Bible Darby

Psaumes 16

1*MictamH4387 1 de DavidH1732. GardeH8104-moi, ô ✶DieuH410 ! carH3588 je me confieH2620 en toi.

2Tu as ditH559 à l’ÉternelH3068 : TuH859 es le SeigneurH136, ma bontéH2896 [ne s’élève] pasH1077 jusqu’à toiH5921.3[Tu as dit] aux saintsH6918 quiH834 sont sur la terreH776, et auxH1992 excellentsH117 : En eux sont toutesH3605 mes délicesH2656.

4Les misèresH6094 de ceux qui courentH4116 après un autreH312 seront multipliéesH7235 : je ne répandraiH5258 pasH1077 leurs libationsH5262 de sangH1818, et je ne prendraiH5375 pasH1077 leurs nomsH8034 surH5921 mes lèvresH8193.5L’ÉternelH3068 est la portionH2506 de mon héritageH4490 et de ma coupeH3563 ; tuH859 maintiensH8551 mon lotH1486.6Les cordeauxH2256 2 sont tombésH5307 pour moi en des lieux agréablesH5273 ; ouiH637, un belH8231 héritageH5159 m’est échuH5921.7Je béniraiH1288 l’ÉternelH3068 quiH834 me donne conseilH3289 ; durant les nuitsH3915 mêmeH637 mes reinsH3629 m’enseignentH3256.8Je me suis toujoursH8548 proposéH7737 l’ÉternelH3068 devant moiH5048 ; parceH3588 qu’il est à ma droiteH3225 je ne serai pasH1077 ébranléH4131.9C’est pourquoiH3651 mon cœurH3820 se réjouitH8055, et mon âmeH3519 3 s’égaieH1523 ; mêmeH637 ma chairH1320 reposeraH7931 en assuranceH983.10CarH3588 tu n’abandonnerasH5800 pasH3808 mon âmeH5315 au shéolH7585 4, tu ne permettrasH5414 pasH3808 que ton saintH2623 5 voieH7200 la corruptionH7845.11Tu me feras connaîtreH3045 le cheminH734 de la vieH2416 ; ta faceH6440 est un rassasiementH7648 de joieH8057, il y a des plaisirsH5273 à ta droiteH3225 pour toujoursH5331.

Notes

1. Psaumes 16:1 mot d’un sens incertain. ↩
2. Psaumes 16:6 voir Michée 2. 5. ↩
3. Psaumes 16:9 litt. : gloire ; qqs., avec les Septante : langue. ↩
4. Psaumes 16:10 mot hébreu très vague désignant le séjour des âmes séparées du corps. ↩
5. Psaumes 16:10 ailleurs : pieux ; voir la note à 2 Chroniques 6. 42. ↩

Bible Darby — 1890 Libre de droit