Joshua 12
Hebrew & Greek Bible
1וְאֵ֣לֶּה׀ve.'E.lehand theseH9002H428מַלְכֵ֣יmal.Khei[are] [the] kings ofH4428הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834הִכּ֤וּhi.Kuthey defeatedH5221בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478וַיִּֽרְשׁ֣וּvai.yir.Shuand they took possession ofH9001H3423אֶת־'et-<obj.>H853אַרְצָ֔ם'ar.Tzamland theirH776H9028בְּעֵ֥בֶרbe.'E.veron [the] other side ofH9003H5676הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383מִזְרְחָ֣הmiz.re.Chah[the] rising of towardsH4217H9011הַשָּׁ֑מֶשׁha.Sha.meshthe sunH9009H8121מִנַּ֤חַלmi.Na.chalfrom [the] wadi ofH9006H5158אַרְנוֹן֙'ar.nOnArnonH769עַד־'ad-toH5704הַ֣רhar[the] mountain ofH2022חֶרְמ֔וֹןcher.MonHermonH2768וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הָעֲרָבָ֖הha.'a.ra.Vahthe ArabahH9009H6160מִזְרָֽחָה׃miz.Ra.chaheast -wardH4217H9011
2סִיחוֹן֙si.chOnSihonH5511מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428הָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567הַיּוֹשֵׁ֖בhai.yo.Shevwho dweltH9009H3427בְּחֶשְׁבּ֑וֹןbe.chesh.Bonin HeshbonH9003H2809מֹשֵׁ֡לmo.Shel[who] ruledH4910מֵעֲרוֹעֵ֡רme.'a.ro.'Erfrom AroerH9006H6177אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921שְׂפַת־se.fat-[the] edge ofH8193נַ֨חַלNa.chal[the] wadi ofH5158אַרְנ֜וֹן'ar.NonArnonH769וְת֤וֹךְve.Tokhand [the] middle ofH9002H8432הַנַּ֙חַל֙ha.Na.chalthe wadiH9009H5158וַחֲצִ֣יva.cha.Tziand [the] half ofH9002H2677הַגִּלְעָ֔דha.gil.'Ad<the> GileadH9009H1568וְעַד֙ve.'Adand toH9002H5704יַבֹּ֣קya.BokJabbokH2999הַנַּ֔חַלha.Na.chalthe wadiH9009H5158גְּב֖וּלge.Vul[the] border ofH1366בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121עַמּֽוֹן׃a.MonAmmonH5983
3וְהָעֲרָבָה֩ve.ha.'a.ra.Vahand the ArabahH9002H9009H6160עַד־'ad-toH5704יָ֨םyam[the] sea ofH3220כִּנְר֜וֹתkin.RotKinnerethH3672מִזְרָ֗חָהmiz.Ra.chaheast -wardH4217H9011וְ֠עַדVe.'adand toH9002H5704יָ֣םyam[the] sea ofH3220הָעֲרָבָ֤הha.'a.ra.Vahthe ArabahH9009H6160יָם־yom-[the] Sea ofH3220הַמֶּ֙לַח֙ha.Me.lach<the> SaltH9009H4417מִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chaheast -wardH4217H9011דֶּ֖רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870בֵּ֣יתbeitBethH1020הַיְשִׁמ֑וֹתhay.shi.Mot<of the> JeshimothH9009H1020וּמִ֨תֵּימָ֔ןu.Mi.tei.Manand from [the] southH9002H9006H8486תַּ֖חַתTa.chatunderH8478אַשְׁדּ֥וֹת'ash.Dot[the] slopes ofH798הַפִּסְגָּֽה׃ha.pis.Gah<the> PisgahH9009H6449
4וּגְב֗וּלu.ge.Vuland [the] territory ofH9002H1366ע֚וֹגogOgH5747מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428הַבָּשָׁ֔ןha.ba.Shan<the> BashanH9009H1316מִיֶּ֖תֶרmi.Ye.terone of [the] remnant ofH9006H3499הָרְפָאִ֑יםha.re.fa.'Imthe RephaitesH9009H7497הַיּוֹשֵׁ֥בhai.yo.Shevwho dweltH9009H3427בְּעַשְׁתָּר֖וֹתbe.'ash.ta.Rotin AshtarothH9003H6252וּבְאֶדְרֶֽעִי׃u.ve.'ed.Re.'iand in EdreiH9002H9003H154
5וּ֠מֹשֵׁלU.mo.sheland [who] ruledH9002H4910בְּהַ֨רbe.Harover [the] mountain ofH9003H2022חֶרְמ֤וֹןcher.MonHermonH2768וּבְסַלְכָה֙u.ve.sal.Khahand over SalecahH9002H9003H5548וּבְכָל־u.ve.Khol-and over allH9002H9003H3605הַבָּשָׁ֔ןha.ba.Shan<the> BashanH9009H1316עַד־'ad-toH5704גְּב֥וּלge.Vul[the] border ofH1366הַגְּשׁוּרִ֖יha.ge.shu.Rithe Geshurite[s]H9009H1651וְהַמַּעֲכָתִ֑יve.ha.ma.'a.kha.Tiand the Maacathite[s]H9002H9009H4602וַחֲצִי֙va.cha.Tziand [the] half ofH9002H2677הַגִּלְעָ֔דha.gil.'Ad<the> GileadH9009H1568גְּב֖וּלge.Vul[the] border ofH1366סִיח֥וֹןsi.ChonSihonH5511מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428חֶשְׁבּֽוֹן׃chesh.BonHeshbonH2809
6מֹשֶׁ֧הmo.ShehMosesH4872עֶֽבֶד־'e.ved-[the] servant ofH5650יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068וּבְנֵ֥יu.ve.Neiand [the] people ofH9002H1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478הִכּ֑וּםhi.Kumthey defeated themH5221H9038וַֽ֠יִּתְּנָהּVai.yi.te.nahand he gave itH9001H5414H9034מֹשֶׁ֨הmo.ShehMosesH4872עֶֽבֶד־'e.ved-[the] servant ofH5650יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068יְרֻשָּׁ֗הye.ru.Shaha possessionH3425לָרֻֽאוּבֵנִי֙la.ru.'u.ve.Nito the Reubenite[s]H9005H7206וְלַגָּדִ֔יve.la.ga.Diand to the Gadite[s]H9002H9005H1425וְלַחֲצִ֖יve.la.cha.Tziand to [the] half ofH9002H9005H2677שֵׁ֥בֶטShe.vet[the] tribe ofH7626הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ סHam.na.Sheh<the> ManassehH9009H4519
7וְאֵ֣לֶּהve.'E.lehand theseH9002H428מַלְכֵ֣יmal.Khei[are] [the] kings ofH4428הָאָ֡רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁר֩'a.SherwhomH834הִכָּ֨הhi.Kahhe defeatedH5221יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] people ofH9002H1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478בְּעֵ֤בֶרbe.'E.veron [the] other side ofH9003H5676הַיַּרְדֵּן֙hai.yar.Denthe JordanH9009H3383יָ֔מָּהYa.mahwest -wardH3220H9011מִבַּ֤עַלmi.Ba.'alfrom BaalH9006H1171גָּד֙gadGadH1171בְּבִקְעַ֣תbe.vik.'Atin [the] valley ofH9003H1237הַלְּבָנ֔וֹןha.le.va.Non<the> LebanonH9009H3844וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704הָהָ֥רha.Harthe mountainH9009H2022הֶחָלָ֖קhe.cha.Lak<the> HalakH9009H2510הָעֹלֶ֣הha.'o.Lehwhich goes upH9009H5927שֵׂעִ֑ירָהse.'I.rahSeir towardsH8165H9011וַיִּתְּנָ֨הּvai.yi.te.Nahand he gave itH9001H5414H9034יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091לְשִׁבְטֵ֧יle.shiv.Teito [the] tribes ofH9005H7626יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478יְרֻשָּׁ֖הye.ru.Shaha possessionH3425כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ke.mach.le.ko.Tamaccording to divisions theirH9004H4256H9028
8בָּהָ֣רba.Harin the hill countryH9003H2022וּבַשְּׁפֵלָ֗הu.va.she.fe.Lahand in the ShephelahH9002H9003H8219וּבָֽעֲרָבָה֙u.va.'a.ra.Vahand in the ArabahH9002H9003H6160וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹתu.Va.'a.she.Dotand on the slopesH9002H9003H794וּבַמִּדְבָּ֖רu.va.mid.Barand in the wildernessH9002H9003H4057וּבַנֶּ֑גֶבu.va.Ne.gevand in the NegevH9002H9003H5045הַֽחִתִּי֙ha.chi.Tithe Hittite[s]H9009H2850הָֽאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ve.ha.ke.na.'a.Niand the Canaanite[s]H9002H9009H3669הַפְּרִזִּ֔יha.pe.ri.Zithe Perizzite[s]H9009H6522הַחִוִּ֖יha.chi.Vithe Hivite[s]H9009H2340וְהַיְבוּסִֽי׃ פve.hay.vu.Siand the Jebusite[s]H9002H9009H2983
Commentaries on Joshua 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries