Luke 5
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Luke 5:4-11

4δὲdeG1161WhenὩςHōsG5613Jesushad finishedἐπαύσατοepausatoG3973speakingλαλῶνlalōnG2980,He saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314τὸνtonG3588SimonΣίμωνα·SimōnaG4613, “Put outἐπανάγαγεepanagageG1877intoεἰςeisG1519τὸtoG3588deepβάθος,bathosG899waterandκαὶkaiG2532let downχαλάσατεchalasateG5465yourὑμῶνhumōnG4771τὰtaG3588netsδίκτυαdiktuaG1350forεἰςeisG1519a catchἄγραν.agranG61.”
5“Masterἐπιστάτα,epistataG1988καὶkaiG2532,”SimonΣίμωνSimōnG4613repliedἀποκριθεὶςapokritheisG611εἶπενeipenG2036, “we have worked hardκοπιάσαντεςkopiasantesG2872allδι᾽ ὅληςdi᾽ holēsG1223G3650nightνυκτὸςnuktosG3571withoutcatchingἐλάβομεν,elabomenG2983anythingοὐδὲνoudenG3762.ButδὲdeG1161becauseἐπὶepiG1909YouσουsouG4771τῷtōG3588say soῥήματίrhēmatiG4487,I will let downχαλάσωchalasōG5465theτὰtaG3588netsδίκτυα.diktuaG1350.”
6WhenκαὶkaiG2532they had doneποιήσαντεςpoiēsantesG4160soτοῦτοtoutoG3778,they caughtσυνέκλεισανsunekleisanG4788sucha largeπολύ·poluG4183numberπλῆθοςplēthosG4128of fishἰχθύωνichthuōnG2486thatδὲdeG1161theirαὐτῶν.autōnG846τὰtaG3588netsδίκτυαdiktuaG1350began to tearδιερρήσσετοdierrēssetoG1284.
7SoκαὶkaiG2532they signaledκατένευσανkateneusanG2656toτοῖςtoisG3588theirpartnersμετόχοιςmetochoisG3353inἐνenG1722theτῷtōG3588otherἑτέρῳheterōG2087boatπλοίῳploiōG4143τοῦtouG3588to comeἐλθόνταςelthontasG2064andhelpσυλλαβέσθαιsullabesthaiG4815themαὐτοῖς.autoisG846,andκαὶkaiG2532they cameἦλθονēlthonG2064andκαὶkaiG2532filledἔπλησανeplēsanG4130bothἀμφότεραamphoteraG297τὰtaG3588boatsπλοῖαploiaG4143so full thatὥστεhōsteG5620theyαὐτά.¶autaG846began to sinkβυθίζεσθαιbuthizesthaiG1036.
8WhenδὲdeG1161SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτροςPetrosG4074sawG3708this,he fell atπροσέπεσενprosepesenG4363JesusἸησοῦIēsouG2424τοῖςtoisG3588’kneesγόνασινgonasinG1119. “Go awayἔξελθεexeltheG1831fromἀπ᾽ap᾽G575meἐμοῦ,emouG1473,Lordκύριε.kurieG2962,”he saidλέγων·legōnG3004, “forὅτιhotiG3754I amεἰμι,eimiG1510a sinfulἁμαρτωλόςhamartōlosG268manἀνὴρanērG435.”
9ForγὰρgarG1063heαὐτὸνautonG846andκαὶkaiG2532πάνταςpantasG3956his companionsτοὺς σὺν αὐτῷtous sun autōG3588G4862G846were astonishedθάμβος περιέσχενthambos perieschenG4023G2285atἐπὶepiG1909theτῇtēaG3588catchἄγρᾳagraG61ofτῶνtōnG3588fishἰχθύωνichthuōnG2486ὧνhōnG3739they had takenσυνέλαβον,sunelabonG4815,
10andδὲdeG1161soὁμοίως καὶhomoiōs kaiG3668G2532wereοἳhoiG3739ἦσανēsanG1510τῷtōG3588hisΣίμωνι.SimōniG4613partnersκοινωνοὶkoinōnoiG2844JamesἸάκωβονIakōbonG2385andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491, thesonsυἱοὺςhuiousG5207of ZebedeeΖεβεδαίου,ZebedaiouG2199. “Do notμὴmēG3361be afraidφοβοῦ·phobouG5399καὶkaiG2532τὸνtonG3588,”JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314ὁhoG3588SimonΣίμωναSimōnaG4613. “FromἀπὸapoG575τοῦtouG3588now onνῦνnunG3568you willἔσῃesēG1510catchζωγρῶν.zōgrōnG2221menἀνθρώπουςanthrōpousG444.”
11And whenκαὶkaiG2532they had broughtκαταγαγόντεςkatagagontesG2609theirτὰtaG3588boatsπλοῖαploiaG4143ashoreἐπὶ τὴν γῆν,epi tēn gēnG1909G3588G1093,they leftἀφέντεςaphentesG863everythingπάνταpantaG3956andfollowedἠκολούθησανēkolouthēsanG190Himαὐτῷ.¶autōG846.
Read all of Luke 5

Commentaries on Luke 5

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain