2 Samuel 21

1*Et il y eutH1961, du tempsH3117 de DavidH1732, une famineH7458 de troisH7969 ansH8141, annéeH8141 aprèsH310 annéeH8141. Et DavidH1732 recherchaH1245 la faceH6440 de l’ÉternelH3068, et l’ÉternelH3068 ditH559 : C’est à causeH413 de SaülH7586 et deH413 sa maisonH1004 de sangH1818, parceH5921 qu’H834il a fait mourirH4191 les GabaonitesH1393. 2Et le roiH4428 appelaH7121 les GabaonitesH1393 et leurH413 parlaH559. (Or les GabaonitesH1393 n’étaientH1992 pasH3808 des filsH1121 d’IsraëlH3478, maisH3588 du resteH3499 des AmoréensH567, et les filsH1121 d’IsraëlH3478 s’étaient obligés envers eux par sermentH7650 ; et SaülH7586, dans son zèleH7065 pour les filsH1121 d’IsraëlH3478 et de JudaH3063, avait cherchéH1245 à les frapperH5221.) 3Et DavidH1732 ditH559 auxH413 GabaonitesH1393 : QueH4100 feraiH6213-je pour vous, et avec quoiH4100 ferai-je expiationH3722, de sorte que vous bénissiezH1288 l’héritageH5159 de l’ÉternelH3068 ? 4Et les GabaonitesH1393 lui direntH559 : Il ne s’agit pasH369 pour nous d’argentH3701 ou d’orH2091 à l’égardH5973 de SaülH7586 et deH5973 sa maisonH1004, niH369 qu’on fasseH6213 mourirH4191 personneH376 en IsraëlH3478. Et il ditH559 : Ce queH4100 vousH859 direzH559, je le ferai pour vous. 5Et ils direntH559 auH413 roiH4428 : L’hommeH376 quiH834 nous a consumésH3615 et quiH834 a formé un planH1819 contre nous afin de nous détruireH8045, pour que nous ne puissions subsisterH3320 dans tousH3605 les confinsH1366 d’IsraëlH3478… : 6qu’on nous livreH5414 septH7651 hommesH376H582 de ses filsH1121, et nous les pendronsH3363 devant l’ÉternelH3068 à GuibhaH1390 de SaülH7586, l’éluH972 de l’ÉternelH3068. Et le roiH4428 ditH559 : JeH589 les livreraiH5414. 7Et le roiH4428 épargnaH2550 MephiboshethH4648, filsH1121 de JonathanH3083, filsH1121 de SaülH7586, à cause duH5921 sermentH7621 de l’ÉternelH3068, quiH834 était entreH996 euxH996, entre DavidH1732 etH996 JonathanH3083, filsH1121 de SaülH7586.

8Et le roiH4428 pritH3947 les deuxH8147 filsH1121 de RitspaH7532, filleH1323 d’AïaH345, qu’H834elle avait enfantésH3205 à SaülH7586, ArmoniH764 et MephiboshethH4648, et les cinqH2568 filsH1121 de MicalH43241, filleH1323 de SaülH7586, qu’H834elle avait enfantésH3205 à AdrielH5741, filsH1121 de BarzillaïH1271, le MeholathiteH4259, 9et il les livraH5414 aux mainsH3027 des GabaonitesH1393, qui les pendirentH3363 sur la montagneH2022, devantH6440 l’ÉternelH3068 ; et les septH7651 tombèrentH5307 ensembleH3162, et on lesH1992 fit mourirH4191 aux premiersH7223 joursH3117 de la moissonH7105, au commencementH8462 de la moissonH7105 des orgesH8184. 10Et RitspaH7532, filleH1323 d’AïaH345, pritH3947 un sacH82422 et l’étenditH5186 surH413 le rocherH6697, depuis le commencementH8462 de la moissonH7105 jusqu’H5704à ce qu’il tombeH5413 de l’eauH4325 desH4480 cieuxH8064 surH5921 eux ; et elle ne permitH5414 pasH3808 aux oiseauxH5775 des cieuxH8064 de se poserH5117 surH5921 eux le jourH3119, ni aux bêtesH2416 des champsH7704 la nuitH3915. 11Et ce queH834 RitspaH7532, filleH1323 d’AïaH345, concubineH6370 de SaülH7586, avait faitH6213 fut rapportéH5046 à DavidH1732.

12Et DavidH1732 allaH3212H1980 et pritH3947 les osH6106 de SaülH7586 et les osH6106 de JonathanH3083, son filsH1121, de chezH854 les habitantsH11673 de JabèsH3003 de GalaadH1568, quiH834 lesH853 avaient dérobésH1589 de la placeH7339 de BethH1052-ShanH1052, oùH834 les PhilistinsH6430 les avaient suspendusH8518H8511 le jourH3117 où les PhilistinsH6430 avaient frappéH5221 SaülH7586 à GuilboaH1533. 13Et il emportaH5927 de làH8033 les osH6106 de SaülH7586 et les osH6106 de JonathanH3083, son filsH1121 ; et on recueillitH622 les osH6106 de ceux qui avaient été pendusH3363, 14et on les enterraH6912 avec les osH6106 de SaülH7586 et de JonathanH3083, son filsH1121, dans le paysH776 de BenjaminH1144, à TsélaH6762, dans le sépulcreH6913 de KisH7027, son pèreH1. Et on fitH6213 toutH3605 ce queH834 le roiH4428 avait commandéH6680 : et aprèsH310 celaH3651, DieuH430 fut propiceH6279 au paysH776.

15Et il y eutH1961 encoreH5750 une guerreH4421 des PhilistinsH6430 contreH854 IsraëlH3478 ; et DavidH1732 descenditH3381, et ses serviteursH5650 avecH5973 lui, et ils se battirentH3898 avecH854 les PhilistinsH6430 ; et DavidH1732 était fatiguéH5774H5888. 16Et JishbiH3430-BenobH3430, quiH834 était des enfantsH3211 du géantH74974 (le poidsH4948 de sa lanceH7013 était de 300H7969H3967 sicles5 d’airainH5178, et ilH1931 était ceintH2296 d’une [armure] neuveH2319), pensaH559 frapperH5221 DavidH1732. 17Et AbishaïH52, filsH1121 de TseruïaH6870, le secourutH5826, et frappaH5221 le PhilistinH6430 et le tuaH4191. AlorsH227 les hommesH376H582 de DavidH1732 lui jurèrentH7650, disantH559 : Tu neH3808 sortirasH3318 plusH5750 avecH854 nous pour la guerreH4421, et tu n’éteindrasH3518 pasH3808 la lampeH5216 d’IsraëlH3478. 18Et il arrivaH1961, aprèsH310 celaH3651, qu’il y eutH1961 encoreH5750 un combatH4421, à GobH1359, avecH5973 les PhilistinsH6430. AlorsH227 SibbecaïH5444, le HushathiteH2843, frappaH5221 SaphH5593, quiH834 était un des enfantsH3211 du géantH7497. 19Et il y eutH1961 encoreH5750 un combatH4421, à GobH1359, avecH5973 les PhilistinsH6430 : et ElkhananH445, filsH1121 de JaaréH3296-OreguimH3296, le BethléhémiteH1022, frappaH5221 GoliathH1555, le GuitthienH1663 ; et le boisH6086 de sa lanceH2595 était comme l’ensoupleH4500 des tisserandsH707. 20Et il y eutH1961 encoreH5750 un combatH4421, à GathH1661 : et il y avaitH1961 [là] un hommeH376 de haute statureH4067 qui avait sixH8337 doigtsH676 aux mainsH3027 et sixH8337 orteilsH676 aux piedsH7272, en toutH45576 24H6242H702 ; et luiH1931 aussiH1571 était néH3205 au géantH7497. 21Et il outrageaH2778 IsraëlH3478 ; mais JonathanH3083, filsH1121 de ShimhaH8092H8093, frèreH251 de DavidH1732, le frappaH5221. 22CesH428 quatreH702 étaient nésH3205 au géantH7497, à GathH1661, et tombèrentH5307 par la mainH3027 de DavidH1732 et par la mainH3027 de ses serviteursH5650.