Revised Webster's Bible

Romans 8:1-18

1There isthereforeἄραaraG686nowνῦνnunG3568noΟὐδὲνOudenG3762condemnationκατάκριμαkatakrimaG2631to them who areinἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424, whowalkG4043notG3361accordingtoG2596thefleshG4561,butG235accordingtoG2596theSpiritG4151.

2ForγὰρgarG1063thelawνόμοςnomosG3551of theSpiritπνεύματοςpneumatosG4151oflifeζωῆςzōēsG2222inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424hathmadeG1659meG3165freeἠλευθέρωσένēleutherōsenG1659fromἀπὸapoG575thelawνόμουnomouG3551ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266andκαὶkaiG2532deathθανάτου.thanatouG2288.

3ForγὰρgarG1063what thelawνόμου,nomouG3551could notdoἀδύνατονadunatonG102,inἐνenG1722thatᾧhōG3739it wasweakἠσθένειēstheneiG770throughδιὰdiaG1223thefleshσαρκός,sarkosG4561,GodθεὸςtheosG2316sendingπέμψαςpempsasG3992hisownἑαυτοῦhe'autouG1438SonυἱὸνhuionG5207inἐνenG1722thelikenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667ofsinfulἁμαρτίαςhamartiasG266fleshσαρκὸςsarkosG4561,andκαὶkaiG2532forπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266,condemnedκατέκρινενkatekrinenG2632sinἁμαρτίανhamartianG266inἐνenG1722thefleshσαρκί,sarkiG4561:

4ThatἵναinaG2443therighteousnessδικαίωμαdikaiōmaG1345of thelawνόμουnomouG3551may befulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137inἐνenG1722usG2254, whowalkπεριπατοῦσινperipatousinG4043notμὴmēG3361accordingtoκατὰkataG2596thefleshσάρκαsarkaG4561,butἀλλὰallaG235accordingtoκατὰkataG2596theSpiritπνεῦμα.pneumaG4151.

5ForγὰρgarG1063they thatareG5607accordingtoκατὰkataG2596thefleshσάρκαsarkaG4561domindφρονοῦσινphronousinG5426thethingsG3588of thefleshσαρκὸςsarkosG4561;butδὲdeG1161they that are accordingtoκατὰkataG2596theSpiritπνεῦμαpneumaG4151thethingsG3588of theSpiritπνεύματος.pneumatosG4151.

6ForγὰρgarG1063tobeG5427carnallyσαρκὸςsarkosG4561mindedφρόνημαphronēmaG5427isdeathθάνατος,thanatosG2288;butδὲdeG1161tobeG5427spirituallyπνεύματοςpneumatosG4151mindedφρόνημαphronēmaG5427islifeζωὴzōēG2222andκαὶkaiG2532peaceεἰρήνη.eirēnēG1515.

7BecauseδιότιdiotiG1360thecarnalσαρκὸςsarkosG4561mindφρόνημαphronēmaG5427isenmityἔχθραechthraG2189againstεἰςeisG1519Godθεόν·theonG2316:forγὰρgarG1063itisG5293notοὐχouchG3756subjectὑποτάσσεται,hupotassetaiG5293to thelawνόμῳnomōG3551ofGodθεοῦtheouG2316,neitherοὐδὲoudeG3761indeedγὰρgarG1063canbeδύναται·dunataiG1410.

8SothenδὲdeG1161they thatareG5607inἐνenG1722thefleshσαρκὶsarkiG4561cannotοὐ δύνανται·ou dunantaiG3756 G1410pleaseἀρέσαιaresaiG700GodθεῷtheōG2316.

9ButδὲdeG1161yeG5210areG2075notοὐκoukG3756inἐνenG1722thefleshσαρκὶsarkiG4561,butἀλλ᾽all᾽G235inἐνenG1722theSpiritπνεύματι,pneumatiG4151,ifG1512theSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofGodθεοῦtheouG2316dwellethοἰκεῖoikeiG3611inἐνenG1722youG5213.NowδέdeG1161if anymanG1536hathἔχει,echeiG2192notοὐκoukG3756theSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofChristΧριστοῦChristouG5547,heοὗτοςhoutosG3778isG2076notοὐκoukG3756hisαὐτοῦ.autouG846.

10AndδὲdeG1161ifεἰeiG1487ChristΧριστὸςChristosG5547isinἐνenG1722youG5213, thebodyμὲν σῶμαmen sōmaG4983 G3303isdeadνεκρὸνnekronG3498becauseδιὰdiaG1223ofsinἁμαρτίανhamartianG266;butδὲdeG1161theSpiritπνεῦμαpneumaG4151islifeζωὴzōēG2222becauseδιὰdiaG1223ofrighteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.

11ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487theSpiritπνεῦμαpneumaG4151of him thatraisedἐγείραντοςegeirantosG1453JesusἸησοῦνIēsounG2424fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498dwellethοἰκεῖoikeiG3611inἐνenG1722youG5213, he thatraisedἐγείραςegeirasG1453ChristΧριστὸνChristonG5547fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498shallG2227alsoκαὶkaiG2532give lifetoG2227yourG5216mortalθνητὰthnētaG2349bodiesσώματαsōmataG4983byδιὰdiaG1223hisαὐτοῦautouG846SpiritπνεύματοςpneumatosG4151thatdwellethἐνοικοῦντοςenoikountosG1774inἐνenG1722youG5213.

12ThereforeἌρα οὖν,Ara ounG686 G3767,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80, weareG2070debtorsὀφειλέταιopheiletaiG3781,notοὐouG3756to thefleshσαρκὶsarkiG4561, toliveζῆν·zēnG2198accordingtoκατὰkataG2596thefleshσάρκαsarkaG4561.

13ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487yeliveζῆτε,zēteG2198accordingtoκατὰkataG2596thefleshσάρκαsarkaG4561, yeshallμέλλετεmelleteG3195dieἀποθνῄσκειν·apothnēskeinG599:butδὲdeG1161ifεἰeiG1487yeG2289through theSpiritπνεύματιpneumatiG4151mortifyG2289thedeedsπράξειςpraxeisG4234of thebodyσώματοςsōmatosG4983, ye shallliveζήσεσθε.zēsestheG2198.

14ForγὰρgarG1063as manyasὅσοιhosoiG3745areledἄγονται,agontaiG71by theSpiritπνεύματιpneumatiG4151ofGodθεοῦtheouG2316,theyοὗτοιhoutoiG3778areG1526thesonsυἱοὶhuioiG5207ofGodθεοῦtheouG2316.

15ForγὰρgarG1063yehaveG2983notοὐouG3756receivedG2983thespiritπνεῦμαpneumaG4151ofbondageδουλείαςdouleiasG1397againπάλινpalinG3825toεἰςeisG1519fearφόβον,phobonG5401;butἀλλ᾽all᾽G235ye havereceivedG2983theSpiritπνεῦμαpneumaG4151ofadoptionυἱοθεσίαςhuiothesiasG5206,byἐνenG1722whichᾧhōG3739wecryκράζομεν·krazomenG2896,AbbaαββαabbaG5,Fatherπατήρ.patērG3962.

16TheSpiritπνεῦμαpneumaG4151himselfαὐτὸautoG846bearethwitnessσυμμαρτυρεῖsummartureiG4828withourG2257spiritπνεύματιpneumatiG4151,thatὅτιhotiG3754weareG2070thechildrenτέκναteknaG5043ofGodθεοῦ.theouG2316:

17AndδὲdeG1161ifG1487childrenτέκνα,teknaG5043,thenκαὶkaiG2532heirsκληρονόμοι·klēronomoiG2818;heirsκληρονόμοιklēronomoiG2818ofGodμὲν θεοῦmen theouG3303 G2316,andδὲdeG1161joint-heirsσυγκληρονόμοιsugklēronomoiG4789withChristΧριστοῦ·ChristouG5547; if sobeG1512that we sufferwithσυμπάσχομενsumpaschomenG4841him,thatἵναinaG2443we maybeκαὶkaiG4888 G2532glorifiedtogetherG4888.

18ForγὰρgarG1063IreckonΛογίζομαιLogizomaiG3049thatὅτιhotiG3754thesufferingsπαθήματαpathēmataG3804of thispresentνῦνnunG3568timeκαιροῦkairouG2540arenotοὐκoukG3756worthyἄξιαaxiaG514to be comparedwithπρὸςprosG4314thegloryδόξανdoxanG1391whichshallμέλλουσανmellousanG3195berevealedἀποκαλυφθῆναιapokaluphthēnaiG601inεἰςeisG1519usG2248.

Read all of Romans 8

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Romans 8