Bible Darby
Juges 6:11-22
11Et un angeH4397 de l’ÉternelH3068 vintH935, et s’assitH3427 sousH8478 le térébintheH424 quiH834 est à OphraH6084, lequelH834 était à JoasH3101, l’AbiézeriteH33. Et GédéonH1439, son filsH1121, battaitH2251 du fromentH2406 dans le pressoirH1660, pour le mettre en sûretéH5127 de devantH6440 MadianH4080. 12Et l’AngeH4397 de l’ÉternelH3068 luiH413 apparutH7200, et luiH413 ditH559 : L’ÉternelH3068 est avecH5973 toi, fortH1368 et vaillant hommeH2428. 13Et GédéonH1439 luiH413 ditH559 : AhH994 ! mon seigneurH113, si l’ÉternelH3068 estH3426 avecH5973 nous, pourquoiH4100 donc toutesH3605 ces chosesH2063 nous sont-elles arrivéesH4672 ? Et oùH346 sont toutesH3605 ses merveillesH6381 queH834 nos pèresH1 nous ont racontéesH5608, en disantH559 : L’ÉternelH3068 ne nous a-t-il pasH3808 fait monterH5927 hors d’ÉgypteH4714 ? Et maintenantH6258 l’ÉternelH3068 nous a abandonnésH5203, et nous a livrésH5414 en la mainH3709 de MadianH4080. 14Et l’ÉternelH3068 leH413 regardaH6437, et [lui] ditH559 : VaH3212H1980 avec cette forceH3581 que tu asH2088, et tu sauverasH3467 IsraëlH3478 de la mainH3709 de MadianH4080. Ne t’ai-je pasH3808 envoyéH7971 ? 15– Et il luiH413 ditH559 : AhH994 ! SeigneurH136, avec quoiH4100 sauveraiH3467-je IsraëlH3478 ? VoiciH2009, mon millierH504H505 est le plus pauvreH1800 en ManasséH4519, et moiH595 je suis le plus petitH6810 dans la maisonH1004 de mon pèreH1. 16Et l’ÉternelH3068 luiH413 ditH559 : MoiH3588 je seraiH19611 avecH5973 toi ; et tu frapperasH5221 MadianH4080 comme un seulH259 hommeH376. 17Et il luiH413 ditH559 : Je te prieH4994, siH518 j’ai trouvéH4672 grâceH2580 à tes yeuxH5869, donneH6213-moi un signeH226 que c’est toiH859 qui parlesH1696 avecH5973 moi. 18Ne te retireH4185 pasH408 d’ici, je te prieH4994, jusqu’H5704à ce queH2088 je vienneH935 àH413 toi, et que j’apporteH3318 mon présentH4503 et que je le déposeH3240H5117 devantH6440 toi. Et il ditH559 : JeH595 m’assiéraiH3427 jusqu’H5704à ce que tu reviennesH7725. 19Et GédéonH1439 entraH935, et apprêtaH6213 un chevreauH1423 et des pains sans levainH4682 d’un éphaH374 de farineH7058 ; il mitH7760 la chairH1320 dans un panierH5536 et mitH7760 le bouillonH4839 dans un potH6517, et les luiH413 apportaH3318 sousH8478 le térébintheH424, et les présentaH5066. 20Et l’AngeH4397 de DieuH430 luiH413 ditH559 : PrendsH3947 la chairH1320 et les pains sans levainH4682, et poseH3240H5117-les surH413 ce rocherH5553-làH1975, et verseH8210 le bouillonH4839. Et il fitH6213 ainsiH3651. 21Et l’AngeH4397 de l’ÉternelH3068 étenditH7971 le boutH7097 du bâtonH4938 qu’H834il avait en sa mainH3027, et touchaH5060 la chairH1320 et les pains sans levainH4682 ; et le feuH784 montaH5927 duH4480 rocherH6697 et consumaH398 la chairH1320 et les pains sans levainH4682. Et l’AngeH4397 de l’ÉternelH3068 s’en allaH1980 de devant ses yeuxH5869.
22Et GédéonH1439 vitH7200 queH3588 c’étaitH1931 un angeH4397 de l’ÉternelH3068, et GédéonH1439 ditH559 : AhH162 ! SeigneurH136 ÉternelH3069, siH3588 c’est pourH5921 cela queH3651 j’ai vuH7200 l’AngeH4397 de l’ÉternelH3068 faceH6440 àH413 faceH6440 !
Notes
- 1. Juges 6:16 ou : Certainement je serai, comme Exode 3. 12. ↩
Commentaires sur Juges 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires