Joshua 19
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Joshua 19

Hebrew & Greek Bible

1וַיֵּצֵ֞אvai.ye.Tze'and it came outH9001H3318הַגּוֹרָ֤לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַשֵּׁנִי֙ha.she.Ni<the> secondH9009H8145לְשִׁמְע֔וֹןle.shim.'onfor SimeonH9005H8095לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehfor [the] tribe ofH9005H4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121שִׁמְע֖וֹןshim.'onSimeonH8095לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028וַֽיְהִי֙vay.Hiand it wasH9001H1961נַֽחֲלָתָ֔םna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028בְּת֖וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432נַחֲלַ֥תna.cha.Lat[the] inheritance ofH5159בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
2וַיְהִ֥יvay.Hiand it belongedH9001H1961לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038בְּנַֽחֲלָתָ֑םbe.na.cha.la.Tam<in> inheritance theirH9003H5159H9028בְּאֵֽר־be.'er-BeerH884שֶׁ֥בַעShe.va'ShebaH884וְשֶׁ֖בַעve.She.va'and ShebaH9002H7652וּמוֹלָדָֽה׃u.mo.la.Dahand MoladahH9002H4137
3וַחֲצַ֥רva.cha.Tzarand HazarH9002H2705שׁוּעָ֛לshu.'AlShualH2705וּבָלָ֖הu.va.Lahand BalahH9002H1088וָעָֽצֶם׃va.'A.tzemand EzemH9002H6107
4וְאֶלְתּוֹלַ֥דve.'el.to.Ladand EltoladH9002H513וּבְת֖וּלu.ve.Tuland BethulH9002H1329וְחָרְמָֽה׃ve.cha.re.Mahand HormahH9002H2767
5וְצִֽקְלַ֥גve.tzik.Lagand ZiklagH9002H6860וּבֵית־u.veit-and BethH9002H1024הַמַּרְכָּב֖וֹתha.mar.ka.Vot<the> MarcabothH9009H1024וַחֲצַ֥רva.cha.Tzarand HazarH9002H2701סוּסָֽה׃su.SahSusahH2701
6וּבֵ֥יתu.Veitand BethH9002H1034לְבָא֖וֹתle.va.'otLebaothH1034וְשָֽׁרוּחֶ֑ןve.sha.ru.Chenand SharuhenH9002H8287עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892שְׁלֹשׁ־she.losh-thir-H7969עֶשְׂרֵ֖ה'es.RehteenH6240וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
7עַ֥יִן׀'A.yinAinH5871רִמּ֖וֹןri.MonRimmonH7417וָעֶ֣תֶרva.'E.terand EtherH9002H6281וְעָשָׁ֑ןve.'a.Shanand AshanH9002H6228עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892אַרְבַּ֖ע'ar.Ba'fourH702וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
8וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַֽחֲצֵרִ֗יםha.cha.tze.Rimthe villagesH9009H2691אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834סְבִיבוֹת֙se.vi.Vot[were] aroundH5439הֶֽעָרִ֣יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428עַד־'ad-toH5704בַּֽעֲלַ֥תba.'a.LatBaalathH1192בְּאֵ֖רbe.'ErBeerH1192רָ֣אמַתRa.matof RamahH7414נֶ֑גֶבNe.gevNegevH5045זֹ֗אתZotthisH2063נַחֲלַ֛תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159מַטֵּ֥הma.Teh[the] tribe ofH4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121שִׁמְע֖וֹןshim.'onSimeonH8095לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
9מֵחֶ֙בֶל֙me.Che.vel[was] from [the] portion ofH9006H2256בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063נַחֲלַ֖תna.cha.Lat[the] inheritance ofH5159בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121שִׁמְע֑וֹןshim.'onSimeonH8095כִּֽי־ki-forH3588הָיָ֞הha.Yahit wasH1961חֵ֤לֶקChe.lek[the] portion ofH2506בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063רַ֣בrav[too] greatH7227מֵהֶ֔םme.Hemfor themH9006H9038וַיִּנְחֲל֥וּvai.yin.cha.Luand they received their inheritanceH9001H5157בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121שִׁמְע֖וֹןshim.'onSimeonH8095בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432נַחֲלָתָֽם׃ פna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028
10וַיַּ֙עַל֙vai.Ya.'aland it came upH9001H5927הַגּוֹרָ֣לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.Shi<the> thirdH9009H7992לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121זְבוּלֻ֖ןze.vu.LunZebulunH2074לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028וַיְהִ֛יvay.Hiand it wasH9001H1961גְּב֥וּלge.Vul[the] border ofH1366נַחֲלָתָ֖םna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028עַד־'ad-toH5704שָׂרִֽיד׃sa.RidSaridH8301
11וְעָלָ֨הve.'a.Lahand it goes upH9001H5927גְבוּלָ֧ם׀ge.vu.Lamborder theirH1366H9028לַיָּ֛מָּהlai.Ya.mahto the west <towards>H9005H3220H9011וּמַרְעֲלָ֖הu.mar.'a.Lahand MaralahH9002H4831וּפָגַ֣עu.fa.Ga'and it touchesH9001H6293בְּדַבָּ֑שֶׁתbe.da.Ba.shet<on> DabbeshethH9003H1708וּפָגַע֙u.fa.Ga'and it touchesH9001H6293אֶל־'el-<to>H413הַנַּ֔חַלha.Na.chalthe wadiH9009H5158אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440יָקְנְעָֽם׃ya.ke.ne.'AmJokneamH3362
12וְשָׁ֣בve.Shavand it turns backH9001H7725מִשָּׂרִ֗ידmi.sa.Ridfrom SaridH9006H8301קֵ֚דְמָהKe.de.maheast -wardH6924H9011מִזְרַ֣חmiz.Rach[the] rising ofH4217הַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshthe sunH9009H8121עַל־'al-toH5921גְּב֥וּלge.Vul[the] border ofH1366כִּסְלֹ֖תkis.LotKislothH3696תָּבֹ֑רta.VorTaborH3696וְיָצָ֥אve.ya.Tza'and it goes outH9001H3318אֶל־'el-toH413הַדָּֽבְרַ֖תha.da.ve.Rat<the> DaberathH9009H1705וְעָלָ֥הve.'a.Lahand it goes upH9001H5927יָפִֽיעַ׃ya.Fi.a'JaphiaH3309
13וּמִשָּׁ֤םu.mi.Shamand from thereH9002H9006H8033עָבַר֙'a.Varit passes onH5674קֵ֣דְמָהKe.de.maheast -wardH6924H9011מִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chaheast -wardH4217H9011גִּתָּ֥הgi.TahGath towardsH1662H9011חֵ֖פֶרChe.ferHepherH1662עִתָּ֣ה'i.TahEth towardsH6278H9011קָצִ֑יןka.TzinKazinH6278וְיָצָ֛אve.ya.Tza'and it goes outH9001H3318רִמּ֥וֹןri.MonRimmonH7417הַמְּתֹאָ֖רha.me.to.'Arwhich is turnedH9009H8388הַנֵּעָֽה׃ha.ne.'Ah<the> NeahH9009H5269
14וְנָסַ֤בve.na.Savand it turnsH9001H5437אֹתוֹ֙'o.To<obj.> itselfH853H9033הַגְּב֔וּלha.ge.Vulthe borderH9009H1366מִצְּפ֖וֹןmi.tze.Fonfrom [the] northH9006H6828חַנָּתֹ֑ןcha.na.TonHannathonH2615וְהָיוּ֙ve.ha.Yuand they areH9001H1961תֹּֽצְאֹתָ֔יוto.tze.'o.Tavextremities itsH8444H9023גֵּ֖יgei[the] valley ofH1516יִפְתַּח־yif.tach-IphtahH3317אֵֽל׃'ElElH3317
15וְקַטָּ֤תve.ka.Tatand KattahH9002H7005וְנַֽהֲלָל֙ve.na.ha.Laland NahalalH9002H5096וְשִׁמְר֔וֹןve.shim.Ronand ShimronH9002H8110וְיִדְאֲלָ֖הve.yid.'a.Lahand IdalahH9002H3030וּבֵ֣יתu.Veitand Beth-H9002H1035לָ֑חֶםLa.chem-lehemH1035עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892שְׁתֵּים־she.teim-two [plus]H8147עֶשְׂרֵ֖ה'es.RehtenH6240וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
16זֹ֛אתzotthisH2063נַחֲלַ֥תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121זְבוּלֻ֖ןze.vu.LunZebulunH2074לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028הֶֽעָרִ֥יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
17לְיִ֨שָּׂשכָ֔רle.Yi.so.sh.Kharfor IssacharH9005H3485יָצָ֖אya.Tza'it came outH3318הַגּוֹרָ֣לha.go.Ralthe lotH9009H1486הָֽרְבִיעִ֑יha.re.vi.'I<the> fourthH9009H7243לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121יִשָּׂשכָ֖רyi.so.sh.KharIssacharH3485לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
18וַיְהִ֖יvay.Hiand it wasH9001H1961גְּבוּלָ֑םge.vu.Lamborder theirH1366H9028יִזְרְעֶ֥אלָהyiz.re.'E.lahJezreel towardsH3157H9011וְהַכְּסוּלֹ֖תve.ha.ke.su.Lotand <the> KesullothH9002H9009H3694וְשׁוּנֵֽם׃ve.shu.Nemand ShunemH9002H7766
19וַחֲפָרַ֥יִםva.cha.fa.Ra.yimand HapharaimH9002H2663וְשִׁיאֹ֖ןve.shi.'Onand ShionH9002H7866וַאֲנָחֲרַֽת׃va.'a.na.cha.Ratand AnaharathH9002H588
20וְהָֽרַבִּ֥יתve.ha.ra.Bitand <the> RabbithH9002H9009H7245וְקִשְׁי֖וֹןve.kish.Yonand KishionH9002H7191וָאָֽבֶץ׃va.'A.vetzand EbezH9002H77
21וְרֶ֧מֶתve.Re.metand RemethH9002H7432וְעֵין־ve.'ein-and EnH9002H5873גַּנִּ֛יםga.NimGannimH5873וְעֵ֥יןve.'Einand EnH9002H5876חַדָּ֖הcha.DahHaddahH5876וּבֵ֥יתu.Veitand BethH9002H1048פַּצֵּֽץ׃pa.TzetzPazzezH1048
22וּפָגַע֩u.fa.Ga'and it touchesH9001H6293הַגְּב֨וּלha.ge.Vulthe borderH9009H1366בְּתָב֤וֹרbe.ta.Vor<on> TaborH9003H8396וְשַׁחֲצִ֙ימָה֙ve.sha.cha.tzu.mahand to ShahazayimH9002H7831וּבֵ֣יתu.Veitand BethH9002H1053שֶׁ֔מֶשׁShe.meshShemeshH1053וְהָי֛וּve.ha.Yuand they areH9001H1961תֹּצְא֥וֹתto.tze.'ot[the] extremities ofH8444גְּבוּלָ֖םge.vu.Lamterritory theirH1366H9028הַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892שֵׁשׁ־shesh-six-H8337עֶשְׂרֵ֖ה'es.RehteenH6240וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
23זֹ֗אתZotthisH2063נַחֲלַ֛תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159מַטֵּ֥הma.Teh[the] tribe ofH4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121יִשָּׂשכָ֖רyi.so.sh.KharIssacharH3485לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028הֶעָרִ֖יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
24וַיֵּצֵא֙vai.ye.Tze'and it came outH9001H3318הַגּוֹרָ֣לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַֽחֲמִישִׁ֔יha.cha.mi.Shi<the> fifthH9009H2549לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehfor [the] tribe ofH9005H4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121אָשֵׁ֖ר'a.SherAsherH836לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
25וַיְהִ֖יvay.Hiand it wasH9001H1961גְּבוּלָ֑םge.vu.Lamborder theirH1366H9028חֶלְקַ֥תchel.KatHelkathH2520וַחֲלִ֖יva.cha.Liand HaliH9002H2482וָבֶ֥טֶןva.Ve.tenand BetenH9002H991וְאַכְשָֽׁף׃ve.'akh.Shafand AcshaphH9002H407
26וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְve.'a.la.Me.lekhand AlammelechH9002H487וְעַמְעָ֖דve.'am.'Adand AmadH9002H6008וּמִשְׁאָ֑לu.mish.'Aland MishalH9002H4861וּפָגַ֤עu.fa.Ga'and it touchesH9001H6293בְּכַרְמֶל֙be.khar.Mel<on> CarmelH9003H3760הַיָּ֔מָּהhai.Ya.mah<the> west -wardH9009H3220H9011וּבְשִׁיח֖וֹרu.ve.shi.Chorand <on> ShihorH9002H9003H7884לִבְנָֽת׃liv.NatLibnathH7884
27וְשָׁ֨בve.Shavand it turns backH9001H7725מִזְרַ֣חmiz.Rach[the] rising ofH4217הַשֶּׁמֶשׁ֮ha.she.Meshthe sunH9009H8121בֵּ֣יתbeitBethH1016דָּגֹן֒da.GonDagonH1016וּפָגַ֣עu.fa.Ga'and it touchesH9001H6293בִּ֠זְבֻלוּןBiz.vu.lun<on> ZebulunH9003H2074וּבְגֵ֨יu.ve.Geiand <on> [the] valley ofH9002H9003H1516יִפְתַּח־yif.tach-IphtahH3317אֵ֥ל'elElH3317צָפ֛וֹנָהtza.Fo.nahnorth -wardH6828H9011בֵּ֥יתbeitBethH1025הָעֵ֖מֶקha.'E.mekEmekH1025וּנְעִיאֵ֑לu.ne.'i.'Eland NeielH9002H5272וְיָצָ֥אve.ya.Tza'and it goes outH9001H3318אֶל־'el-toH413כָּב֖וּלka.VulCabulH3521מִשְּׂמֹֽאל׃mi.se.Molfrom [the] leftH9006H8040
28וְעֶבְרֹ֥ןve.'ev.Ronand EbronH9002H5683וּרְחֹ֖בu.re.Choand RehobH9002H7340וְחַמּ֣וֹןve.cha.Monand HammonH9002H2540וְקָנָ֑הve.ka.Nahand KanahH9002H7071עַ֖ד'adtoH5704צִיד֥וֹןtzi.DonSidonH6721רַבָּֽה׃ra.BahgreatH7227
29וְשָׁ֤בve.Shavand it turns backH9001H7725הַגְּבוּל֙ha.ge.Vulthe borderH9009H1366הָֽרָמָ֔הha.ra.Mah<the> RamahH9009H7414וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704עִ֖יר'ir[the] city ofH5892מִבְצַר־miv.tzar-fortification ofH4013צֹ֑רTzorTyreH6865וְשָׁ֤בve.Shavand it turns backH9001H7725הַגְּבוּל֙ha.ge.Vulthe borderH9009H1366חֹסָ֔הcho.SahHosahH2621וְהָי֧וּve.yih.yuand they areH9001H1961תֹצְאֹתָ֛יוto.tze.'o.Tavextremities itsH8444H9023הַיָּ֖מָּהhai.Ya.mahthe sea towardsH9009H3220H9011מֵחֶ֥בֶלme.Che.velfrom [the] regionH9006H2256אַכְזִֽיבָה׃'akh.Zi.vahAczib towardsH392H9011
30וְעֻמָ֥הve.'u.Mahand UmahH9002H5981וַאֲפֵ֖קva.'a.Fekand AphekH9002H663וּרְחֹ֑בu.re.Choand RehobH9002H7340עָרִ֛ים'a.RimcitiesH5892עֶשְׂרִ֥ים'es.RimtwentyH6242וּשְׁתַּ֖יִםu.she.Ta.yimand twoH9002H8147וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
31זֹ֗אתZotthisH2063נַחֲלַ֛תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159מַטֵּ֥הma.Teh[the] tribe ofH4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121אָשֵׁ֖ר'a.SherAsherH836לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028הֶעָרִ֥יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
32לִבְנֵ֣יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121נַפְתָּלִ֔יnaf.ta.LiNaphtaliH5321יָצָ֖אya.Tza'it came outH3318הַגּוֹרָ֣לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַשִּׁשִּׁ֑יha.shi.Shi<the> sixthH9009H8345לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121נַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiNaphtaliH5321לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
33וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH9001H1961גְבוּלָ֗םge.vu.Lamborder theirH1366H9028מֵחֵ֨לֶףme.Che.leffrom HelephH9006H2501מֵֽאֵל֜וֹןme.'e.Lonfrom [the] great treeH9006H438בְּצַעֲנַנִּ֗יםbe.tza.'a.na.Nimin ZaanannimH9003H6815וַאֲדָמִ֥יva.'a.da.Miand AdamiH9002H129הַנֶּ֛קֶבha.Ne.kev<the> NekebH9009H5346וְיַבְנְאֵ֖לve.yav.ne.'Eland JabneelH9002H2995עַד־'ad-toH5704לַקּ֑וּםla.KumLakkumH3946וַיְהִ֥יvay.Hiand it wasH9001H1961תֹצְאֹתָ֖יוto.tze.'o.Tavextremities itsH8444H9023הַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.Denthe JordanH9009H3383
34וְשָׁ֨בve.Shavand it turns backH9001H7725הַגְּב֥וּלha.ge.Vulthe borderH9009H1366יָ֙מָּה֙ya.mahwest -wardH3220H9011אַזְנ֣וֹת'az.NotAznothH243תָּב֔וֹרta.VorTaborH243וְיָצָ֥אve.ya.Tza'and it goes outH9001H3318מִשָּׁ֖םmi.Shamfrom thereH9006H8033חוּקֹ֑קָהchu.Ko.kahHukok towardsH2712H9011וּפָגַ֨עu.fa.Ga'and it touchesH9001H6293בִּזְבֻל֜וּןbiz.vu.Lun<on> ZebulunH9003H2074מִנֶּ֗גֶבmi.Ne.gevfrom [the] southH9006H5045וּבְאָשֵׁר֙u.ve.'a.Sherand <on> AsherH9002H9003H836פָּגַ֣עpa.Ga'it touchesH6293מִיָּ֔םmi.Yamfrom [the] westH9006H3220וּבִ֣יהוּדָ֔הu.Vi.hu.Dahand <on> JudahH9002H9003H3063הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383מִזְרַ֥חmiz.Rach[the] rising ofH4217הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha.Sha.meshthe sunH9009H8121
35וְעָרֵ֖יve.'a.Reiand [the] cities ofH9002H5892מִבְצָ֑רmiv.TzarfortificationH4013הַצִּדִּ֣יםha.tzi.Dim[are] <the> ZiddimH9009H6661צֵ֔רTzerZerH6863וְחַמַּ֖תve.cha.Matand HammathH9002H2575רַקַּ֥תra.KatRakkathH7557וְכִנָּֽרֶת׃ve.khi.Na.retand KinnerethH9002H3672
36וַאֲדָמָ֥הva.'a.da.Mahand AdamahH9002H128וְהָרָמָ֖הve.ha.ra.Mahand <the> RamahH9002H9009H7414וְחָצֽוֹר׃ve.cha.Tzorand HazorH9002H2674
37וְקֶ֥דֶשׁve.Ke.deshand KedeshH9002H6943וְאֶדְרֶ֖עִיve.'ed.Re.'iand EdreiH9002H154וְעֵ֥יןve.'Einand EnH9002H5877חָצֽוֹר׃cha.TzorHazorH5877
38וְיִרְאוֹן֙ve.yir.'Onand YironH9002H3375וּמִגְדַּל־u.mig.dal-and MigdalH9002H4027אֵ֔ל'ElElH4027חֳרֵ֥םcho.RemHoremH2765וּבֵית־u.veit-and BethH9002H1043עֲנָ֖ת'a.NatAnathH1043וּבֵ֣יתu.Veitand BethH9002H1053שָׁ֑מֶשׁSha.meshShemeshH1053עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892תְּשַֽׁע־te.sha'-nine-H8672עֶשְׂרֵ֖ה'es.RehteenH6240וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
39זֹ֗אתZotthisH2063נַחֲלַ֛תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159מַטֵּ֥הma.Teh[the] tribe ofH4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121נַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiNaphtaliH5321לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028הֶעָרִ֖יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
40לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehfor [the] tribe ofH9005H4294בְנֵי־ve.nei-[the] descendants ofH1121דָ֖ןdanDanH1835לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028יָצָ֖אya.Tza'it came outH3318הַגּוֹרָ֥לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַשְּׁבִיעִֽי׃ha.she.vi.'I<the> seventhH9009H7637
41וַיְהִ֖יvay.Hiand it wasH9001H1961גְּב֣וּלge.Vul[the] territory ofH1366נַחֲלָתָ֑םna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028צָרְעָ֥הtza.re.'AhZorahH6881וְאֶשְׁתָּא֖וֹלve.'esh.ta.'oland EshtaolH9002H847וְעִ֥ירve.'Irand Ir-H9002H5905שָֽׁמֶשׁ׃Sha.meshShemeshH5905
42וְשַֽׁעֲלַבִּ֥יןve.sha.'a.la.Binand ShaalabbinH9002H8169וְאַיָּל֖וֹןve.'ai.ya.Lonand AijalonH9002H357וְיִתְלָֽה׃ve.yit.Lahand IthlahH9002H3494
43וְאֵיל֥וֹןve.'ei.Lonand ElonH9002H356וְתִמְנָ֖תָהve.tim.Na.tahand Timnah <towards>H9002H8553H9011וְעֶקְרֽוֹן׃ve.'ek.Ronand EkronH9002H6138
44וְאֶלְתְּקֵ֥הve.'el.te.Kehand EltekehH9002H514וְגִבְּת֖וֹןve.gi.be.Tonand GibbethonH9002H1405וּבַעֲלָֽת׃u.va.'a.Latand BaalathH9002H1191
45וִיהֻ֥דvi.Hudand JehudH9002H3055וּבְנֵֽי־u.ve.nei-and BeneH9002H1139בְרַ֖קve.RakBerakH1139וְגַת־ve.gat-and GathH9002H1667רִמּֽוֹן׃ri.MonRimmonH1667
46וּמֵ֥יu.Meiand [the] waters ofH9002H4313הַיַּרְק֖וֹןhai.yar.Kon<the> JarkonH9009H4313וְהָֽרַקּ֑וֹןve.ha.ra.Konand <the> RakkonH9002H9009H7542עִֽם־'im-withH5973הַגְּב֖וּלha.ge.Vulthe territoryH9009H1366מ֥וּלmulopposite toH4136יָפֽוֹ׃ya.FoJoppaH3305
47וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and it went outH9001H3318גְבוּל־ge.Vul-[the] territory ofH1366בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121דָ֖ןdanDanH1835מֵהֶ֑םme.Hemfrom <the> themH9006H9038וַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.Luand they went upH9001H5927בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121דָ֠ןdanDanH1835וַיִּלָּחֲמ֨וּvai.yi.la.cha.Muand they waged warH9001H3898עִם־'im-withH5973לֶ֜שֶׁםLe.shemLeshemH3959וַיִּלְכְּד֥וּvai.yil.ke.Duand they capturedH9001H3920אוֹתָ֣הּ׀'o.Tah<obj.> itH853H9034וַיַּכּ֧וּvai.ya.Kuand they struckH9001H5221אוֹתָ֣הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חֶ֗רֶבChe.rev[the] swordH2719וַיִּֽרְשׁ֤וּvai.yir.Shuand they took possession ofH9001H3423אוֹתָהּ֙'o.Tah<obj.> itH853H9034וַיֵּ֣שְׁבוּvai.Ye.she.vuand they dweltH9001H3427בָ֔הּVahin <the> itH9003H9034וַיִּקְרְא֤וּvai.yik.re.'Uand they calledH9001H7121לְלֶ֙שֶׁם֙le.Le.shem<to> LeshemH9005H3959דָּ֔ןDanDanH1835כְּשֵׁ֖םke.Shemaccording to [the] name ofH9004H8034דָּ֥ןdanDanH1835אֲבִיהֶֽם׃'a.vi.Hemancestor theirH1H9028
48זֹ֗אתZotthisH2063נַחֲלַ֛תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159מַטֵּ֥הma.Teh[the] tribe ofH4294בְנֵי־ve.nei-[the] descendants ofH1121דָ֖ןdanDanH1835לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028הֶֽעָרִ֥יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
49וַיְכַלּ֥וּvay.kha.Luand they finishedH9001H3615לִנְחֹל־lin.chol-to divide for possessionH9005H5157אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָlig.vu.lo.Tei.hato borders itsH9005H1367H9024וַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.Nuand they gaveH9001H5414בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֧לYis.ra.'ElIsraelH3478נַחֲלָ֛הna.cha.Lahan inheritanceH5159לִיהוֹשֻׁ֥עַli.ho.Shu.a'to JoshuaH9005H3091בִּן־bin-[the] son ofH1121נ֖וּןnunNunH5126בְּתוֹכָֽם׃be.to.Khamin midst of themH9003H8432H9028
50עַל־'al-onH5921פִּ֨יpi[the] mouth ofH6310יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068נָ֣תְנוּNa.te.nuthey gaveH5414ל֗וֹloto <the> himH9005H9033אֶת־'et-<obj.>H853הָעִיר֙ha.'Irthe cityH9009H5892אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834שָׁאָ֔לsha.'Alhe asked forH7592אֶת־'et-<obj.>H853תִּמְנַת־tim.nat-TimnathH8556סֶ֖רַחSe.rachSerahH8556בְּהַ֣רbe.Harin [the] hill country ofH9003H2022אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEphraimH669וַיִּבְנֶ֥הvai.yiv.Nehand he builtH9001H1129אֶת־'et-<obj.>H853הָעִ֖ירha.'Irthe cityH9009H5892וַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevand he dweltH9001H3427בָּֽהּ׃Bahin <the> itH9003H9034
51אֵ֣לֶּה'E.lehtheseH428הַנְּחָלֹ֡תha.ne.cha.Lot[are] the inheritancesH9009H5159אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834נִחֲל֣וּni.cha.Luthey gave as a possessionH5157אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarEleazarH499הַכֹּהֵ֣ן׀ha.ko.Henthe priestH9009H3548וִיהוֹשֻׁ֪עַvi.ho.Shu.a'and JoshuaH9002H3091בִּן־bin-[the] son ofH1121נ֟וּןnunNunH5126וְרָאשֵׁ֣יve.ra.Sheiand [the] leaders ofH9002H7218הָֽאָב֣וֹתha.'a.Votthe fathersH9009H1לְמַטּוֹת֩le.ma.tOtof [the] tribes ofH9005H4294בְּנֵי־be.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֨ל׀Yis.ra.'ElIsraelH3478בְּגוֹרָ֤ל׀be.go.Ralby lotH9003H1486בְּשִׁלֹה֙be.shi.Lohat ShilohH9003H7887לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150וַיְכַלּ֕וּvay.kha.Luand they finishedH9001H3615מֵֽחַלֵּ֖קme.cha.Lekfrom apportioningH9006H2505אֶת־'et-<obj.>H853הָאָֽרֶץ׃ פha.'A.retzthe landH9009H776

Commentaries on Joshua 19

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0