Mark 7
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Mark 7:21-37

21ForγὰρgarG1063fromG1537withinἔσωθενesōthenG2081,outG1537ofG1537theG3588heartκαρδίαςkardiasG2588ofG1537menἀνθρώπωνanthrōpōnG444,evilκακοὶkakoiG2556thoughtsδιαλογισμοὶdialogismoiG1261proceedἐκπορεύονταιekporeuontaiG1607,fornicationsπορνεῖαι,porneiaiG4202,theftsκλοπαί,klopaiG2829,murdersφόνοι,phonoiG5408, adulteries,
22covetings, wickednesses,deceitδόλος,dolosG1388, lasciviousness, anevilπονηρός,ponērosG4190eyeὀφθαλμὸςophthalmosG3788,railingβλασφημία,blasphēmiaG988,prideὑπερηφανία,huperēphaniaG5243,foolishnessἀφροσύνη·aphrosunēG877:
23allG3956theseG3778evilπονηρὰponēraG4190thingsG3778proceedἐκπορεύεταιekporeuetaiG1607fromG444withinἔσωθενesōthenG2081,andκαὶkaiG2532defileκοινοῖkoinoiG2840theG3956manἄνθρωπον.¶anthrōponG444.
24AndG2532fromG2532thenceheG2532aroseἀναστὰςanastasG450,andG2532wentG565awayἀπῆλθενapēlthenG565intoεἰςeisG1519theτὰtaG3588bordersofG3614TyreΤύρουTurouG5184andG2532Sidon.AndG2532heG2532enteredεἰσελθὼνeiselthōnG1525intoεἰςeisG1519ahouseοἰκίανoikianG3614,andG2532wouldG3762havenoG3756manG3762knowγνῶναιgnōnaiG1097itδὲdeG1161:andG2532heG2532couldἠδυνήθηēdunēthēG1410notG3756beG2532hid.
25Butἀλλ᾽all᾽G235straightway awomanγυνὴgunēG1135,whoseἧςhēsG3739littleθυγάτριονthugatrionG2365daughterG2365hadanG2192uncleanἀκάθαρτον,akathartonG169spiritπνεῦμαpneumaG4151,havingG2192heardἀκούσασαakousasaG191ofG4151himG846,cameἐλθοῦσαelthousaG2064andG2064fellG4363downG4363athisG846feetπόδαςpodasG4228.
26NowδὲdeG1161theG3588womanγυνὴgunēG1135wasG1510aG1510GreekἙλληνὶςHellēnisG1674,aG1510SyrophoenicianΣυροφοινίκισσαSurophoinikissaG4949byG1537raceγένει,geneiG1085.AndG2532sheG846besoughthimG846thatἵναinaG2443heG2532wouldG846castἐκβάλῃekbalēG1544forththeG3588deviloutG1537ofG1537herG846daughterθυγατρὸςthugatrosG2364.
27AndG2532heG2532saidἔλεγενelegenG3004untoherG846,LetἄφεςaphesG863theG3588childrenτέκνα·teknaG5043firstπρῶτονprōtonG4413beG1510filledχορτασθῆναιchortasthēnaiG5526:forγάρgarG1063itG846isG1510notοὐouG3756meettoG3004takeλαβεῖνlabeinG2983theG3588children’sτέκνωνteknōnG5043breadἄρτονartonG740andG2532castβαλεῖν.baleinG906itG846toG3004theG3588dogsκυναρίοιςkunarioisG2952.
28ButδὲdeG1161sheG846answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andκαὶkaiG2532saith untohimG846, Yea,Lordκύριε,kurieG2962:evenκαὶkaiG2532theG3588dogsκυνάριαkunariaG2952underὑποκάτωhupokatōG5270theG3588tableτραπέζηςtrapezēsG5132eatἐσθίουσινesthiousinG2068ofἀπὸapoG575theG3588children’sπαιδίων.¶paidiōnG3813crumbsψιχίωνpsichiōnG5589.
29AndG2532heG2532saidG3004untoherαὐτῇ·autēaG846,ForG1223thisτοῦτονtoutonG3778sayingG3004goὕπαγε,hupageG5217thywayG1223;theG3588devil isgoneG1831outG1831ofἐκekG1537thydaughterθυγατρόςthugatrosG2364.
30AndG2532sheG846wentG1831awayἀπελθοῦσαapelthousaG565untoherG846houseοἶκονoikonG3624,andG2532foundεὗρενheurenG2147theτὸνtonG3588childπαιδίονpaidionG3813laidβεβλημένονbeblēmenonG906uponἐπὶepiG1909theτὴνtēnG3588bedκλίνηνklinēnG2825,andG2532theτὸtoG3588devilgoneG1831outG1831.
31AndG2532againπάλινpalinG3825heG2532wentG1831outG1831fromG1537theτῶνtōnG3588bordersofG1537TyreΤύρουTurouG5184,andG2532cameἦλθενēlthenG2064throughG1223SidonΣιδῶνοςSidōnosG4605untotheτὴνtēnG3588seaθάλασσανthalassanG2281ofG1537GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,throughG1223theτῆςtēsG3588midstμέσονmesonG3319ofG1537theτῶνtōnG3588bordersofG1537DecapolisΔεκαπόλεως.DekapoleōsG1179.
32AndG2532theyG846bringφέρουσινpherousinG5342untohimG846oneτὴνtēnG3588thatG2443wasdeafκωφὸνkōphonG2974,andG2532hadanG2532impedimentinG2532hisG846speech;andG2532theyG846beseechhimG846toG2443layἐπιθῇepithēaG2007hisG846handχεῖρα.cheiraG5495uponG5495himG846.
33AndG2532heG2532tookG618himαὐτὸνautonG846asideG618fromἀπὸapoG575theG3588multitudeὄχλουochlouG3793privatelyκατ᾽kat᾽G2596,andG2532putἔβαλενebalenG906hisαὐτοῦautouG846fingersδακτύλουςdaktulousG1147intoεἰςeisG1519hisαὐτοῦ,autouG846earsὦταōtaG3775,andG2532heG2532spatπτύσαςptusasG4429,andG2532touchedἥψατοhēpsatoG681hisαὐτοῦ,autouG846tongueγλώσσηςglōssēsG1100;
34andG2532lookingἀναβλέψαςanablepsasG308upG1519toG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,heG2532sighed,andG2532saith untohimαὐτῷ·autōG846,Ephphathaεφφαθα,ephphathaG2188,thatὅhoG3739isG1510,BeG1510openedδιανοίχθητι.dianoichthētiG1272.
35AndG2532hisαὐτοῦautouG846earsἀκοαί,akoaiG189wereopenedἠνοίγησανēnoigēsanG455,andG2532theG3588bondδεσμὸςdesmosG1199ofG3588hisαὐτοῦ,autouG846tongueγλώσσηςglōssēsG1100wasloosedἐλύθηeluthēG3089,andG2532heG2532spake plain.
36AndG2532heG2532chargedthemG846thatG2443theyG846shouldG2443tellλέγωσιν·legōsinG3004noG3367manG3367:butδὲdeG1161theG2532moreμᾶλλονmallonG3123heG2532chargedthemG846,soG2443muchὅσονhosonG3745theG2532moreG3123agreatG3745dealtheyG846publisheditG846.
37AndG2532theyG2532were beyond measureastonishedἐξεπλήσσοντοexeplēssontoG1605,sayingλέγοντες·legontesG3004,HeG2532hathdoneG4160allG3956thingsπάνταpantaG3956wellκαλῶςkalōsG2573:heG2532makethevenG2532theG3956deafκωφοὺςkōphousG2974toG3004hearἀκούεινakoueinG191,andG2532theG3956dumbtoG3004speakλαλεῖν.¶laleinG2980.
Read all of Mark 7

Commentaries on Mark 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain