Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 2:22-25
22וְעֵלִ֖יve.'e.Liand EliH9002H5941זָקֵ֣ןza.Kenhe was oldH2204מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966וְשָׁמַ֗עve.sha.Ma'and he heardH9001H8085אֵת֩'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834יַעֲשׂ֤וּןya.'a.Sunthey did !H6213H9013בָּנָיו֙ba.Navsons hisH1121H9023לְכָל־le.kholto allH9005H3605יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H9002H853אֲשֶֽׁר־'a.Sher-[he heard] this:H834יִשְׁכְּבוּן֙yish.ke.Vunthey were lying with !H7901H9013אֶת־'et-<obj.>H853הַנָּשִׁ֔יםha.na.Shimthe womenH9009H802הַצֹּ֣בְא֔וֹתha.Tzoe.'otwho were servingH9009H6633פֶּ֖תַחPe.tach[the] opening ofH6607אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
23וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לָהֶ֔םla.Hemto <the> themH9005H9038לָ֥מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100תַעֲשׂ֖וּןta.'a.Sunare you doing !H6213H9013כַּדְּבָרִ֣יםka.de.va.Rimaccording to the thingsH9004H1697הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834אָנֹכִ֤י'a.no.KhiIH595שֹׁמֵ֙עַ֙sho.Me.a'[am] hearingH8085אֶת־'et-<obj.>H853דִּבְרֵיכֶ֣םdiv.rei.Khemthings yourH1697H9026רָעִ֔יםra.'ImwickedH7451מֵאֵ֖תme.'Etfrom withH9006H854כָּל־kol-allH3605הָעָ֥םha.'Amthe peopleH9009H5971אֵֽלֶּה׃'E.lehtheseH428
24אַ֖ל'almay not [it be]H408בָּנָ֑יba.NaiO sons myH1121H9020כִּ֠יkiforH3588לֽוֹא־lo'-[is] notH3808טוֹבָ֤הto.VahgoodH2896הַשְּׁמֻעָה֙ha.she.mu.'Ahthe reportH9009H8052אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595שֹׁמֵ֔עַsho.Me.a'[am] hearingH8085מַעֲבִרִ֖יםma.'a.vi.Rim[which are] spreadingH5674עַם־'am-[the] people ofH5971יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
25אִם־'im-ifH518יֶחֱטָ֨אye.che.Ta'he will sinH2398אִ֤ישׁ'isha personH376לְאִישׁ֙le.'Ishto a personH9005H376וּפִֽלְל֣וֹu.fi.Loand he will mediate for himH9001H6419H9033אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430וְאִ֤םve.'Imand ifH9002H518לַֽיהוָה֙la.Yah.wehto YahwehH9005H3068יֶֽחֱטָא־ye.che.ta'-he will sinH2398אִ֔ישׁ'Isha personH376מִ֖יmiwho?H4310יִתְפַּלֶּל־yit.pa.lel-will he intercedeH6419ל֑וֹlofor <the> himH9005H9033וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002H3808יִשְׁמְעוּ֙yish.me.'Uthey listenedH8085לְק֣וֹלle.Kolto [the] voice ofH9005H6963אֲבִיהֶ֔ם'a.vi.Hemfather theirH1H9028כִּֽי־ki-forH3588חָפֵ֥ץcha.Fetzhe desiredH2654יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לַהֲמִיתָֽם׃la.ha.mi.Tamto put to death themH9005H4191H9038
Commentaries on 1 Samuel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries