Luke 6
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Luke 6:1-10

1NowδὲdeG1161itG846cameG1096toG2532passἘγένετοEgenetoG1096onG1722asabbathσαββάτῳsabbatōG4521,thatG1096heG2532wasgoingδιαπορεύεσθαιdiaporeuesthaiG1279throughG1223theG3588cornfields;andG2532hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101pluckedtheG3588earsofG1223corn,andG2532didG1096eatἤσθιονēsthionG2068,rubbingψώχοντεςpsōchontesG5597themG846inG1722theirG846handsχερσίν.chersinG5495.
2ButG1161certainG5100ofG5100theτῶνtōnG3588PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330saidG3004,WhyτίtiG5101doG4160yethatG3739whichG3739itG4160isnotοὐκoukG3756lawfulἔξεστινexestinG1832toG3004doG4160onG1161theτοῖςtoisG3588sabbathσάββασιν;sabbasinG4521dayG4521?
3AndG2532JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611themαὐτοὺςautousG846saidG3004,HaveG1510yenotοὐδὲoudeG3761readἀνέγνωτεanegnōteG314evenG2532thisτοῦτοtoutoG3778,whatG3739DavidΔαυίδ,DauidG1138didἐποίησενepoiēsenG4160,whenG2532heG2532wasG1510anG1510hungred,heG2532,andG2532theyαὐτὸςautosG846thatG3739wereG1510withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦautouG846;
4howὡςhōsG5613heG2532enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoG1519theG3588houseοἶκονoikonG3624ofG2316Godθεοῦ,theouG2316,andG2532didG1525takeλαβὼνlabōnG2983andG2532eatG2068theG3588shewbread,andG2532gaveἔδωκενedōkenG1325alsoG2532toG1519themG846thatG3739werewithμετ᾽met᾽G3326himG846;whichG3739itG846isnotοὐκoukG3756lawfulἔξεστινexestinG1832toG1519eatG2068saveforG1519theG3588priestsἱερεῖς;hi'ereisG2409aloneμόνουςmonousG3441?
5AndG2532heG2532saidἔλεγενelegenG3004untothemαὐτοῖςautoisG846,TheG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπου.¶anthrōpouG444isἐστινestinG1510lordκύριόςkuriosG2962ofG5207theG3588sabbathσαββάτουsabbatouG4521.
6AndG2532itαὐτὸνautonG846cameG1096toG1519passἘγένετοEgenetoG1096onἐνenG1722anotherἑτέρῳheterōG2087sabbathσαββάτῳsabbatōG4521,thatG1096heG2532enteredεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intoG1519theG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864andG2532taughtδιδάσκειν·didaskeinG1321:andG2532thereG1563wasἦνēnG1510amanἄνθρωποςanthrōposG444thereG1563,andG2532hisαὐτοῦautouG846rightδεξιὰdexiaG1188handχεὶρcheirG5495wasἦνēnG1510witheredξηρά.xēraG3584.
7AndG2532theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andG2532theοἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330watchedπαρετηροῦντοparetērountoG3906himG846,whetherεἰeiG1487heG2532wouldG846healθεραπεύειtherapeueiG2323onἐνenG1722theτῷtōG3588sabbathσαββάτῳsabbatōG4521;thatG2443theyG846mightG2532findεὕρωσινheurōsinG2147howtoG2443accuseκατηγορεῖνkatēgoreinG2723himG846.
8ButG1161heG2532knewᾔδειēdeiG1492theirαὐτὸςautosG846thoughtsδιαλογισμοὺςdialogismousG1261;andG2532heG2532saidG3004toG1519theG3588manἀνδρὶandriG435thatG3004hadhisαὐτῶν.autōnG846handχεῖρα·cheiraG5495witheredξηρὰνxēranG3584,RiseG450upἔγειρεegeireG1453,andG2532standστῆθιstēthiG2476forthinG1519theG3588midstμέσον.mesonG3319.AndG2532heG2532aroseG450andG2532stoodἔστη.estēG2476forth.
9AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untothemG846,IεἰeiG1487askἐπερωτῶeperōtōG1905youG5210, IsitG846lawfulἔξεστινexestinG1832onG2228theG3588sabbathσαββάτῳsabbatōG4521toG4314doG15goodἀγαθοποιῆσαιagathopoiēsaiG15,orG2228toG4314doG15harmκακοποιῆσαι;kakopoiēsaiG2554?toG4314saveσῶσαιsōsaiG4982alifeψυχὴνpsuchēnG5590,orG2228toG4314destroyἀπολέσαι;apolesaiG622itG846?
10AndG2532heG2532lookedπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017roundaboutG3588onG5495themαὐτοὺςautousG846allπάνταςpantasG3956,andG2532saidG3004untohimαὐτῷ·autōG846,StretchἔκτεινονekteinonG1614forthG4160thyhandχεῖράcheiraG5495.AndG2532heG2532didG4160soG2532:andG2532hisαὐτοῦautouG846handχεὶρcheirG5495wasrestoredἀπεκατεστάθηapekatestathēG600.
Read all of Luke 6

Commentaries on Luke 6

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain