Bible Darby

Psaumes 68

1Au chef de musiqueH5329. De DavidH1732. PsaumeH4210. CantiqueH7892. 2Que DieuH430 se lèveH6965, que ses ennemisH341 soient dispersésH6327, et que ceux qui le haïssentH8130 s’enfuientH5127 devantH6440 lui.3Comme la fuméeH6227 est dissipéeH5086, tu les dissiperasH5086 ; comme la cireH1749 se fondH4549 devantH6440 le feuH784, les méchantsH7563 périrontH6 devantH6440 DieuH430.4Mais les justesH6662 se réjouirontH8055, ils exulterontH5970 en la présenceH6440 de DieuH430 et s’égaierontH7797 avec joieH8057.

5ChantezH7891 à DieuH430, chantezH2167 son nomH8034, dressezH5549 un chemin à celui qui passe comme à chevalH7392 par les désertsH6160 : son nomH8034 est JahH3050 1 ; réjouissezH5937-vous devantH6440 lui.6DieuH430, dans sa demeureH4583 sainteH6944, est le pèreH1 des orphelinsH3490 et le jugeH1781 des veuvesH490.7DieuH430 fait habiterH3427 en familleH1004 2 ceux qui étaient seulsH3173 ; il fait sortirH3318 ceux qui étaient enchaînésH615, pour qu’ils jouissent de l’abondanceH3574 ; maisH389 les rebellesH5637 demeurentH7931 dans une terre arideH6707.

8Ô DieuH430 ! quand tu sortisH3318 devantH6440 ton peupleH5971, quand tu marchasH6805 dans le désertH3452, (SélahH5542)9La terreH776 tremblaH7493 ; les cieuxH8064 aussiH637 distillèrentH5197 des eaux devantH6440 DieuH430, ceH2088 SinaïH5514 [trembla] devantH6440 DieuH430, le DieuH430 d’IsraëlH3478.10Ô DieuH430 ! tu répandisH5130 une pluieH1653 abondanteH5071 sur ton héritageH5159, et, quand il était lasH3811, tuH859 l’établisH3559.11Ton troupeauH2416 a habitéH3427 là ; dans ta bontéH2896, tu préparasH3559 [tes biens] pour l’affligéH6041, ô DieuH430 !12Le SeigneurH136 donnaH5414 la paroleH562 : grandeH7227 fut la fouleH6635 des femmes qui répandirent la bonne nouvelleH1319.13Les roisH4428 des arméesH6635 s’enfuirentH5074 ; ils s’enfuirentH5074, et celle qui demeuraitH5116 dans la maisonH1004 partageaH2505 le butinH7998.14QuoiqueH518 vous ayez été couchésH7901 au milieuH996 des établesH8240, vous serez [comme] les ailesH3671 d’une colombeH3123 couverteH2645 d’argentH3701, et dont le plumageH84 est comme l’orH2742 vertH3422.15Quand le Tout-puissantH7706 y dispersaH6566 des roisH4428, [le pays] devint blanc comme la neigeH7949 du TsalmonH6756.

16Une montagneH2022 de BasanH1316 est la montagneH2022 de DieuH430, une montagneH2022 à plusieurs sommetsH1386, une montagneH2022 de BasanH1316.17PourquoiH4100, montagnesH2022 à plusieurs sommetsH1386, regardez-vous avec jalousieH7520 la montagneH2022 que DieuH430 a désiréeH2530 pour y habiterH3427 ? OuiH637, l’ÉternelH3068 y demeureraH7931 pour toujoursH5331.18Les charsH7393 de DieuH430 sont par vingt milleH7239, par milliersH505 redoublésH8136 ; le SeigneurH136 est au milieu d’eux : c’est un SinaïH5514 en saintetéH6944.19Tu es montéH5927 en hautH4791, tu as emmené captiveH7617 la captivitéH7628 ; tu as reçuH3947 des donsH4979 dans l’hommeH120, et même [pour] les rebellesH5637, afin queH637 JahH3050 3, DieuH430, ait une demeureH7931.20BéniH1288 soit le SeigneurH136, qui, de jourH3117 en jourH3117, nous combleH6006 [de ses dons], le ✶DieuH410 qui nous sauveH3444. SélahH5542.21Notre ✶DieuH410 est un ✶DieuH410 de salutH4190 4 ; et c’est à l’ÉternelH3069, le SeigneurH136, de faire sortirH8444 de la mortH4194.22MaisH389 DieuH430 briseraH4272 la têteH7218 de ses ennemisH341, le crâneH6936 cheveluH8181 de ceux qui marchentH1980 dans leurs iniquitésH817.23Le SeigneurH136 a ditH559 : Je ramèneraiH7725 [les miens] de BasanH1316, je les ramèneraiH7725 des profondeursH4688 de la merH3220 ;24AfinH4616 que tu trempesH4272 ton piedH7272 dans le sangH1818 de [tes] ennemisH341, [et] que la langueH3956 de tes chiensH3611 en ait sa partH4480.

25Ils ont vuH7200 ta marcheH1979, ô DieuH430 ! la marcheH1979 de mon ✶DieuH410, de mon roiH4428, dans le lieu saintH6944 :26Les chanteursH7891 allaient devantH6923, ensuiteH310 les joueurs d’instruments à cordesH5059, au milieuH8432 des jeunes fillesH5959 jouant du tambourinH8608.27Dans les congrégationsH4721 bénissezH1288 DieuH430, le SeigneurH3068, – vous qui êtes de la sourceH4726 d’IsraëlH3478 !28LàH8033 est BenjaminH1144, le petitH6810, qui domineH7287 sur eux ; les princesH8269 de JudaH3063, leur troupeH7277 ; les princesH8269 de ZabulonH2074, les princesH8269 de NephthaliH5321.

29Ton DieuH430 a commandéH6680 ta forceH5797. Établis en forceH5810, ô DieuH430, ceH2098 que tu as faitH6466 pour nous !30À cause deH5921 ton templeH1964, à JérusalemH3389, les roisH4428 t’apporterontH2986 des présentsH7862.31TanceH1605 la bêteH2416 des roseauxH7070, l’assembléeH5712 des forts taureauxH47, avec les veauxH5695 des peuplesH5971 : [chacun] se prosterneH7511, offrant des lingotsH7518 d’argentH3701. DisperseH967 les peuplesH5971 qui trouvent leurs délicesH2654 dans la guerreH7128.32Des grandsH2831 viendrontH857 d’H4480ÉgypteH4714 ; CushH3568 s’empresseraH7323 d’étendre ses mainsH3027 vers DieuH430.

33RoyaumesH4467 de la terreH776, chantezH7891 à DieuH430, chantez les louangesH2167 du SeigneurH136, (SélahH5542)34À celui qui passe comme à chevalH7392 sur les cieuxH8064, sur les cieuxH8064 d’anciennetéH6924 ! VoiciH2005, il fait retentirH5414 sa voixH6963, une voixH6963 puissanteH5797.35AttribuezH5414 la forceH5797 à DieuH430 : sa majestéH1346 est surH5921 IsraëlH3478, et sa forceH5797 dans les nuéesH7834.36Tu es terribleH3372, ô DieuH430 ! du milieu de tes sanctuairesH4720. Le ✶DieuH410 d’IsraëlH3478, c’est luiH1931 qui donneH5414 la puissanceH5797 et la forceH8592 à son peupleH5971. BéniH1288 soit DieuH430 !

Notes

1. Psaumes 68:5 l’Éternel dans son essence, dans le sens absolu ; voir Exode 15. 2. ↩
2. Psaumes 68:7 litt. : dans une maison. ↩
3. Psaumes 68:19 l’Éternel dans son essence, dans le sens absolu ; voir Exode 15. 2. ↩
4. Psaumes 68:21 litt. : délivrances. ↩

Commentaires sur Psaumes 68

Bible Darby — 1890 Libre de droit