1 Thessalonians 4
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Thessalonians 4:14-16

14εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063πιστεύομενpisteuomenwe believeG4100ὅτιhotithatG3754ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἀπέθανενapethanendiedG599καὶkaiandG2532ἀνέστη,anestērose again,G450οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316τοὺςtousthoseG3588κοιμηθένταςkoimēthentashaving fallen asleepG2837διὰdiathroughG1223τοῦtou<the>G3588ἸησοῦIēsouJesusG2424ἄξειaxeiwill bringG71σὺνsunwithG4862αὐτῷ.¶autōHim.G846
15ΤοῦτοToutoThisG3778γὰρgarforG1063ὑμῖνhuminto youG4771λέγομενlegomenwe declareG3004ἐνeninG1722λόγῳlogō[the] wordG3056κυρίουkuriouof [the] LordG2962ὅτιhotithatG3754ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165οἱhoitheG3588ζῶντεςzōnteslivingG2198οἱhoiwhoG3588περιλειπόμενοιperileipomenoiare remainingG4035εἰςeisuntillG1519τὴνtēntheG3588παρουσίανparousiancomingG3952τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361φθάσωμενphthasōmenmay precedeG5348τοὺςtousthoseG3588κοιμηθέντας·koimēthentashaving fallen asleep;G2837
16ὅτιhotibecauseG3754αὐτὸςautosHimselfG846ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἐνenwithG1722κελεύσματι,keleusmatia loud command,G2752ἐνenwithG1722φωνῇphōnēa[the] voiceG5456ἀρχαγγέλουarchangelouof an archangelG743καὶkaiandG2532ἐνenwithG1722σάλπιγγιsalpingi[the] trumpetG4536θεοῦtheouof GodG2316καταβήσεταιkatabēsetaiwill descendG2597ἀπ᾽ap᾽fromG575οὐρανοῦ,ouranouheaven,G3772καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588νεκροὶnekroideadG3498ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἀναστήσονταιanastēsontaiwill riseG450πρῶτον,prōtonfirst,G4413
Read all of 1 Thessalonians 4

Commentaries on 1 Thessalonians 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0