Berean Standard Bible
2 Kings 9:32-37
32He looked upוַיִּשָּׂ֤א פָנָיו֙vai.yi.Sa' fa.NavH5375H6440atאֶל־'el-H413the windowהַ֣חַלּ֔וֹןha.cha.LonH2474and called outוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “Whoמִ֥יmiH4310is on my sideאִתִּ֖י'i.TiH854?Whoמִ֑יMiH4310?”And twoשְׁנַ֥יִםshe.Na.yimH8147or threeשְׁלֹשָׁ֖הshe.lo.ShahH7969eunuchsסָרִיסִֽים׃sa.ri.SimH5631looked downוַיַּשְׁקִ֣יפוּvai.yash.Ki.fuH8259at himאֵלָ֔יו'e.LavH413.
33“Throw her downשִׁמְט֖וּהָshim.tu.hH8058!”yelledוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559Jehu.So they threw her downוַֽיִּשְׁמְט֑וּהָvai.yish.me.Tu.haH8058,and her bloodמִדָּמָ֧הּmi.da.MahH1818splatteredוַיִּ֨זvai.YizH5137onאֶל־'el-H413the wallהַקִּ֛ירha.KirH7023and onוְאֶל־ve.'el-H413the horsesהַסּוּסִ֖יםha.su.SimH5483as they trampled her underfootוַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃Vai.yir.me.Se.nahH7429.
34Then Jehu went inוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935and ateוַיֹּ֣אכַלvai.Yo.khalH398and drankוַיֵּ֑שְׁתְּvai.Ye.shetH8354. “Take care ofפִּקְדוּ־ נָ֞אpik.du- na'H6485H4994אֶת־'et-H853thisהַזֹּאת֙ha.zoTH2063cursedהָאֲרוּרָ֤הha.'a.ru.RahH779woman,”he saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, “and bury herוְקִבְר֔וּהָve.kiv.Ru.haH6912,forכִּ֥יkiH3588sheהִֽיא׃Hi'H1931wasthe daughterבַת־vat-H1323of a kingמֶ֖לֶךְMe.lekhH4428.”
35But when they went outוַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.KhuH1980to bury herלְקָבְרָ֑הּle.ka.ve.RahH6912,they foundמָ֣צְאוּMa.tze.'uH4672nothingוְלֹא־ve.lo'-H3808butכִּ֧י אִם־ki 'im-H3588H518herskullהַגֻּלְגֹּ֛לֶתha.gul.Go.letH1538,her feetוְהָרַגְלַ֖יִםve.ha.rag.La.yimH7272,and the palmsוְכַפּ֥וֹתve.kha.PotH3709of her handsהַיָּדָֽיִם׃hai.ya.Da.yimH3027.
36So they went backוַיָּשֻׁבוּ֮vai.ya.shu.VuH7725and toldוַיַּגִּ֣ידוּvai.ya.Gi.duH5046Jehu,who repliedוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, “Thisה֔וּאHu'H1931is the wordדְּבַר־de.var-H1697of the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068,whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834He spokeדִּבֶּ֗רdi.BerH1696throughבְּיַד־be.yad-H3027His servantעַבְדּ֛וֹav.DoH5650Elijahאֵלִיָּ֥הוּ'e.li.Ya.huH452the Tishbiteהַתִּשְׁבִּ֖י לֵאמֹ֑רha.tish.Bi le.MorH8664H559: ‘On the plotבְּחֵ֣לֶקbe.Che.lekH2506of groundat Jezreelיִזְרְעֶ֔אלyiz.re.'ElH3157the dogsהַכְּלָבִ֖יםha.ke.la.VimH3611אֶת־'et-H853will devourיֹאכְל֥וּyo.khe.LuH398the fleshבְּשַׂ֥רbe.SarH1320of Jezebelאִיזָֽבֶל׃'i.Za.velH348.
37And Jezebel’sאִיזֶ֗בֶל'i.Ze.velH348bodyנִבְלַ֣תniv.LatH5038will lieוְֽהָיְתָ֞הve.ha.yatH1961like dungכְּדֹ֛מֶןke.Do.menH1828in the fieldעַל־ פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה'al- pe.Nei ha.sa.DehH5921H6440H7704on the plotבְּחֵ֣לֶקbe.Che.lekH2506of groundat Jezreelיִזְרְעֶ֑אלyiz.re.'ElH3157,so thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834no oneלֹֽא־lo'-H3808can sayיֹאמְר֖וּyo.me.RuH559:Thisזֹ֥אתzotH2063is Jezebelאִיזָֽבֶל׃ פ'i.Za.velH348.’”
Commentaries on 2 Kings 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries