Bible Darby

Psaumes 31

1Au chef de musiqueH5329. PsaumeH4210 de DavidH1732. 2En toi, ÉternelH3068, j’ai placé ma confianceH2620 ; que je neH408 sois jamaisH5769 confusH954 ; délivreH6403-moi dans ta justiceH6666.3InclineH5186 versH413 moi ton oreilleH241, hâteH4120-toi, délivreH5337-moi ; soisH1961 pour moi un rocherH6697, une forteresseH4581, une maisonH1004 [qui me soit] un lieu fortH4686, afin de me sauverH3467.4CarH3588 tuH859 es mon rocherH5553 et mon lieu fortH4686 ; à causeH4616 de ton nomH8034, mèneH5148-moi et conduisH5095-moi.5Fais-moi sortirH3318 du filetH7568 qu’H2098ils ont cachéH2934 pour moi ; carH3588 toiH859, tu es ma forceH4581.6En ta mainH3027 je remetsH6485 mon espritH7307 ; tu m’H853as rachetéH6299, ô ÉternelH3068, ✶DieuH410 de véritéH571 !

7J’ai haïH8130 ceux qui prennent gardeH8104 aux vainesH7723 idolesH1892 ; mais moiH589, je me confieraiH982 enH413 l’ÉternelH3068.8Je m’égaieraiH1523, et je me réjouiraiH8055 en ta bontéH2617 ; carH834 tu as regardéH7200 mon afflictionH6040, tu as connuH3045 les détressesH6869 de mon âmeH5315 ;9Et tu ne m’as pasH3808 livréH5462 en la mainH3027 de l’ennemiH341, tu as fait tenirH5975 mes piedsH7272 au largeH4800.10ÉternelH3068 ! use de grâceH2603 envers moi, carH3588 je suis dans la détresseH6887 ; mon œilH5869 dépéritH6244 de chagrinH3708, mon âmeH5315 et mon ventreH990 ;11CarH3588 ma vieH2416 se consumeH3615 dans la tristesseH3015, et mes annéesH8141 dans le gémissementH585 ; ma forceH3581 déchoitH3782 à cause de mon iniquitéH5771, et mes osH6106 dépérissentH6244.12Plus qu’à1 tousH3605 mes ennemisH6887, je suisH1961 un opprobreH2781 aussi à mes voisinsH7934, [même] extrêmementH3966, et une frayeurH6343 à ceux de ma connaissanceH3045 ; ceux qui me voientH7200 dehorsH2351 s’enfuientH5074 de moiH4480.13Je suis oubliéH7911 de leur cœurH3820 comme un mortH4191, j’aiH1961 été comme un vaseH3627 de rebutH6.14CarH3588 j’ai entenduH8085 les diffamationsH1681 de plusieursH7227, – la terreurH4032 de tous côtésH5439 ! – quand ils consultaientH3245 ensembleH3162 contreH5921 moi : ils complotentH2161 de m’ôterH3947 la vieH5315.15Mais moiH589, ô ÉternelH3068, je me suis confiéH982 enH5921 toi ; j’ai ditH559 : TuH859 es mon DieuH430.

16Mes tempsH6256 sont en ta mainH3027 ; délivreH5337-moi de la mainH3027 de mes ennemisH341 et de ceux qui me poursuiventH7291.17Fais luireH215 ta faceH6440 surH5921 ton serviteurH5650 ; sauveH3467-moi par ta bontéH2617.18ÉternelH3068 ! que je ne sois pasH408 confusH954, carH3588 je t’ai invoquéH7121 ! Que les méchantsH7563 soient confusH954, qu’ils se taisentH1826 dans le shéolH7585 !19Qu’elles soient muettesH481, les lèvresH8193 menteusesH8267 qui parlentH1696 contreH5921 le justeH6662 insolemmentH6277, avec orgueilH1346 et méprisH937.

20Oh ! queH4100 ta bontéH2898 est grandeH7227, queH834 tu as mise en réserveH6845 pour ceux qui te craignentH3373, [et] dont tu usesH6466 devantH5048 les filsH1121 des hommesH120 envers ceux qui se confientH2620 en toi !21Tu les cachesH5641 dans le lieu secretH5643 de ta faceH6440, loin des complotsH7407 de l’hommeH376 ; tu les mets à couvertH6845 dans une logeH5521, loin des contestationsH7379 des languesH3956.22BéniH1288 soit l’ÉternelH3068, carH3588 il a rendu admirableH6381 sa bontéH2617 envers moi dans une villeH5892 forteH4692 !23Et moiH589, je disaisH559 en mon agitationH2648 : Je suis retranchéH1629 de devantH5048 tes yeuxH5869. NéanmoinsH403 tu as entenduH8085 la voixH6963 de mes supplicationsH8469, quand j’ai criéH7768 àH413 toi.

24AimezH157 l’ÉternelH3068, vous tousH3605 ses saintsH2623 2 ! L’ÉternelH3068 gardeH5341 les fidèlesH539 H529, et il rétribueH7999 largementH3499 celuiH5921 qui agitH6213 avec orgueilH1346.25FortifiezH2388-vous, et que votre cœurH3824 soit fermeH553, vous tousH3605 qui avez votre attenteH3176 en l’ÉternelH3068.

Notes

1. Psaumes 31:12 qqs. : À cause de. ↩
2. Psaumes 31:24 ailleurs : pieux ; voir la note à 2 Chroniques 6. 42. ↩

Commentaires sur Psaumes 31

Bible Darby — 1890 Libre de droit