Bible Darby
Psaumes 132
1CantiqueH7892 des degrésH4609. ÉternelH3068, souviensH2142-toi de DavidH1732, [et] deH853 toutesH3605 ses afflictionsH6031 !2CommentH834 il a juréH7650 à l’ÉternelH3068, [et] fait un vœuH5087 au PuissantH46 de JacobH3290 :3SiH518 j’entreH935 dans la demeureH1681 de ma maisonH1004, siH518 je monteH5927 surH5921 le litH6210 où je coucheH3326,4SiH518 je permetsH5414 à mes yeuxH5869 de dormirH8153, à mes paupièresH6079 de sommeillerH8572,5Jusqu’H5704à ce que j’aie trouvéH4672 un lieuH4725 pour l’ÉternelH3068, des demeuresH4908 pour le PuissantH46 de JacobH3290 !
6VoiciH2009, nous avons entendu parlerH8085 d’elle2 à ÉphrataH672, nous l’avons trouvéeH4672 dans les champsH7704 de JaarH32933.7EntronsH935 dans ses demeuresH4908, prosternonsH7812-nous devant le marchepiedH1916 de ses piedsH7272.8LèveH6965-toi, ÉternelH3068 ! pour [entrer dans] ton reposH4496, toiH859 et l’archeH727 de ta forceH5797 !9Que tes sacrificateursH3548 soient revêtusH3847 de justiceH6664, et que tes saintsH26234 chantent de joieH7442.10À causeH5668 de DavidH1732, ton serviteurH5650, ne repousseH7725 pasH408 la faceH6440 de ton ointH4899.
11L’ÉternelH3068 a juréH7650 à DavidH1732 [en] véritéH571, il n’enH4480 reviendraH7725 pasH3808 : Je mettraiH7896 du fruitH6529 de ton ventreH990 sur ton trôneH3678.12SiH518 tes enfantsH1121 gardentH8104 mon allianceH1285 et mes témoignagesH5713 queH2090H2097 je leur enseigneraiH3925, leurs filsH1121 aussiH1571 seront assisH3427 àH5703 perpétuitéH5703 sur ton trôneH3678.
13CarH3588 l’ÉternelH3068 a choisiH977 SionH6726 ; il l’a désiréeH183 pour être son habitationH4186 :14C’est iciH2063 mon reposH4496 àH5703 perpétuitéH5703 ; iciH6311 j’habiteraiH3427, carH3588 je l’ai désiréeH183.15Je béniraiH1288 abondamment ses vivresH6718, je rassasieraiH7646 de painH3899 ses pauvresH34 ;16Et je revêtiraiH3847 de salutH3468 ses sacrificateursH3548, et ses saintsH26235 exulterontH7444H7442 en chantant de joieH7442.17LàH8033 je ferai germerH6779 la corneH7161 de6 DavidH1732, j’ai préparéH61867 une lampeH5216 à mon ointH4899.18Je revêtiraiH3847 de honteH1322 ses ennemisH341 ; et surH5921 lui fleuriraH6692 sa couronneH51458.
Notes
- 1. Psaumes 132:3 litt. : tente. ↩
- 2. Psaumes 132:6 c.-à-d. : de l’arche. ↩
- 3. Psaumes 132:6 ou : de la forêt ; selon qqs. Jaar serait employé ici poétiquement pour Kiriath-Jéarim. ↩
- 4. Psaumes 132:9 ailleurs : pieux ; voir la note à 2 Chroniques 6. 42. ↩
- 5. Psaumes 132:16 ailleurs : pieux ; voir la note à 2 Chroniques 6. 42. ↩
- 6. Psaumes 132:17 litt. : une corne pour. ↩
- 7. Psaumes 132:17 selon d’autres : je préparerai. ↩
- 8. Psaumes 132:18 ailleurs aussi : diadème, comme 89. 40. ↩
Commentaires sur Psaumes 132
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires