Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 15:2-9
2כֹּ֤הkohthusH3541אָמַר֙'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635פָּקַ֕דְתִּיpa.Kad.tiI have paid attention toH6485אֵ֛ת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834עָשָׂ֥ה'a.Sahit didH6213עֲמָלֵ֖ק'a.ma.LekAmalekH6002לְיִשְׂרָאֵ֑לle.Yis.ra.'Elto IsraelH9005H3478אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834שָׂ֥םsamit setH7760לוֹ֙loto <the> itH9005H9033בַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhon the wayH9003H1870בַּעֲלֹת֖וֹba.'a.lo.Towhen came up itH9003H5927H9043מִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714
3עַתָּה֩'a.TahnowH6258לֵ֨ךְlekhgoH1980וְהִכִּֽיתָ֜הve.hi.ki.Tahand you will attackH9001H5221אֶת־'et-<obj.>H853עֲמָלֵ֗ק'a.ma.LekAmalekH6002וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ve.ha.cha.ram.Temand you will totally destroyH9001H2763אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834ל֔וֹlo[belongs] to <the> itH9005H9033וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808תַחְמֹ֖לtach.Molyou must have compassionH2550עָלָ֑יו'a.Lavon itH5921H9033וְהֵמַתָּ֞הve.he.ma.Tahand you will put to deathH9001H4191מֵאִ֣ישׁme.'Ishfrom a manH9006H376עַד־'ad-untoH5704אִשָּׁ֗ה'i.Shaha womanH802מֵֽעֹלֵל֙me.'o.Lelfrom a childH9006H5768וְעַד־ve.'ad-and untoH9002H5704יוֹנֵ֔קyo.Neka suckling-childH3243מִשּׁ֣וֹרmi.Shorfrom an oxH9006H7794וְעַד־ve.'ad-and untoH9002H5704שֶׂ֔הSeha sheepH7716מִגָּמָ֖לmi.ga.Malfrom a camelH9006H1581וְעַד־ve.'ad-and untoH9002H5704חֲמֽוֹר׃ סcha.Mora donkeyH2543
4וַיְשַׁמַּ֤עvay.sha.Ma'and he summonedH9001H8085שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586אֶת־'et-<obj.>H853הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971וַֽיִּפְקְדֵם֙vai.yif.ke.Demand he mustered themH9001H6485H9038בַּטְּלָאִ֔יםba.te.la.'Imat <the> TelaimH9003H2923מָאתַ֥יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505רַגְלִ֑יrag.Lifoot soldier[s]H7273וַעֲשֶׂ֥רֶתva.'a.Se.retand tenH9002H6235אֲלָפִ֖ים'a.la.Fimthousand<s>H505אֶת־'et-withH854אִ֥ישׁ'ish<the> man ofH376יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
6וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586אֶֽל־'el-toH413הַקֵּינִ֡יha.kei.Nithe Kenite[s]H9009H7017לְכוּ֩le.KhugoH1980סֻּ֨רוּSu.rudepartH5493רְד֜וּre.Dugo downH3381מִתּ֣וֹךְmi.Tokhfrom amongH9006H8432עֲמָלֵקִ֗י'a.mal.Ki[the] Amalekite[s]H6003פֶּן־pen-lestH6435אֹֽסִפְךָ֙'o.sif.KhaI should destroy youH622H9031עִמּ֔וֹi.Mowith itH5973H9033וְאַתָּ֞הve.'a.Tahand youH9002H859עָשִׂ֤יתָה'a.Si.tahyou didH6213חֶ֙סֶד֙che.sedloyaltyH2617עִם־'im-withH5973כָּל־kol-allH3605בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478בַּעֲלוֹתָ֖םba.'a.lo.Tamwhen came up theyH9003H5927H9048מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714וַיָּ֥סַרvai.Ya.sarand it departedH9001H5493קֵינִ֖יkei.Ni[the] Kenite[s]H7017מִתּ֥וֹךְmi.Tokhfrom amongH9006H8432עֲמָלֵֽק׃'a.ma.LekAmalekH6002
7וַיַּ֥ךְvai.Yakhand he attackedH9001H5221שָׁא֖וּלsha.'UlSaulH7586אֶת־'et-<obj.>H853עֲמָלֵ֑ק'a.ma.LekAmalekH6002מֵֽחֲוִילָה֙me.cha.vi.Lahfrom HavilahH9006H2341בּוֹאֲךָ֣bo.'a.Khacoming youH935H9041שׁ֔וּרShurShurH7793אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
8וַיִּתְפֹּ֛שׂvai.yit.Posand he seizedH9001H8610אֶת־'et-<obj.>H853אֲגַ֥ג'a.GagAgagH90מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428עֲמָלֵ֖ק'a.ma.LekAmalekH6002חָ֑יChaialiveH2416וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971הֶחֱרִ֥יםhe.che.Rimhe totally destroyedH2763לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חָֽרֶב׃Cha.rev[the] swordH2719
9וַיַּחְמֹל֩vai.yach.Moland he had compassionH9001H2550שָׁא֨וּלsha.'UlSaulH7586וְהָעָ֜םve.ha.'Amand the peopleH9002H9009H5971עַל־'al-onH5921אֲגָ֗ג'a.GagAgagH90וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921מֵיטַ֣בmei.Tav[the] best ofH4315הַצֹּאן֩ha.tzoNthe sheepH9009H6629וְהַבָּקָ֨רve.ha.ba.Karand the cattleH9002H9009H1241וְהַמִּשְׁנִ֤יםve.ha.mish.Nimand the secondH9002H9009H4932וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921הַכָּרִים֙ha.ka.Rimthe lambsH9009H3733וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921כָּל־kol-allH3605הַטּ֔וֹבha.Tovthe goodH9009H2896וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אָב֖וּ'a.Vuthey were willingH14הַחֲרִימָ֑םha.cha.ri.Mamto totally destroy themH2763H9038וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַמְּלָאכָ֛הha.me.la.Khahthe propertyH9009H4399נְמִבְזָ֥הne.miv.ZahdespisedH5240וְנָמֵ֖סve.na.Mesand worthlessH9002H4549אֹתָ֥הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034הֶחֱרִֽימוּ׃ פhe.che.Ri.muthey totally destroyedH2763
Commentaries on 1 Samuel 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries