Bible Darby révisée
1 Chroniques 15:17-28
17Les LévitesH3881 établirentH5975 HémanH1968, filsH1121 de JoëlH3100 ; parmiH4480 ses frèresH251, AsaphH623, filsH1121 de BérékiaH1296 ; parmiH4480 les filsH1121 de MerariH4847, leurs frèresH251, ÉthanH387, filsH1121 de KushaïaH6984 ; 18et avecH5973 eux leurs frèresH251 du secondH4932 rang : ZacharieH2148, BenH1122, JaazielH3268, ShemiramothH8070, JekhielH3171, UnniH6042, ÉliabH446, BenaïaH1141, MaascéïaH4641, MatthithiaH4993, ÉlipheléH466, MiknéïaH4737, ObedH5654-ÉdomH5654 et JehielH3273, les portiersH7778. 19Les chantresH7891, HémanH1968, AsaphH623 et ÉthanH387, avec des cymbalesH4700 de bronzeH5178, pour les faire retentirH8085 ; 20ZacharieH2148, AzielH5815, ShemiramothH8070, JekhielH3171, UnniH6042, ÉliabH446, MaascéïaH4641 et BenaïaH1141, avec des luthsH5035, surH5921 [le mode] d’AlamothH59611 ; 21MatthithiaH4993, ÉlipheléH466, MiknéïaH4737, ObedH5654-ÉdomH5654, JehielH3273 et AzaziaH5812, avec des harpesH3658 surH5921 [le mode] de SheminithH80672, pour diriger le chantH5329. 22KenaniaH3663, le chefH8269 des LévitesH3881 pour la musiqueH4853, enseignaitH3256 la musiqueH48533 ; carH3588 ilH1931 était intelligentH995. 23BérékiaH1296 et ElkanaH511 étaient portiersH7778 pour l’archeH727. 24ShebaniaH7645, JosaphatH3146, NethaneëlH5417, AmasçaïH6022, ZacharieH2148, BenaïaH1141 et ÉliézerH461, les sacrificateursH3548, sonnaientH2690 avec des trompettesH2689 devantH6440 l’archeH727 de DieuH430 ; ObedH5654-ÉdomH5654 et JekhijaH3174 étaient portiersH7778 pour l’archeH727.
25DavidH1732, avec les anciensH2205 d’IsraëlH3478 et les chefsH8269 de milliersH505, se mirent en routeH1980 pour faireH1961 monterH5927 l’archeH727 de l’allianceH1285 de l’ÉternelH3068, deH4480 la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654, avec joieH8057 : 26commeH1961 DieuH430 aidaitH5826 les LévitesH3881 qui portaientH5375 l’archeH727 de l’allianceH1285 de l’ÉternelH3068, ils sacrifièrentH2076 septH7651 veauxH6499 et septH7651 béliersH352. 27DavidH1732 était vêtuH3736 d’une robeH4598 de byssusH948, ainsi que tousH3605 les LévitesH3881 qui portaientH5375 l’archeH727, et aussi les chantresH7891 et KenaniaH3663, le chefH8269 de musiqueH4853 des chantresH78914 ; et DavidH1732 avait surH5921 lui un éphodH646 de linH906. 28ToutH3605 IsraëlH3478 faisait monterH5927 l’archeH727 de l’allianceH1285 de l’ÉternelH3068 avec des cris de joieH8643 et au sonH6963 du corH77825, avec des trompettesH2689 et des cymbalesH4700, en faisant retentirH8085 des luthsH5035 et des harpesH3658.
Notes
- 1. 1 Chroniques 15:20 peut-être : [voix de] jeunes filles. ↩
- 2. 1 Chroniques 15:21 huitième ; peut-être : octave [de basse]. ↩
- 3. 1 Chroniques 15:22 ou : le chef des Lévites pour le transport, donnait les instructions pour le transport. ↩
- 4. 1 Chroniques 15:27 ou : le chef du transport, [avec] les chantres. ↩
- 5. 1 Chroniques 15:28 corne de bélier (héb. : shofar). ↩
Commentaires sur 1 Chroniques 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires