Bible Darby

Psaumes 51

1*Au chef de musiqueH5329. PsaumeH4210 de DavidH1732 ; 2lorsque NathanH5416 le prophèteH5030 vintH935 àH413 lui, après qu’H834il fut entréH935 versH413 BathH1339-ShébaH1339. 3Use de grâceH2603 envers moi, ô DieuH430 ! selon ta bontéH2617 ; selon la grandeurH7230 de tes compassionsH7356, effaceH4229 mes transgressionsH6588.4LaveH3526-moi pleinementH7235 de mon iniquitéH5771, et purifieH2891-moi de mon péchéH2403.5CarH3588 jeH589 connaisH3045 mes transgressionsH6588, et mon péchéH2403 est continuellementH8548 devant moiH5048.6Contre toi, contre toi seulH905, j’ai péchéH2398, et j’ai faitH6213 ce qui est mauvaisH7451 à tes yeuxH5869 ; afinH4616 que tu sois justifiéH6663 quand tu parlesH1696, trouvé purH2135 quand tu jugesH8199.7VoiciH2005, j’ai été enfantéH2342 dans l’iniquitéH5771, et dans le péchéH2399 ma mèreH517 m’a conçuH3179.8VoiciH2005, tu veuxH2654 1 la véritéH571 dans l’homme intérieurH2910, et tu me feras comprendreH3045 la sagesseH2451 dans le secretH5640 [de mon cœur].

9Purifie-moi du péchéH2398 avec de l’hysopeH231, et je serai purH2891 ; laveH3526-moi, et je serai plus blancH3835 que la neigeH7950.10Fais-moi entendreH8085 l’allégresseH8342 et la joieH8057, afin que les osH6106 que tu as brisésH1794 se réjouissentH1523.11CacheH5641 ta faceH6440 de mes péchésH2399, et effaceH4229 toutesH3605 mes iniquitésH5771.12CréeH1254-moi2 un cœurH3820 purH2889, ô DieuH430 ! et renouvelleH2318 au-dedansH7130 de moi un espritH7307 droitH3559.13Ne me renvoieH7993 pasH408 de devant ta faceH6440, et ne m’H4480ôteH3947 pasH408 l’espritH7307 de ta saintetéH6944.14RendsH7725-moi la joieH8342 de ton salutH3468, et qu’un espritH7307 de franche volontéH5081 me soutienneH5564.15J’enseigneraiH3925 tes voiesH1870 aux transgresseursH6586, et des pécheursH2400 se retournerontH7725 versH413 toi.

16DélivreH5337-moi de la coulpe du sangH1818, ô DieuH430, DieuH430 de mon salutH8668 ! Ma langueH3956 chanteraH7442 hautement ta justiceH6666.17SeigneurH136, ouvreH6605 mes lèvresH8193, et ma boucheH6310 annonceraH5046 ta louangeH8416.18CarH3588 tu ne prends pasH3808 plaisirH2654 aux sacrificesH2077, autrement j’en donneraisH5414 ; l’holocausteH5930 ne t’est pointH3808 agréableH7521 :19Les sacrificesH2077 de DieuH430 sont un espritH7307 briséH7665. Ô DieuH430 ! tu ne mépriserasH959 pasH3808 un cœurH3820 briséH7665 et humiliéH1794.20Fais du bienH3190, dans ta faveurH7522, à SionH6726 ; bâtisH1129 les mursH2346 de JérusalemH3389.21AlorsH227 tu prendras plaisirH2654 aux sacrificesH2077 de justiceH6664, à l’holocausteH5930 et au sacrifice [qu’on brûle] tout entierH3632 ; alorsH227 on offriraH5927 des taureauxH6499 surH5921 ton autelH4196.

Notes

Bible Darby — 1890 Libre de droit