Bible Darby

Psaumes 50

1*PsaumeH4210 d’AsaphH623. Le [Dieu] FortH410 1, DieuH430, l’ÉternelH3068, a parléH1696, et a appeléH7121 la terreH776, du soleilH8121 levantH4217 jusqu’H5704au soleil couchantH3996.2De SionH6726, perfectionH4359 de la beautéH3308, DieuH430 a fait luire sa splendeurH3313.

3Notre DieuH430 viendraH935, et il ne se tairaH2790 pointH408 ; un feuH784 dévoreraH398 devantH6440 lui, et autour de luiH5439 tourbillonneraH3966 la tempêteH8175 ;4Il appelleraH7121 lesH413 cieuxH8064 d’en hautH5920, etH413 la terreH776, pour jugerH1777 son peupleH5971 :5AssemblezH622-moi mes saintsH2623 2, qui ont faitH3772 allianceH1285 avecH5921 moi par [un] sacrificeH2077.6Et les cieuxH8064 déclarerontH5046 sa justiceH6664, carH3588 DieuH430 lui-mêmeH1931 est jugeH8199. SélahH5542.

7ÉcouteH8085, mon peupleH5971, et je parleraiH1696 ; [écoute], IsraëlH3478, et je témoigneraiH5749 au milieu de toi. MoiH595, je suis DieuH430, ton DieuH430.8Je ne te reprendraiH3198 pasH3808 à cause deH5921 tes sacrificesH2077 ou de tes holocaustesH5930, qui ont été continuellementH8548 devant moiH5048.9Je ne prendraiH3947 pasH3808 de taureauH6499 de ta maisonH1004, ni de boucsH6260 de tes parcsH4356 ;10CarH3588 toutH3605 animalH2416 de la forêtH3293 est à moi, les bêtesH929 sur milleH505 montagnesH2042.11Je connaisH3045 tousH3605 les oiseauxH5775 des montagnesH2022, et ce qui se meutH2123 par les champsH7704 est à moiH5978.12SiH518 j’avais faimH7456, je ne te le diraisH559 pasH3808 ; carH3588 le mondeH8398 est à moi, et tout ce qu’il contientH4393 3.13MangeraisH398-je la chairH1320 des gros taureauxH47, et boiraisH8354-je le sangH1818 des boucsH6260 ?14SacrifieH2076 à DieuH430 la louangeH8426, et acquitteH7999 tes vœuxH5088 envers le Très-hautH5945,15Et invoqueH7121-moi au jourH3117 de la détresseH6869 : je te délivreraiH2502, et tu me glorifierasH3513.16Mais DieuH430 ditH559 au méchantH7563 : Qu’H4100as-tu à faire de redireH5608 mes statutsH2706, et de prendreH5375 mon allianceH1285 dansH5921 ta boucheH6310 ?17ToiH859 qui haisH8130 la correctionH4148 4, et qui as jetéH7993 mes parolesH1697 derrièreH310 toi.18SiH518 tu as vuH7200 un voleurH1590, tu t’es pluH7521 avecH5973 lui, et ta portionH2506 est avecH5973 les adultèresH5003 ;19Tu livresH7971 ta boucheH6310 au malH7451, et ta langueH3956 trameH6775 la tromperieH4820 ;20Tu t’assiedsH3427, tu parlesH1696 contre ton frèreH251, tu diffamesH1848 le filsH1121 de ta mèreH517 :21Tu as faitH6213 ces chosesH428-là, et j’ai gardé le silenceH2790 ; – tu as estiméH1819 que j’étaisH1961 véritablement comme toiH3644 ; [mais] je t’en reprendraiH3198, et je te les mettraiH6186 devant les yeuxH5869.

22ConsidérezH995 doncH4994 celaH2063, vous qui oubliezH7911 ✝DieuH433, de peurH6435 que je ne déchireH2963, et qu’il n’y ait personneH369 qui délivreH5337.23Celui qui sacrifieH2076 la louangeH8426 me glorifieH3513 ; et à celui qui règleH7760 sa voieH1870 je ferai voirH7200 le salutH3468 de DieuH430.

Notes

1. Psaumes 50:1 ou : ✶Dieu ; héb. : El. ↩
2. Psaumes 50:5 ailleurs : pieux ; voir la note à 2 Chroniques 6. 42. ↩
3. Psaumes 50:12 litt. : sa plénitude. ↩
4. Psaumes 50:17 ou : l’instruction. ↩

Commentaires sur Psaumes 50

Bible Darby — 1890 Libre de droit