Darby Bible

Acts 13:27-44

27forthosewhodwellκατοικοῦντεςkatoikountesG2730inJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,andtheirrulersἄρχοντεςarchontesG758,nothaving knownhim,havefulfilledalsoG2532thevoicesG5456oftheprophetsπροφητῶνprophētōnG4396whicharereadἀναγινωσκομένας,anaginōskomenasG314oneverysabbathσάββατονsabbatonG4521, [by]judgingG2919[him].

28AndhavingfoundG2147nocauseαἰτίανaitianG156ofdeathθανάτουthanatouG2288[inhim],theybeggedofPilateΠιλᾶτονPilatonG4091thathemightbeslain.

29AndwhenὡςhōsG5613theyhadfulfilledallthingsG3956writtenG1125concerningG4012him,theytookhimdownG5087fromthecrossandputἔθηκανethēkanG5087himinasepulchre;

30butGodθεὸςtheosG2316raisedG1453himfromamong[the]deadνεκρῶν,nekrōnG3498,

31whoappearedformanyπλείουςpleiousG4183daysἡμέραςhēmerasG2250tothosewhohadcomeupwithhimfromGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056toJerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,whoareG1510nowνῦνnunG3568hiswitnessesG3144tothepeopleλαόν.laonG2992.

32Andwedeclare untoyoutheglad tidingsofthepromiseἐπαγγελίανepangelianG1860madetothefathersπατέραςpaterasG3962,

33thatGodθεὸςtheosG2316hasfulfilledthistoustheirchildrenG5043, havingraisedG450upJesusἸησοῦν,IēsounG2424;asitisG1510alsoκαὶkaiG2532writtenG1125inthesecondδευτέρῳ·deuterōG1208psalmψαλμῷpsalmōG5568, Thou artmySonυἱόςhuiosG5207:thisdayG4594haveIbegottenthee.

34ButthatheraisedG450himfromamong[the]deadνεκρῶνnekrōnG3498,nomoreμηκέτιmēketiG3371toreturnὑποστρέφεινhupostrepheinG5290tocorruption,hespokeG3004thusοὕτωςhoutōsG3779:IwillgiveδώσωdōsōG1325toyouthefaithfulG4103merciesofDavidΔαυὶδDauidG1138.

35WhereforealsoκαὶkaiG2532hesaysλέγει·legeiG3004inanother, Thou wiltnotsufferthy graciousoneG3588toseeG3708corruption.

36ForDavidΔαυὶδDauidG1138indeed, havinginhisownἰδίᾳidiaG2398generationγενεᾷgeneaG1074ministeredtothewillofGodθεοῦtheouG2316,fellasleepἐκοιμήθηekoimēthēG2837,andwasaddedπροσετέθηprosetethēG4369tohisfathersπατέραςpaterasG3962andsawG3708corruption.

37ButhewhomGodθεὸςtheosG2316raisedG1453updidnotseeG3708corruption.

38BeἔστωestōG1510itknownuntoyou,thereforeοὖνounG3767,brethren,thatthroughthismanG435remissionofsinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266isG1510preachedtoyou,

39andfromallthingsG3778fromwhichyecouldnotbejustifiedG1344inthelawνόμῳnomōG3551ofMosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,inhimeveryoneG3739thatbelievesG4100isjustifiedG1344.

40SeeG991thereforeοὖνounG3767thatthatwhichisspokenintheprophetsπροφήταις·prophētaisG4396donotcomeἐπέλθῃepelthēG1904upon[you],

41Behold, ye despisers,andwonderθαυμάσατεthaumasateG2296andperish;forIworkἔργονergonG2041aworkἔργονergonG2041inyourdaysἡμέραιςhēmeraisG2250,aworkG2041whichyewillinnowisebelieveπιστεύσητεpisteusēteG4100ifoneτιςtisG5100declareittoyou.

42Andastheywent outtheybeggedthatthesewordsmightbespokenλαληθῆναιlalēthēnaiG2980tothemtheensuingsabbathσάββατονsabbatonG4521.

43AndthecongregationofthesynagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864havingbrokenG3089up,manyπολλοὶpolloiG4183oftheJewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453andoftheworshippingproselytesfollowedἠκολούθησανēkolouthēsanG190PaulΠαύλῳPaulōG3972andBarnabasΒαρναβᾷ,BarnabaG921,whospeakingtothem,persuadedG3982themtocontinueinthegraceχάριτιcharitiG5485ofGodθεοῦ.theouG2316.

44AndonthecomingG2064sabbathσαββάτῳsabbatōG4521almostσχεδὸνschedonG4975allthecityπόλιςpolisG4172wasgatheredG4863togetherσυνήχθηsunēchthēG4863tohearἀκοῦσαιakousaiG191thewordλόγονlogonG3056ofGod.

Read all of Acts 13

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Acts 13