Marc 8
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Marc 8:10-13

10ΚαὶKaiG2532AussitôtεὐθὺςeuthusG2112ilmontaἐμβὰςembasG1684dansεἰςeisG1519laτὸtoG3588barqueπλοῖονploionG4143avecμετὰmetaG3326sesτῶν αὐτοῦtōn autouG3588G846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101, et serenditἦλθενēlthenG2064dansεἰςeisG1519laτὰtaG3588contréeμέρηmerēG3313deDalmanuthaΔαλμανουθά.DalmanouthaG1148.
11LesοἱhoiG3588pharisiensΦαρισαῖοιPharisaioiG5330survinrentἐξῆλθονexēlthonG1831,καὶkaiG2532semirentG756G757àdiscuterσυζητεῖνsuzēteinG4802avecJésusαὐτῷautōG846,etκαὶkaiG2532, pourl’αὐτοῦautouG846éprouverπειράζοντεςpeirazontesG3985,luiαὐτόν.¶autonG846demandèrentζητοῦντεςzētountesG2212unsigneσημεῖονsēmeionG4592venantduἀπὸ τοῦapo touG575G3588cielοὐρανοῦ,ouranouG3772.
12ΚαὶKaiG2532Jésus,soupirantἀναστενάξαςanastenaxasG389profondément ensonτῷ αὐτοῦtō autouG3588G846espritπνεύματιpneumatiG4151,ditλέγει·legeiG3004:PourquoiτίtiG5101cetteἡ αὕτηhē hautēG3588G3778générationγενεὰgeneaG1074demandeG1934G2212-t-elle unsigneσημεῖον;sēmeionG4592? JevousG5213G4771ledisλέγωlegōG3004envéritéἀμὴνamēnG281, il ne serapointεἰeiG1487donnéδοθήσεταιdothēsetaiG1325designeσημεῖον.sēmeionG4592àcetteτῇ ταύτῃtēa tautēG3588G3778générationγενεᾷgeneaG1074.
13PuisκαὶkaiG2532illesαὐτοὺςautousG846quittaἀφεὶςapheisG863, etremontaπάλιν ἐμβὰςpalin embasG1684G3825dansεἰςeisG1519labarqueG4143, pourpasserἀπῆλθενapēlthenG565surεἰςeisG1519l’τὸtoG3588autrebordπέραν.peranG4008.
Lire Marc 8 en entier

Commentaires sur Marc 8

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit