2 Samuel 6

1*Et DavidH1732 assemblaH622 encoreH5750 touteH3605 l’éliteH977 d’IsraëlH3478, 30 000H7970H505 [hommes]. 2Et DavidH1732 se levaH6965 et se mit en marcheH3212H1980, et toutH3605 le peupleH5971 quiH834 était avecH854 lui, vers BaaléH1184H1173 de JudaH1184H3063, pour enH8033 faire monterH5927 l’archeH727 de DieuH430, quiH834 est appeléeH7121 du nomH8034, du nomH8034 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635, qui siègeH3427 entreH5921 les chérubinsH3742. 3Et ils montèrentH7392 l’archeH727 de DieuH430 surH413 un chariotH5699 neufH2319, et l’emmenèrentH5375 de la maisonH1004 d’AbinadabH41, quiH834 était sur la collineH13891 ; et UzzaH5798 et AkhioH283, les filsH1121 d’AbinadabH41, conduisaientH5090 le chariotH5699 neufH2319. 4Et ils l’emmenèrentH5375, avecH5973 l’archeH727 de DieuH430, de la maisonH1004 d’AbinadabH41, quiH834 était sur la collineH13892, et AkhioH283 allaitH1980 devantH6440 l’archeH727. 5Et DavidH1732 et touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478 s’égayaientH7832 devantH6440 l’ÉternelH3068 avec toutesH3605 sortes [d’instruments] de boisH6086 de cyprèsH12653 : avec des harpesH3658, et des luthsH5035, et des tambourinsH8596, et des sistresH4517, et des cymbalesH6767.

6Et ils arrivèrentH935 àH5704 l’aireH1637 de NaconH5225, et UzzaH5798 étenditH7971 [la main] versH413 l’archeH727 de DieuH430 et la saisitH270, parceH3588 que les bœufsH1241 avaient bronchéH80584. 7Et la colèreH639 de l’ÉternelH3068 s’embrasaH2734 contre UzzaH5798, et DieuH430 le frappaH5221 làH8033 à cause deH5921 sa fauteH7944 ; et il mourutH4191 làH8033, près deH5973 l’archeH727 de DieuH430. 8Alors DavidH1732 fut irritéH2734 deH5921 ce queH834 l’ÉternelH3068 avait faitH6555 une brècheH6556 en [la personne d’]UzzaH5798 ; et il appelaH7121 ce lieuH4725-làH1931 du nom de PéretsH6560-UzzaH65605, [qui lui est resté] jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117. 9Et DavidH1732 eut peurH3372 de l’ÉternelH3068 en ce jourH3117-làH1931, et il ditH559 : CommentH349 l’archeH727 de l’ÉternelH3068 entreraitH935-elle chez moiH413 ? 10Et DavidH1732 ne voulutH14 pasH3808 retirerH5493 l’archeH727 de l’ÉternelH3068 chez luiH413 dansH5921 la villeH5892 de DavidH1732, mais DavidH1732 la fit détournerH5186 dans la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654, le GuitthienH1663. 11Et l’archeH727 de l’ÉternelH3068 demeuraH3427 troisH7969 moisH2320 dans la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654, le GuitthienH1663 ; et l’ÉternelH3068 bénitH1288 ObedH5654-ÉdomH5654 et touteH3605 sa maisonH1004.

12Et on rapportaH5046 au roiH4428 DavidH1732, en disantH559 : L’ÉternelH3068 a béniH1288 la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654 et toutH3605 ce quiH834 est à lui, à causeH5668 de l’archeH727 de DieuH430. Et DavidH1732 allaH3212H1980, et fit monterH5927 l’archeH727 de DieuH430 de la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654 dans la villeH5892 de DavidH1732, avec joieH8057. 13Et il arriva queH1961, quandH3588 ceux qui portaientH5375 l’archeH727 de l’ÉternelH3068 avaient faitH6805 sixH8337 pasH6806, il sacrifiaitH2076 un taureauH7794 et une bête grasseH4806. 14Et DavidH1732 dansaitH3769 de touteH3605 sa forceH5797 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; et DavidH1732 était ceintH2296 d’un éphodH646 de linH906. 15Et DavidH1732 et touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478 faisaient monterH5927 l’archeH727 de l’ÉternelH3068 avec des cris de joieH8643 et au sonH6963 des trompettesH7782. 16Et commeH1961 l’archeH727 de l’ÉternelH3068 entraitH935 dans la villeH5892 de DavidH1732, MicalH4324, filleH1323 de SaülH7586, regardaH8259 parH1157 la fenêtreH2474, et elle vitH7200 le roiH4428 DavidH1732 sautantH6339 et dansantH3769 devantH6440 l’ÉternelH3068, et elle le méprisaH959 dans son cœurH3820.

17Et ils amenèrentH935 l’archeH727 de l’ÉternelH3068, et laH853 placèrentH3322 en son lieuH4725, dansH8432 la tenteH168 queH834 DavidH1732 avait tendueH5186 pour elle. Et DavidH1732 offritH59276 des holocaustesH5930 et des sacrifices de prospéritésH8002 devantH6440 l’ÉternelH3068. 18Et quand DavidH1732 eut achevéH3615 d’offrirH59277 les holocaustesH5930 et les sacrifices de prospéritésH8002, il bénitH1288 le peupleH5971 au nomH8034 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635 ; 19et il distribuaH2505 à toutH3605 le peupleH5971, à touteH3605 la multitudeH1995 d’IsraëlH3478, tantH5704 aux femmesH802 qu’aux hommesH376, à chacun unH259 painH38998, et uneH259 rationH829 [de vin]9, et unH259 gâteau de raisinsH809. Et toutH3605 le peupleH5971 s’en allaH3212H1980, chacunH376 en sa maisonH1004.

20Et DavidH1732 s’en retournaH7725 pour bénirH1288 sa maisonH1004 ; et MicalH4324, filleH1323 de SaülH7586, sortitH3318 à la rencontreH7125H7122 de DavidH1732, et ditH559 : CombienH4100 s’est honoréH3513 aujourd’huiH3117 le roiH4428 d’IsraëlH3478, quiH834 s’est découvertH1540 aujourd’huiH3117 devant les yeuxH5869 des servantesH519 de ses serviteursH5650, comme se découvriraitH1540 sans honte unH259 homme de rienH7386 ! 21Et DavidH1732 ditH559 àH413 MicalH4324 : Ç’a été devantH6440 l’ÉternelH3068, quiH834 m’a choisiH977 plutôt que ton pèreH1 et que touteH3605 sa maisonH1004 pour m’H853établirH668010 princeH5057 surH5921 le peupleH5971 de l’ÉternelH3068, surH5921 IsraëlH3478 ; et j’ai danséH7832 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; 22et je me rendrai plus vilH7043 encoreH5750 que celaH2063, et je seraiH1961 abaisséH8217 à mes yeuxH5869 ; mais auprèsH5973 des servantesH519 dontH834 tu as parléH559, auprès d’ellesH5973, je serai honoréH3513. 23Et MicalH4324, filleH1323 de SaülH7586, n’eutH1961 pointH3808 d’enfantH3206 jusqu’H5704au jourH3117 de sa mortH4194.