Revised Version 1895

Matthew 20:17-28

17AndG2532asG1519JesusἸησοῦςIēsousG2424wasgoingG305upG305toG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,heG2532tookπαρέλαβενparelabenG3880theG3588twelveδώδεκαdōdekaG1427disciplesμαθητὰςmathētasG3101apart,andG2532inἐνenG1722theG3588wayὁδῷhodōG3598heG2532saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,

18BeholdἰδοὺidouG2400,weG2532goἀναβαίνομενanabainomenG305upG305toG1519JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414;andG2532theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444shallG444beG2532deliveredπαραδοθήσεταιparadothēsetaiG3860untotheG3588chiefἀρχιερεῦσινarchiereusinG749priestsG749andG2532scribesγραμματεῦσιν,grammateusinG1122;andG2532theyG846shallG444condemnκατακρινοῦσινkatakrinousinG2632himG846toG1519deathθανάτῳthanatōG2288,

19andG2532shallG2532deliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860himαὐτὸνautonG846untotheG3588GentilesἔθνεσινethnesinG1484toG1519mockἐμπαῖξαιempaixaiG1702,andG2532toG1519scourgeμαστιγῶσαιmastigōsaiG3146,andG2532toG1519crucifyσταυρῶσαι·staurōsaiG4717:andG2532theG3588thirdτρίτῃtritēG5154dayἡμέρᾳhēmeraG2250heG2532shallG2532beG2532raisedG1453upG1453.

20ThenG2532cameπροσῆλθενprosēlthenG4334toG2532himG846theG3588motherμήτηρmētērG3384ofG5207theG3588sonsυἱῶνhuiōnG5207ofG5207ZebedeeΖεβεδαίουZebedaiouG2199withμετὰmetaG3326herG846sonsυἱῶνhuiōnG5207, worshippinghimG846,andG2532askingαἰτοῦσάaitousaG154acertainτιtiG5100thingG846ofG5207himG846.

21AndG2532heG2532saidλέγειlegeiG3004untoherG846,WhatτίtiG5101wouldest thou?SheG846saith untohimG846,CommandG3004thatἵναinaG2443theseοὗτοιhoutoiG3778myG1722twoδύοduoG1417sonsυἱοίhuioiG5207mayG2532sitκαθίσωσινkathisōsinG2523,oneεἷςheisG1520onG1722thyrightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188,andG2532oneεἷςheisG1520onG1722thyleftεὐωνύμωνeuōnumōnG2176handG1188,inG1722thykingdomβασιλείᾳbasileiaG932.

22ButG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611andG1161saidλέγουσινlegousinG3004, YeknowG1492notοὐκoukG3756whatτίtiG5101yeaskαἰτεῖσθε.aiteistheG154. Are yeableδύνασθεdunastheG1410toG3004drinkπιεῖνpieinG4095theG3588cupποτήριονpotērionG4221thatG3739IἐγὼegōG1473amG3195aboutG3195toG3004drinkπίνεινpineinG4095?TheyG846sayG3004untohimG846,WeG3739areableδυνάμεθα.¶dunamethaG1410.

23HeG2532saith untothemG846,MyG1699cupποτήριόνpotērionG4221indeedG2532yeshallτοῦτοtoutoG3778drinkπίεσθεpiestheG4095:butG1161toG3004sitκαθίσαιkathisaiG2523onG1537myG1699rightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188,andG2532onG1537myG1699leftεὐωνύμωνeuōnumōnG2176handG1188,isG1510notοὐκoukG3756mineG1699toG3004giveδοῦναι,dounaiG1325,butG1161itG846isG1510forG2090themG846forG2090whomοἷςhoisG3739itG846hathbeenG1510preparedG2090ofG1537myG1699FatherπατρόςpatrosG3962.

24AndG2532whenG2532theοἱhoiG3588tenδέκαdekaG1176heardG191itG191,theyG2532were movedwithG2532indignationconcerningπερὶperiG4012theτῶνtōnG3588twoδύοduoG1417brethrenἀδελφῶν.¶adelphōnG80.

25ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424calledG3004themG846untohimG846,andG2532saidG3004, YeknowG1492thatὅτιhotiG3754theG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758ofG3004theG3588GentilesἐθνῶνethnōnG1484lordκατακυριεύουσινkatakurieuousinG2634itG846overG2715themG846,andG2532theirG846greatμεγάλοιmegaloiG3173onesG3173exerciseκατεξουσιάζουσινkatexousiazousinG2715authorityG2715overG2715themG846.

26NotοὐχouchG3756soοὕτωςhoutōsG3779shallitG1437beἔσταιestaiG1510amongἐνenG1722youG5210:butἀλλ᾽all᾽G235whosoeverwouldG1096becomeγενέσθαι,genesthaiG1096greatμέγαςmegasG3173amongἐνenG1722youG5210shallbeἔσταιestaiG1510yourG1437ministerδιάκονος·diakonosG1249;

27andG2532whosoeverwouldἂνanG302beἔσταιestaiG1510firstπρῶτος,prōtosG4413amongἐνenG1722youG5210shallG2532beG1510yourG2532servantδοῦλος·doulosG1401:

28evenG2532asὥσπερhōsperG5618theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444cameG2064notοὐκoukG3756toG2064beG2532ministeredδιακονηθῆναιdiakonēthēnaiG1247unto,butἀλλὰallaG235toG2064ministerδιακονῆσαιdiakonēsaiG1247,andG2532toG2064giveδοῦναιdounaiG1325hisαὐτοῦautouG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590aransomλύτρονlutronG3083forἀντὶantiG473manyπολλῶν.¶pollōnG4183.

Read all of Matthew 20

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Matthew 20