Matthew 13
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Matthew 13:24-43

24AnotherparableπαραβολὴνparabolēnG3850setG3908hebeforethem,sayingλέγων·legōnG3004,ThekingdomβασιλείαbasileiaG932oftheheavensοὐρανῶνouranōnG3772hasbecomeὡμοιώθηhōmoiōthēG3666likeamanἀνθρώπῳanthrōpōG444sowingG4687goodκαλὸνkalonG2570seedσπέρμαspermaG4690inhisfieldἀγρῷagrōG68;
25butwhilemenG444slept,hisenemyἐχθρὸςechthrosG2190cameG2064andsowedG4687darnel amongstthewheatσίτουsitouG4621,andwentG565awayἀπῆλθεν.apēlthenG565.
26ButwhenὅτεhoteG3753thebladeshot upandproducedG4160fruitκαρπὸνkarponG2590,thenappearedἐφάνηephanēG5316thedarnelalsoG2532.
27AndthebondmenofthehouseholdercameπροσελθόντεςproselthontesG4334upandsaidG3004tohim,Sirκύριε,kurieG2962, hast thounotsownG4687goodκαλὸνkalonG2570seedσπέρμαspermaG4690inthyfieldἀγρῷ;agrōG68? whencethenοὖνounG3767hasitdarnel?
28AndhesaidλέγουσινlegousinG3004tothem,AmanἄνθρωποςanthrōposG444[thatis]anenemyἐχθρὸςechthrosG2190hasdonethis.AndthebondmensaidG3004tohim, Wilt thouthenοὖνounG3767thatweshouldgoG565andgatherσυλλέξωμενsullexōmenG4816it[up]?
29Buthesaidφησιν·phēsinG5346,No; lest [in]gatheringG4816thedarnel ye should root upthewheatσῖτον.sitonG4621withit.
30SufferbothtogrowtogetherσυναγάγετεsunagageteG4863untotheharvestθερισμοῦ·therismouG2326,andintimeκαιρῷkairōG2540oftheharvestθερισμοῦtherismouG2326IwillsayG3004totheharvestmen,GatherG4863firstπρῶτονprōtonG4413thedarnel,andbindδήσατεdēsateG1210itintobundlestoburnκατακαῦσαιkatakausaiG2618it;butthewheatσῖτονsitonG4621bringtogetherG4863intomygranary.
31AnotherparableπαραβολὴνparabolēnG3850setG3908hebeforethem,sayingλέγων·legōnG3004,ThekingdomβασιλείαbasileiaG932oftheheavensοὐρανῶνouranōnG3772isG1510likeagrainκόκκῳkokkōG2848ofmustardσινάπεως,sinapeōsG4615[seed]whichamanἄνθρωποςanthrōposG444tookG2983andsowedἔσπειρενespeirenG4687inhisfieldἀγρῷagrōG68;
32whichisG1510lessindeedthanallseedsσπερμάτων,spermatōnG4690,butwhenὅτανhotanG3752itisG1510grownG837isG1510greaterG3173thanherbs,andbecomesG1096atreeδένδρονdendronG1186,sothatthebirdsπετεινὰpeteinaG4071ofheavenG3772comeἐλθεῖνeltheinG2064androostinitsbranchesκλάδοιςkladoisG2798.
33HespokeG2980anotherparableπαραβολὴνparabolēnG3850tothem:ThekingdomβασιλείαbasileiaG932oftheheavensοὐρανῶνouranōnG3772isG1510likeleavenζύμῃ,zumēG2219,whichawomanγυνὴgunēG1135tookG2983andhidἐνέκρυψενenekrupsenG1470inthreeτρίαtriaG5140measuresofmealuntilithadbeenG1510allleavenedἐζυμώθηezumōthēG2220.
34AllthesethingsΤαῦταTautaG3778JesusἸησοῦςIēsousG2424spokeG2980tothecrowdsὄχλοιςochloisG3793inparablesG3850,andwithoutaparableG3850hedidnotspeakG2980tothem,
35soὅπωςhopōsG3704thatthatshouldbefulfilledwhichwasspokenthroughtheprophetπροφήτουprophētouG4396,sayingλέγοντος·legontosG3004,IwillopenἀνοίξωanoixōG455mymouthστόμαstomaG4750inparablesG3850;IwillutterthingshiddenG2928from[the] world'sfoundationκαταβολῆςkatabolēsG2602.
36Then, having dismissedthecrowdsὄχλουςochlousG3793,hewentintothehouseοἰκίανoikianG3614;andhisdisciplesG3101cameG2064tohim,sayingλέγοντες·legontesG3004, ExpoundtoustheparableπαραβολὴνparabolēnG3850ofthedarnelofthefieldἀγροῦ.¶agrouG68.
37ButheansweringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004,HethatsowsσπείρωνspeirōnG4687thegoodκαλὸνkalonG2570seedσπέρμαspermaG4690isG1510theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπου·anthrōpouG444,
38andthefieldἀγρόςagrosG68isG1510theworldκόσμος·kosmosG2889;andthegoodκαλὸνkalonG2570seedσπέρμα,spermaG4690,theseareG1510thesonsυἱοὶhuioiG5207ofthekingdomβασιλείας·basileiasG932,butthedarnelareG1510thesonsυἱοὶhuioiG5207oftheevilπονηροῦ·ponērouG4190[oneG3778];
39andtheenemyἐχθρὸςechthrosG2190whohassowedG4687itisG1510thedevilδιάβολος·diabolosG1228;andtheharvestθερισμὸςtherismosG2326isG1510[the] completionof[the]ageαἰῶνόςaiōnosG165,andtheharvestmenareG1510angelsἄγγελοίangeloiG32.
40AsthenthedarnelisἔσταιestaiG1510gatheredG4816andisG1510burnedκατακαίεται,katakaietaiG2618inthefireπυρὶpuriG4442,thusitshallbeG1510inthecompletionoftheageαἰῶνοςaiōnosG165.
41TheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444shallsendἀποστελεῖaposteleiG649hisangelsἀγγέλουςangelousG32,andtheyshallgatherσυλλέξουσινsullexousinG4816outofhiskingdomβασιλείαςbasileiasG932alloffences,andthosethatpractiselawlessnessἀνομίανanomianG458;
42andtheyshallcastβαλοῦσινbalousinG906themintothefurnaceκάμινονkaminonG2575offireπυρός·purosG4442;thereshallbeἔσταιestaiG1510theweepingκλαυθμὸςklauthmosG2805andthegnashingβρυγμὸςbrugmosG1030ofteethὀδόντων.odontōnG3599.
43ThenτότεtoteG5119therighteousδίκαιοιdikaioiG1342shallshineforthasthesunἥλιοςhēliosG2246inthekingdomβασιλείᾳbasileiaG932oftheirFatherπατρὸςpatrosG3962.HethathasearsὦταōtaG3775, lethimhearἀκουέτω.¶akouetōG191.
Read all of Matthew 13

Commentaries on Matthew 13

Darby Bible — 1889 — Public Domain