Revised Webster's Bible
Joshua 19
1And thesecondהַשֵּׁנִי֙ha.she.NiH8145lotהַגּוֹרָ֤לha.go.RalH1486cameforthוַיֵּצֵ֞אvai.ye.Tze'H3318toSimeonלְשִׁמְע֔וֹןle.shim.'onH8095, even for thetribeלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294of thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofSimeonשִׁמְע֖וֹןshim.'onH8095according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940: and theirinheritanceנַֽחֲלָתָ֔םna.cha.la.TamH5159waswithinבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432theinheritanceנַחֲלַ֥תna.cha.LatH5159of thechildrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.
8And all thevillagesהַֽחֲצֵרִ֗יםha.cha.tze.RimH2691that werearoundסְבִיבוֹת֙se.vi.VotH5439thesecitiesהֶֽעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892toBaalathbeerH1192,Ramathרָ֣אמַתRa.matH7414of thesouthנֶ֑גֶבNe.gevH5045. This is theinheritanceנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159of thetribeמַטֵּ֥הma.TehH4294of thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofSimeonשִׁמְע֖וֹןshim.'onH8095according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.
9Out of theportionמֵחֶ֙בֶל֙me.Che.velH2256of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063was theinheritanceנַחֲלַ֖תna.cha.LatH5159of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofSimeonשִׁמְע֑וֹןshim.'onH8095: for thepartחֵ֤לֶקChe.lekH2506of thechildrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121ofJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063was toomuchרַ֣בravH7227for them: therefore thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofSimeonשִׁמְע֖וֹןshim.'onH8095had theirinheritanceוַיִּנְחֲל֥וּvai.yin.cha.LuH5157withinבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432theinheritanceנַחֲלָתָֽם׃ פna.cha.la.TamH5159of them.
10And thethirdהַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.ShiH7992lotהַגּוֹרָ֣לha.go.RalH1486cameupוַיַּ֙עַל֙vai.Ya.'alH5927for thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofZebulunזְבוּלֻ֖ןze.vu.LunH2074according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940: and theborderגְּב֥וּלge.VulH1366of theirinheritanceנַחֲלָתָ֖םna.cha.la.TamH5159was toSaridשָׂרִֽיד׃sa.RidH8301:
11And theirborderגְבוּלָ֧ם׀ge.vu.LamH1366wentupוְעָלָ֨הve.'a.LahH5927toward theseaלַיָּ֛מָּהlai.Ya.mahH3220, andMaralahוּמַרְעֲלָ֖הu.mar.'a.LahH4831, andreachedוּפָגַ֣עu.fa.Ga'H6293toDabbashethבְּדַבָּ֑שֶׁתbe.da.Ba.shetH1708, andreachedוּפָגַע֙u.fa.Ga'H6293to theriverהַנַּ֔חַלha.Na.chalH5158that isbeforeפְּנֵ֥יpe.NeiH6440Jokneamיָקְנְעָֽם׃ya.ke.ne.'AmH3362;
12Andturnedוְשָׁ֣בve.ShavH7725fromSaridמִשָּׂרִ֗ידmi.sa.RidH8301eastwardקֵ֚דְמָהKe.de.mahH6924toward thesunrisingמִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁmiz.Rach ha.She.meshH4217H8121to theborderגְּב֥וּלge.VulH1366ofChislothtaborH3696, and then goethoutוְיָצָ֥אve.ya.Tza'H3318toDaberathהַדָּֽבְרַ֖תha.da.ve.RatH1705, and goethupוְעָלָ֥הve.'a.LahH5927toJaphiaיָפִֽיעַ׃ya.Fi.a'H3309,
15AndKattathוְקַטָּ֤תve.ka.TatH7005, andNahallalוְנַֽהֲלָל֙ve.na.ha.LalH5096, andShimronוְשִׁמְר֔וֹןve.shim.RonH8110, andIdalahוְיִדְאֲלָ֖הve.yid.'a.LahH3030, andBethlehemH1035:twelveשְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֖הshe.teim- 'es.RehH8147H6240citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with theirvillagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691.
22And theborderהַגְּב֨וּלha.ge.VulH1366reachethוּפָגַע֩u.fa.Ga'H6293toTaborבְּתָב֤וֹרbe.ta.VorH8396, andShahazimahוְשַׁחֲצִ֙ימָה֙ve.sha.cha.tzu.mahH7831, andBethshemeshH1053; and theendsתֹּצְא֥וֹתto.tze.'otH8444of theirborderגְּבוּלָ֖םge.vu.LamH1366were atJordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383:sixteenשֵׁשׁ־ עֶשְׂרֵ֖הshesh- 'es.RehH8337H6240citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with theirvillagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691.
23This is theinheritanceנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159of thetribeמַטֵּ֥הma.TehH4294of thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofIssacharיִשָּׂשכָ֖רyi.so.sh.KharH3485according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940, thecitiesהֶעָרִ֖יםhe.'a.RimH5892and theirvillagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.HenH2691.
27Andturnethוְשָׁ֨בve.ShavH7725toward thesunrisingמִזְרַ֣ח הַשֶּׁמֶשׁ֮miz.Rach ha.she.MeshH4217H8121toBethdagonH1016, andreachethוּפָגַ֣עu.fa.Ga'H6293toZebulunבִּ֠זְבֻלוּןBiz.vu.lunH2074, and to thevalleyוּבְגֵ֨יu.ve.GeiH1516ofJiphthahelH3317toward the northsideצָפ֛וֹנָהtza.Fo.nahH6828ofBethemekH1025, andNeielוּנְעִיאֵ֑לu.ne.'i.'ElH5272, and goethoutוְיָצָ֥אve.ya.Tza'H3318toCabulכָּב֖וּלka.VulH3521on the lefthandמִשְּׂמֹֽאל׃mi.se.MolH8040,
29And then theborderהַגְּבוּל֙ha.ge.VulH1366turnethוְשָׁ֤בve.ShavH7725toRamahהָֽרָמָ֔הha.ra.MahH7414, and to thestrongמִבְצַר־miv.tzar-H4013cityעִ֖יר'irH5892Tyreצֹ֑רTzorH6865; and theborderהַגְּבוּל֙ha.ge.VulH1366turnethוְשָׁ֤בve.ShavH7725toHosahחֹסָ֔הcho.SahH2621; and theendsתֹצְאֹתָ֛יוto.tze.'o.TavH8444of it are at theseaהַיָּ֖מָּהhai.Ya.mahH3220from theborderמֵחֶ֥בֶלme.Che.velH2256toAchzibאַכְזִֽיבָה׃'akh.Zi.vahH392:
32Thesixthהַשִּׁשִּׁ֑יha.shi.ShiH8345lotהַגּוֹרָ֣לha.go.RalH1486cameoutיָצָ֖אya.Tza'H3318to thechildrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofNaphtaliנַפְתָּלִ֔יnaf.ta.LiH5321, even for thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofNaphtaliנַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiH5321according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.
33And theirlandגְבוּלָ֗םge.vu.LamH1366was fromHelephמֵחֵ֨לֶףme.Che.lefH2501, fromAllonמֵֽאֵל֜וֹןme.'e.LonH438toZaanannimבְּצַעֲנַנִּ֗יםbe.tza.'a.na.NimH6815, andAdamiוַאֲדָמִ֥יva.'a.da.MiH129,Nekebהַנֶּ֛קֶבha.Ne.kevH5346, andJabneelוְיַבְנְאֵ֖לve.yav.ne.'ElH2995, toLakumלַקּ֑וּםla.KumH3946; and itsendsתֹצְאֹתָ֖יוto.tze.'o.TavH8444were atJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383:
34And then theborderהַגְּב֥וּלha.ge.VulH1366turnethוְשָׁ֨בve.ShavH7725westwardיָ֙מָּה֙ya.mahH3220toAznothtaborH243, and goethoutוְיָצָ֥אve.ya.Tza'H3318from there toHukkokחוּקֹ֑קָהchu.Ko.kahH2712, andreachethוּפָגַ֨עu.fa.Ga'H6293toZebulunבִּזְבֻל֜וּןbiz.vu.LunH2074on the southsideמִנֶּ֗גֶבmi.Ne.gevH5045, andreachethפָּגַ֣עpa.Ga'H6293toAsherוּבְאָשֵׁר֙u.ve.'a.SherH836on the westsideמִיָּ֔םmi.YamH3220, and toJudahוּבִ֣יהוּדָ֔הu.Vi.hu.DahH3063uponJordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383toward thesunrisingמִזְרַ֥ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃miz.Rach ha.Sha.meshH4217H8121.
47And theborderגְבוּל־ge.Vul-H1366of thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofDanדָ֖ןdanH1835wentoutוַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'H3318too little for them: therefore thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofDanדָ֠ןdanH1835wentupוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927tofightוַיִּלָּחֲמ֨וּvai.yi.la.cha.MuH3898againstLeshemלֶ֜שֶׁםLe.shemH3959, andtookוַיִּלְכְּד֥וּvai.yil.ke.DuH3920it, andsmoteוַיַּכּ֧וּvai.ya.KuH5221it with theedgeלְפִי־le.fi-H6310of theswordחֶ֗רֶבChe.revH2719, andpossessedוַיִּֽרְשׁ֤וּvai.yir.ShuH3423it, anddweltוַיֵּ֣שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427in it, andcalledוַיִּקְרְא֤וּvai.yik.re.'UH7121Leshemלְלֶ֙שֶׁם֙le.Le.shemH3959,Danדָּ֔ןDanH1835, after thenameכְּשֵׁ֖םke.ShemH8034ofDanדָּ֥ןdanH1835theirfatherאֲבִיהֶֽם׃'a.vi.HemH1.
49When they hadfinishedוַיְכַלּ֥וּvay.kha.LuH3615dividing thelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776forinheritanceלִנְחֹל־lin.chol-H5157by theirbordersלִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָlig.vu.lo.Tei.haH1367, thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֧לYis.ra.'ElH3478gaveוַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.NuH5414aninheritanceנַחֲלָ֛הna.cha.LahH5159toJoshuaלִיהוֹשֻׁ֥עַli.ho.Shu.a'H3091thesonבִּן־bin-H1121ofNunנ֖וּןnunH5126amongבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432them:
50According to thewordפִּ֨יpiH6310of theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068theygaveנָ֣תְנוּNa.te.nuH5414him thecityהָעִיר֙ha.'IrH5892which heaskedשָׁאָ֔לsha.'AlH7592, evenTimnathserahH8556inmountבְּהַ֣רbe.HarH2022Ephraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669: and hebuiltוַיִּבְנֶ֥הvai.yiv.NehH1129thecityהָעִ֖ירha.'IrH5892, anddweltוַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevH3427in it.
51These are theinheritancesהַנְּחָלֹ֡תha.ne.cha.LotH5159, whichEleazarאֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarH499thepriestהַכֹּהֵ֣ן׀ha.ko.HenH3548, andJoshuaוִיהוֹשֻׁ֪עַvi.ho.Shu.a'H3091thesonבִּן־bin-H1121ofNunנ֟וּןnunH5126, and theheadsוְרָאשֵׁ֣יve.ra.SheiH7218of thefathersהָֽאָב֣וֹתha.'a.VotH1of thetribesלְמַטּוֹת֩le.ma.tOtH4294of thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֨ל׀Yis.ra.'ElH3478, divided for aninheritanceנִחֲל֣וּni.cha.LuH5157bylotבְּגוֹרָ֤ל׀be.go.RalH1486inShilohבְּשִׁלֹה֙be.shi.LohH7887beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, at thedoorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of thetabernacleאֹ֣הֶל'O.helH168of thecongregationמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150. So they made anendוַיְכַלּ֕וּvay.kha.LuH3615ofdividingמֵֽחַלֵּ֖קme.cha.LekH2505thecountryהָאָֽרֶץ׃ פha.'A.retzH776.
Commentaries on Joshua 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries