Revised Version 1895

Romans 10

1BrethrenἈδελφοί,AdelphoiG80,myG1699heart’sκαρδίαςkardiasG2588desireεὐδοκίαeudokiaG2107andG2532myG1699supplicationδέησιςdeēsisG1162toG1519GodθεὸνtheonG2316isforG1519themG846,thatG846theyG846mayG2532beG2532saved.

2ForG1063IG3754bearμαρτυρῶmarturōG3140themG846witnessG3140thatG3754theyG846have azealζῆλονzēlonG2205forG1063GodθεοῦtheouG2316,butἀλλ᾽all᾽G235notοὐouG3756accordingκατ᾽kat᾽G2596toG2596knowledgeἐπίγνωσιν.epignōsinG1922.

3ForγὰρgarG1063beingignorantἀγνοοῦντεςagnoountesG50ofG2316God’sG2316righteousnessG1343,andG2532seekingζητοῦντεςzētountesG2212toG2212establishστῆσαιstēsaiG2476theirG2532ownἰδίανidianG2398,theyG2532didnotοὐχouchG3756subjectὑπετάγησαν.¶hupetagēsanG5293themselvesG2398toG2212theG3588righteousnessG1343ofG2316GodG2316.

4ForγὰρgarG1063ChristΧριστὸςChristosG5547istheG3956endΤέλοςTelosG5056ofG3551theG3956lawνόμουnomouG3551untorighteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343toεἰςeisG1519everyG3956oneτῷtōG3588thatπιστεύοντι.pisteuontiG4100believeth.

5ForγὰρgarG1063MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475writeththatG3754theG3588manἄνθρωποςanthrōposG444thatG3754doeththeG3588righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343whichG3748isofἐκekG1537theG3588lawνόμουnomouG3551shallG444liveζήσεταιzēsetaiG2198thereby.

6ButδὲdeG1161theG3588righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunēG1343whichτίςtisG5101isG1510ofἐκekG1537faithπίστεωςpisteōsG4102saiththusοὕτωςhoutōsG3779,SayG3004notμὴmēG3361inἐνenG1722thyheartκαρδίᾳkardiaG2588,WhoG3588shallτοῦτ᾽tout᾽G3778ascendἀναβήσεταιanabēsetaiG305intoG1519heavenοὐρανόν;ouranonG3772? (thatG3004isG1510,toG1519bringκαταγαγεῖν·katagageinG2609ChristΧριστὸνChristonG5547downG2609:)

7orἢēG2228,WhoG3588shallG3778descendκαταβήσεταιkatabēsetaiG2597intoG1519theG3588abyssἄβυσσον;abussonG12? (thatG3778isἔστινestinG1510,toG1519bringἀναγαγεῖν.anagageinG321ChristΧριστὸνChristonG5547upG1519fromἐκekG1537theG3588deadνεκρῶνnekrōnG3498.)

8ButἀλλὰallaG235whatτίtiG5101saithitτοῦτ᾽tout᾽G3778?TheG3588wordῥῆμάrhēmaG4487isἐστινestinG1510nigh thee,inG1722thymouthστόματίstomatiG4750,andκαὶkaiG2532inG1722thyheartκαρδίᾳkardiaG2588:thatG3739isἔστινestinG1510,theG3588wordῥῆμαrhēmaG4487ofG1722faithπίστεωςpisteōsG4102,whichG3739weG3739preachκηρύσσομεν·kērussomenG2784:

9becauseὅτιhotiG3754ifἐὰνeanG1437thou shaltconfessὁμολογήσῃςhomologēsēsG3670withG1722thymouthστόματίstomatiG4750JesusἸησοῦνIēsounG2424asG1722LordκύριονkurionG2962,andG2532shaltbelieveπιστεύσῃςpisteusēsG4100inG1722thyheartκαρδίᾳkardiaG2588thatὅτιhotiG3754GodθεὸςtheosG2316raisedἤγειρενēgeirenG1453himαὐτὸνautonG846fromἐκekG1537theG3588deadνεκρῶν,nekrōnG3498, thou shaltbeG2532savedσωθήσῃ·sōthēsēG4982:

10forγὰρgarG1063withεἰςeisG1519theG1161heartκαρδίᾳkardiaG2588man believeth untorighteousnessδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343;andG1161withεἰςeisG1519theG1161mouthστόματιstomatiG4750confession ismadeὁμολογεῖταιhomologeitaiG3670untosalvationσωτηρίαν.¶sōtērianG4991.

11ForγὰρgarG1063theG3956scriptureγραφή·graphēG1124saith, Whosoever believethonἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτῷautōG846shallnotοὐouG3756beG3956puttoΛέγειLegeiG3004shameκαταισχυνθήσεται.kataischunthēsetaiG2617.

12ForγάρgarG1063thereG1510isG1510noοὐouG3756distinctionδιαστολὴdiastolēG1293betweenG846JewἸουδαίουIoudaiouG2453andG2532GreekἝλληνος·HellēnosG1672:forγὰρgarG1063theG3956sameG846LordκύριοςkuriosG2962isG1510LordG2962ofG2962allG3956,andG2532isG1510richπλουτῶνploutōnG4147untoallG3956thatG3956callἐπικαλουμένουςepikaloumenousG1941uponG1510himG846:

13forγὰρgarG1063, WhosoevershallG2962callἐπικαλέσηταιepikalesētaiG1941upontheG3956nameὄνομαonomaG3686ofG2962theG3956LordκυρίουkuriouG2962shallG2962beG3956savedσωθήσεται.¶sōthēsetaiG4982.

14HowΠῶςPōsG4459thenοὖνounG3767shallG191theyG3767callἐπικαλέσωνταιepikalesōntaiG1941onG1519himG3739inG1519whomG3739theyG3767havenotοὐκoukG3756believedἐπίστευσαν;episteusanG4100?andδὲdeG1161howπῶςpōsG4459shallG191theyG3767believeπιστεύσωσινpisteusōsinG4100inG1519himG3739whomG3739theyG3767havenotοὐκoukG3756heardG191?andδὲdeG1161howπῶςpōsG4459shallG191theyG3767hearG191withoutχωρὶςchōrisG5565apreacherκηρύσσοντος;kērussontosG2784?

15andG1161howπῶςpōsG4459shalltheyG1161preachκηρύξωσινkēruxōsinG2784,exceptμὴmēG3361theyG1161beG18sentG649?evenG1161asG5613itἐὰνeanG1437iswrittenγέγραπται·gegraptaiG1125,HowG4459beautifulὡραῖοιhōraioiG5611aretheG3588feetG4228ofG4228themG649thatG5613bringεὐαγγελιζομένωνeuangelizomenōnG2097glad tidingsofG4228goodἀγαθά.agathaG18thingsG18!

16Butἀλλ᾽all᾽G235theyG3004didτίςtisG5101notοὐouG3756allG3956hearkentoG3004theG3956glad tidings.ForγὰρgarG1063IsaiahἨσαΐαςĒsaiasG2268saith,Lordκύριε,kurieG2962,whoG3588hathbelievedἐπίστευσενepisteusenG4100ourG3956reportἀκοῇakoēaG189?

17SoG1161belief comethofG1537hearingἀκοῆςakoēsG189,andG1161hearingἀκοὴakoēG189byδιὰdiaG1223theG3588wordῥήματοςrhēmatosG4487ofG1537ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.

18ButἀλλὰallaG235IG2532sayλέγω·legōG3004,DidG191theyG846notοὐκoukG3756hearἤκουσαν;ēkousanG191? Yea, verily,TheirG846soundwentG1831outG1831intoG1519allG3956theG3956earthγῆνgēnG1093,AndG2532theirG846wordsῥήματαrhēmataG4487untotheG3956endsπέραταperataG4009ofG1093theG3956worldοἰκουμένηςoikoumenēsG3625.

19ButἀλλὰallaG235IG1473sayλέγω·legōG3004,DidG1097IsraelἸσραὴλIsraēlG2474notοὐκoukG3756knowἔγνω;egnōG1097?FirstπρῶτοςprōtosG4413MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475saith,IG1473willG1484provokeG3949youG5210toλέγει·legeiG3004jealousyπαραζηλώσωparazēlōsōG3863withG1909thatG1097which isnoοὐκoukG3756nationἔθνειethneiG1484,WithG1909anationἔθνειethneiG1484voidofG1909understandingἀσυνέτῳasunetōG801willG1484IG1473angerG3949youG5210.

20AndG2532IsaiahἨσαΐαςĒsaiasG2268isveryG2532boldἀποτολμᾷapotolmaG662,andG2532saith,IἐμὲemeG1473wasfoundG2147ofG1722themG2147thatG3004soughtζητοῦσιν,zētousinG2212meG3004notμὴmēG3361;IἐμὲemeG1473becameἐγενόμηνegenomēnG1096manifestἐμφανὴςemphanēsG1717untothemG2147thatG3004askedἐπερωτῶσιν.eperōtōsinG1905notμὴmēG3361ofG1722meG3004.

21ButδὲdeG1161asG2532toG4314IsraelἸσραὴλIsraēlG2474heG2532saith,AllὅληνholēnG3650theG3588dayἡμέρανhēmeranG2250longG2250didIG1473spread outmyλέγει·legeiG3004handsχεῖράςcheirasG5495unto adisobedientἀπειθοῦνταapeithountaG544andG2532gainsayingpeopleλαὸνlaonG2992.

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Romans 10