Psalms 31
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Psalms 31

To the chief Musician, A Psalm of David.

1In thee, O YhwhH3068, do I put my trustH2620; let me neverH5769H408 be ashamedH954: deliverH6403 me in thy righteousnessH6666.

2Bow downH5186 thine earH241 to me; deliverH5337 me speedilyH4120: be thou my strongH4581 rockH6697, for an houseH1004 of defenceH4686 to saveH3467 me.1

3For thou art my rockH5553 and my fortressH4686; therefore for thy name’sH8034 sake leadH5148 me, and guideH5095 me.

4Pull me outH3318 of the netH7568 thatH2098 they have laid privilyH2934 for me: for thou art my strengthH4581.

5Into thine handH3027 I commitH6485 my spiritH7307: thou hast redeemedH6299 me, O YhwhH3068 GodH410 of truthH571.

6I have hatedH8130 them that regardH8104 lyingH7723 vanitiesH1892: but I trustH982 in YhwhH3068.

7I will be gladH1523 and rejoiceH8055 in thy mercyH2617: for thou hast consideredH7200 my troubleH6040; thou hast knownH3045 my soulH5315 in adversitiesH6869;

8And hast not shut me upH5462 into the handH3027 of the enemyH341: thou hast setH5975 my feetH7272 in a large placeH4800.

9Have mercyH2603 upon me, O YhwhH3068, for I am in troubleH6887: mine eyeH5869 is consumedH6244 with griefH3708, yea, my soulH5315 and my bellyH990.

10For my lifeH2416 is spentH3615 with griefH3015, and my yearsH8141 with sighingH585: my strengthH3581 failethH3782 because of mine iniquityH5771, and my bonesH6106 are consumedH6244.

11I was a reproachH2781 among all mine enemiesH6887, but especiallyH3966 among my neighboursH7934, and a fearH6343 to mine acquaintanceH3045: they that did seeH7200 me withoutH2351 fledH5074 from me.

12I am forgottenH7911 as a dead manH4191 out of mindH3820: I am like a brokenH6 vesselH3627.2

13For I have heardH8085 the slanderH1681 of manyH7227: fearH4032 was on every sideH5439: while they took counselH3245 togetherH3162 against me, they devisedH2161 to take awayH3947 my lifeH5315.

14But I trustedH982 in thee, O YhwhH3068: I saidH559, Thou art my GodH430.

15My timesH6256 are in thy handH3027: deliverH5337 me from the handH3027 of mine enemiesH341, and from them that persecuteH7291 me.

16Make thy faceH6440 to shineH215 upon thy servantH5650: saveH3467 me for thy mercies’H2617 sake.

17Let me not be ashamedH954, O YhwhH3068; for I have calledH7121 upon thee: let the wickedH7563 be ashamedH954, and let them be silentH1826 in the graveH7585.3

18Let the lyingH8267 lipsH8193 be put to silenceH481; which speakH1696 grievousH6277 things proudlyH1346 and contemptuouslyH937 against the righteousH6662.4

19Oh how greatH7227 is thy goodnessH2898, which thou hast laid upH6845 for them that fearH3373 thee; which thou hast wroughtH6466 for them that trustH2620 in thee before the sonsH1121 of menH120!

20Thou shalt hideH5641 them in the secretH5643 of thy presenceH6440 from the prideH7407 of manH376: thou shalt keep them secretlyH6845 in a pavilionH5521 from the strifeH7379 of tonguesH3956.

21BlessedH1288 be YhwhH3068: for he hath shewed me his marvellousH6381 kindnessH2617 in a strongH4692 cityH5892.5

22For I saidH559 in my hasteH2648, I am cut offH1629 from beforeH5048 thine eyesH5869: neverthelessH403 thou heardestH8085 the voiceH6963 of my supplicationsH8469 when I criedH7768 unto thee.

23O loveH157 YhwhH3068, all ye his saintsH2623: for YhwhH3068 preservethH5341 the faithfulH539, and plentifullyH3499 rewardethH7999 the proudH1346 doerH6213.

24Be of good courageH2388, and he shall strengthenH553 your heartH3824, all ye that hopeH3176 in YhwhH3068.

Notes

  1. 1. Psalms 31:2 my…: Heb. to me for a rock of strength. ↩
  2. 2. Psalms 31:12 a broken…: Heb. a vessel that perisheth. ↩
  3. 3. Psalms 31:17 silent…: or, cut off for. ↩
  4. 4. Psalms 31:18 grievous…: Heb. a hard thing. ↩
  5. 5. Psalms 31:21 strong: or, fenced. ↩

Commentaries on Psalms 31

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL