Revised Version 1895
Luke 12:52-59
52forγὰρgarG1063thereG1510shallG1417beἔσονταιesontaiG1510fromἀπὸapoG575henceforthfiveπέντεpenteG4002inἐνenG1722oneἑνὶheniG1520houseοἴκῳoikōG3624dividedδιαμεμερισμένοι,diamemerismenoiG1266,threeτρεῖςtreisG5140againstἐπὶepiG1909twoδυσὶνdusinG1417,andκαὶkaiG2532twoδύοduoG1417againstἐπὶepiG1909threeτρισὶνtrisinG5140.
53TheyG2532shallG2532beG2532dividedδιαμερισθήσονται,diameristhēsontaiG1266,fatherπατὴρpatērG3962againstG1909sonυἱῷhuiōG5207,andG2532sonυἱὸςhuiosG5207againstG1909fatherπατρί,patriG3962;motherμήτηρmētērG3384againstG1909daughterθυγατέραthugateraG2364,andG2532daughterθυγάτηρthugatērG2364againstG1909herG1909motherμητέρα,mēteraG3384;motherG3384inG1909lawagainstG1909herG1909daughterG2364inG1909law,andG2532daughterG2364inG1909lawagainstG1909herG1909motherG3384inG1909law.
54AndG2532heG2532saidἜλεγενElegenG3004toG3004theτοῖςtoisG3588multitudesὄχλοις·ochloisG3793alsoG2532,WhenὅτανhotanG3752yeseeG3708acloudνεφέληνnephelēnG3507risingἀνατέλλουσανanatellousanG393inἐπὶepiG1909theτὴνtēnG3588westδυσμῶν,dusmōnG1424, straightway yesayλέγετεlegeteG3004,ThereδὲdeG1161cometh a shower;andG2532soG2532itG3708comethtoG3004passγίνεταιginetaiG1096.
56Yehypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273, yeknowG1492howπῶςpōsG4459toG2532interprettheG3588faceπρόσωπονprosōponG4383ofG1093theG3588earthγῆςgēsG1093andG2532theG3588heavenοὐρανοῦouranouG3772;butG1161howG4459isitG1161thatG3778yeknowG1492notοὐκoukG3756howG4459toG2532interpretthisG3778timeκαιρὸνkaironG2540?
58ForγὰρgarG1063asὡςhōsG5613thou artgoingὑπάγειςhupageisG5217withμετὰmetaG3326thineadversaryἀντιδίκουantidikouG476beforeG1909theτοῦtouG3588magistrateἄρχοντα,archontaG758,onG1909theτῇtēaG3588wayὁδῷhodōG3598giveδὸςdosG1325diligencetoG1519beG2532quitofἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦautouG846; lest haplyheG2532hale thee untotheτὸνtonG3588judgeκριτήν,kritēnG2923,andG2532theὁhoG3588judgeκριτήςkritēsG2923shallG2532deliverπαραδώσειparadōseiG3860theetoG1519theτῷtōG3588officerπράκτορι,praktoriG4233,andG2532theὁhoG3588officerπράκτωρpraktōrG4233shallG2532castβαλεῖbaleiG906theeintoG1519prisonφυλακήν.phulakēnG5438.
Commentaries on Luke 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries