Hebrew & Greek Bible
2 Kings 9:32-37
32וַיִּשָּׂ֤אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375פָנָיו֙fa.Navface hisH6440H9023אֶל־'el-toH413הַ֣חַלּ֔וֹןha.cha.Lonthe windowH9009H2474וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559מִ֥יmiwho?H4310אִתִּ֖י'i.Ti[is] with meH854H9030מִ֑יMiwho?H4310וַיַּשְׁקִ֣יפוּvai.yash.Ki.fuand they looked downH9001H8259אֵלָ֔יו'e.Lavto himH413H9033שְׁנַ֥יִםshe.Na.yimtwoH8147שְׁלֹשָׁ֖הshe.lo.ShahthreeH7969סָרִיסִֽים׃sa.ri.Simcourt-officialsH5631
33וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שִׁמְט֖וּהָshim.tu.hlet fall herH8058H9034וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָvai.yish.me.Tu.haand they let fall herH9001H8058H9034וַיִּ֨זvai.Yizand it spatteredH9001H5137מִדָּמָ֧הּmi.da.Mahsome of blood herH9006H1818H9024אֶל־'el-toH413הַקִּ֛ירha.Kirthe wallH9009H7023וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַסּוּסִ֖יםha.su.Simthe horsesH9009H5483וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃Vai.yir.me.Se.nahand he trampled herH9001H7429H9034
34וַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935וַיֹּ֣אכַלvai.Yo.khaland he ateH9001H398וַיֵּ֑שְׁתְּvai.Ye.shetand he drankH9001H8354וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559פִּקְדוּ־pik.du-attend toH6485נָ֞אna'pleaseH4994אֶת־'et-<obj.>H853הָאֲרוּרָ֤הha.'a.ru.Rahthe accursed [woman]H9009H779הַזֹּאת֙ha.zoT<the> thisH9009H2063וְקִבְר֔וּהָve.kiv.Ru.haand bury herH9002H6912H9034כִּ֥יkiforH3588בַת־vat-[was] a daughter ofH1323מֶ֖לֶךְMe.lekha kingH4428הִֽיא׃Hi'sheH1931
35וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980לְקָבְרָ֑הּle.ka.ve.Rahto bury herH9005H6912H9034וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808מָ֣צְאוּMa.tze.'uthey foundH4672בָ֗הּVahin herH9003H9034כִּ֧יkithatH3588אִם־'im-exceptH518הַגֻּלְגֹּ֛לֶתha.gul.Go.letthe skullH9009H1538וְהָרַגְלַ֖יִםve.ha.rag.La.yimand the feetH9002H9009H7272וְכַפּ֥וֹתve.kha.Potand [the] palms ofH9002H3709הַיָּדָֽיִם׃hai.ya.Da.yimthe handsH9009H3027
36וַיָּשֻׁבוּ֮vai.ya.shu.Vuand they returnedH9001H7725וַיַּגִּ֣ידוּvai.ya.Gi.duand they toldH9001H5046לוֹ֒loto himH9005H9033וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559דְּבַר־de.var-[is] [the] word ofH1697יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068ה֔וּאHu'itH1931אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834דִּבֶּ֗רdi.Berhe spokeH1696בְּיַד־be.yad-by [the] hand ofH9003H3027עַבְדּ֛וֹav.Doservant hisH5650H9023אֵלִיָּ֥הוּ'e.li.Ya.huElijahH452הַתִּשְׁבִּ֖יha.tish.Bithe TishbiteH9009H8664לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559בְּחֵ֣לֶקbe.Che.lekin [the] territory ofH9003H2506יִזְרְעֶ֔אלyiz.re.'ElJezreelH3157יֹאכְל֥וּyo.khe.Luthey will devourH398הַכְּלָבִ֖יםha.ke.la.Vimthe dogsH9009H3611אֶת־'et-<obj.>H853בְּשַׂ֥רbe.Sar[the] flesh ofH1320אִיזָֽבֶל׃'i.Za.velJezebelH348
37וְֽהָיְתָ֞הve.ha.yatand it will beH9001H1961נִבְלַ֣תniv.Lat[the] corpse ofH5038אִיזֶ֗בֶל'i.Ze.velJezebelH348כְּדֹ֛מֶןke.Do.menlike dungH9004H1828עַל־'al-onH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704בְּחֵ֣לֶקbe.Che.lekin [the] territory ofH9003H2506יִזְרְעֶ֑אלyiz.re.'ElJezreelH3157אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834לֹֽא־lo'-notH3808יֹאמְר֖וּyo.me.Rupeople will sayH559זֹ֥אתzotthisH2063אִיזָֽבֶל׃ פ'i.Za.vel[is] JezebelH348
Commentaries on 2 Kings 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries