמְרִ֔ים'o.me.Rim[are] sayingH559לִכְבֹּ֛שׁlikh.Boshto subjugateH9005H3533לַעֲבָדִ֥יםla.'a.va.Dimto [male] slavesH9005H5650וְלִשְׁפָח֖וֹתve.lish.fa.Chotand to female slavesH9002H9005H8198לָכֶ֑םla.Khemfor yourselvesH9005H9036הֲלֹ֤אha.Lo'¿ notH9008H3808רַק־rak-certainlyH7535אַתֶּם֙'a.TemyouH859עִמָּכֶ֣ם'i.ma.Khemwith youH5973H9036אֲשָׁמ֔וֹת'a.sha.Mot[are] guilt<s>H819לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemGod yourH430H9026
11וְעַתָּ֣הve.'a.Tahand thereforeH9002H6258שְׁמָע֔וּנִיshe.ma.'U.nilisten to meH8085H9030וְהָשִׁ֙יבוּ֙ve.ha.Shi.vuand returnH9002H7725הַשִּׁבְיָ֔הha.shiv.Yahthe group of captivesH9009H7633אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834שְׁבִיתֶ֖םshe.vi.Temyou have taken captiveH7617מֵאֲחֵיכֶ֑םme.'a.chei.Khemfrom relatives yourH9006H251H9026כִּ֛יkiforH3588חֲר֥וֹןcha.Ron[the] burning ofH2740אַף־'af-[the] anger ofH639יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068עֲלֵיכֶֽם׃ ס'a.lei.Khem[is] towards youH5921H9036
Commentaries on 2 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries