Bible Darby révisée
1 Chroniques 15:17-28
17Les Lévites établirent Héman, fils de Joël ; parmi ses frères, Asaph, fils de Bérékia ; parmi les fils de Merari, leurs frères, Éthan, fils de Kushaïa ; 18et avec eux leurs frères du second rang : Zacharie, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jekhiel, Unni, Éliab, Benaïa, Maascéïa, Matthithia, Éliphelé, Miknéïa, Obed-Édom et Jehiel, les portiers. 19Les chantres, Héman, Asaph et Éthan, avec des cymbales de bronze, pour les faire retentir ; 20Zacharie, Aziel, Shemiramoth, Jekhiel, Unni, Éliab, Maascéïa et Benaïa, avec des luths, sur [le mode] d’Alamoth1 ; 21Matthithia, Éliphelé, Miknéïa, Obed-Édom, Jehiel et Azazia, avec des harpes sur [le mode] de Sheminith2, pour diriger le chant. 22Kenania, le chef des Lévites pour la musique, enseignait la musique3 ; car il était intelligent. 23Bérékia et Elkana étaient portiers pour l’arche. 24Shebania, Josaphat, Nethaneël, Amasçaï, Zacharie, Benaïa et Éliézer, les sacrificateurs, sonnaient avec des trompettes devant l’arche de Dieu ; Obed-Édom et Jekhija étaient portiers pour l’arche.
25David, avec les anciens d’Israël et les chefs de milliers, se mirent en route pour faire monter l’arche de l’alliance de l’Éternel, de la maison d’Obed-Édom, avec joie : 26comme Dieu aidait les Lévites qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel, ils sacrifièrent sept veaux et sept béliers. 27David était vêtu d’une robe de byssus, ainsi que tous les Lévites qui portaient l’arche, et aussi les chantres et Kenania, le chef de musique des chantres4 ; et David avait sur lui un éphod de lin. 28Tout Israël faisait monter l’arche de l’alliance de l’Éternel avec des cris de joie et au son du cor5, avec des trompettes et des cymbales, en faisant retentir des luths et des harpes.
Notes
- 1. 1 Chroniques 15:20 peut-être : [voix de] jeunes filles. ↩
- 2. 1 Chroniques 15:21 huitième ; peut-être : octave [de basse]. ↩
- 3. 1 Chroniques 15:22 ou : le chef des Lévites pour le transport, donnait les instructions pour le transport. ↩
- 4. 1 Chroniques 15:27 ou : le chef du transport, [avec] les chantres. ↩
- 5. 1 Chroniques 15:28 corne de bélier (héb. : shofar). ↩
Commentaires sur 1 Chroniques 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires