Berean Standard Bible

Luke 23:37-50

37“IfεἰeiG1487YouG4771areεἶeiG1510theὁhoG3588KingβασιλεὺςbasileusG935of theτῶνtōnG3588JewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453καὶkaiG2532,”they saidλέγοντες·legontesG3004, “saveσῶσονsōsonG4982YourselfG4572!”

38δὲdeG1161Aboveἐπ᾽ep᾽G1909HimαὐτῷautōG846wasἦνēnG1510postedκαὶkaiG2532an inscriptionἐπιγραφὴepigraphēG1923:THISοὗτος.¶houtosG3778ISTHEὁhoG3588KINGβασιλεὺςbasileusG935OF THEτῶνtōnG3588JEWSἸουδαίωνIoudaiōnG2453.

39δὲdeG1161OneΕἷςHeisG1520of theτῶνtōnG3588criminalsκακούργωνkakourgōnG2557who hungκρεμασθέντωνkremasthentōnG2910thereheaped abuse onἐβλασφήμειeblasphēmeiG987HimαὐτὸνautonG846. “Are YouεἶeiG1510 G4771notοὐχὶouchiG3780theὁhoG3588Christχριστός;christosG5547?”he saidλέγων·legōnG3004. “SaveσῶσονsōsonG4982YourselfG4572andκαὶkaiG2532usG1473!”

40ButδὲdeG1161theὁhoG3588otherἕτεροςheterosG2087onerebukedἈποκριθεὶς ἐπιτιμῶνApokritheis epitimōnG611 G2008himαὐτῷautōG846,sayingἔφη·ephēG5346, “Do youσὺsuG4771not evenοὐδὲoudeG3761fearφοβῇphobēaG5399τὸνtonG3588GodθεὸνtheonG2316,sinceὅτιhotiG3754you areεἶ;eiG1510underἐνenG1722theτῷtōG3588sameαὐτῷautōG846judgmentκρίματιkrimatiG2917?

41καὶkaiG2532WeG1473are punishedμὲνmenG3303justlyδικαίως,dikaiōsG1346,forγὰρgarG1063we are receivingἀπολαμβάνομεν·apolambanomenG618whatὧνhōnG3739our actionsἐπράξαμενepraxamenG4238deserveἄξιαaxiaG514.ButδὲdeG1161thismanοὗτοςhoutosG3778has doneἔπραξεν.epraxenG4238nothingοὐδὲνoudenG3762wrongἄτοπονatoponG824.”

42ThenκαὶkaiG2532he saidG2036, “JesusἸησοῦ,IēsouG2424,rememberμνήσθητίmnēsthētiG3403meG1473whenὅτανhotanG3752You comeἔλθῃςelthēsG2064intoεἰςeisG1519Yourσου.souG4771τὴνtēnG3588kingdomβασιλείανbasileianG932!”

43AndκαὶkaiG2532JesussaidεἶπενeipenG2036to himαὐτῷautōG846, “TrulyἀμήνamēnG281I tellλέγω·legōG3004youσοιsoiG4771,todayσήμερονsēmeronG4594you will beἔσῃesēG1510withμετ᾽met᾽G3326MeἐμοῦemouG1473inἐνenG1722τῷtōG3588Paradiseπαραδείσῳ.¶paradeisōG3857.”

44ΚαὶKaiG2532It was nowἦν ἤδηēn ēdēG2235 G1510aboutὡσεὶhōseiG5616thesixthἕκτη,hektēG1623hourὥραhōraG5610,andκαὶkaiG2532darknessσκότοςskotosG4655cameἐγένετοegenetoG1096overἐφ᾽eph᾽G1909allὅληνholēnG3650theτὴνtēnG3588landγῆνgēnG1093untilἕωςhe'ōsG2193theninthἐνάτηςenatēsG1766hourὥραςhōrasG5610.

45TheτοῦtouG3588sunἡλίουhēliouG2246was darkenedἐκλιπόντος.eklipontosG1587,andδὲdeG1161theτὸtoG3588veilκαταπέτασμαkatapetasmaG2665of theτοῦtouG3588templeναοῦnaouG3485was tornἐσχίσθηeschisthēG4977down the middleμέσον.mesonG3319.

46ThenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424called outφωνήσαςphōnēsasG5455in a loud voiceφωνῇ μεγάλῃ εἶπεν·phōnēa megalē eipenG3173 G5456 G2036, “Fatherπάτερ,paterG3962,intoεἰςeisG1519YourσουsouG4771handsχεῖράςcheirasG5495I commitπαρατίθεμαιparatithemaiG3908MyG1473τὸtoG3588SpiritπνεῦμάpneumaG4151.”And whenδὲdeG1161He had saidεἰπὼνeipōnG2036thisτοῦτοtoutoG3778,He breathed His lastἐξέπνευσεν.¶exepneusenG1606.

47WhenδὲdeG1161theὁhoG3588centurionἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543sawG3708whatτὸtoG3588had happenedγενόμενονgenomenonG1096,he gave gloryἐδόξαζενedoxazenG1392τὸνtonG3588to GodθεὸνtheonG2316,sayingλέγων·legōnG3004, “SurelyὄντωςontōsG3689thisοὗτοςhoutosG3778wasἦν.ēnG1510arighteousδίκαιοςdikaiosG1342ὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444.”

48AndκαὶkaiG2532whenallπάντεςpantesG3956theοἱhoiG3588peopleὄχλοιochloiG3793who had gatheredσυμπαραγενόμενοιsumparagenomenoiG4836forἐπὶepiG1909thisταύτην,tautēnG3778τὴνtēnG3588spectacleθεωρίανtheōrianG2335sawθεωρήσαντεςtheōrēsantesG2334whatτὰtaG3588had happenedγενόμενα,genomenaG1096,they returnedὑπέστρεφον.¶hupestrephonG5290homebeatingτύπτοντεςtuptontesG5180theirτὰtaG3588breastsστήθηstēthēG4738.

49ButδὲdeG1161allπάντες ἀπὸpantes apoG3956 G575those whoοἱhoiG3588knewγνωστοὶgnōstoiG1110JesusαὐτῷautōG846,includingκαὶkaiG2532thewomenγυναῖκεςgunaikesG1135whoαἱhaiG3588had followedσυνακολουθοῦσαιsunakolouthousaiG4870HimαὐτῷautōG846fromἀπὸapoG575τῆςtēsG3588GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,stoodΕἱστήκεισανHeistēkeisanG2476at a distanceμακρόθενmakrothenG3113watchingὁρῶσαιhorōsaiG3708these thingsταῦτα.¶tautaG3778.

50NowΚαὶKaiG2532there wasἰδοὺidouG2400a Council memberἀνὴρ βουλευτὴς ὑπάρχων, καὶanēr bouleutēs huparchōn kaiG435 G5225 G2532 G1010namedὀνόματιonomatiG3686JosephἸωσὴφIōsēphG2501,a goodἀγαθὸςagathosG18andκαὶkaiG2532righteousδίκαιος·dikaiosG1342manἀνὴρanērG435,

Read all of Luke 23

Commentaries on Luke 23