Matthew 10
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Matthew 10:5-15

5TheseΤούτουςToutousG3778twelveδώδεκαdōdekaG1427JesusἸησοῦςIēsousG2424sentG649forthἀπέστειλενapesteilenG649,andG2532chargedthemαὐτοῖςautoisG846,sayingλέγων·legōnG3004,GoἀπέλθητεapelthēteG565notμὴmēG3361intoεἰςeisG1519anywayὁδὸνhodonG3598ofG4172theτοὺςtousG3588GentilesἐθνῶνethnōnG1484,andG2532enterεἰσέλθητε·eiselthēteG1525notμὴmēG3361intoεἰςeisG1519anycityπόλινpolinG4172ofG4172theὁhoG3588SamaritansΣαμαριτῶνSamaritōnG4541:
6butδὲdeG1161goπορεύεσθεporeuestheG4198ratherμᾶλλονmallonG3123toπρὸςprosG4314theτὰtaG3588lostἀπολωλόταapolōlotaG622sheepπρόβαταprobataG4263ofG3624theτὰtaG3588houseοἴκουoikouG3624ofG3624IsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.
7AndδὲdeG1161asG4198yegoG4198,preachκηρύσσετεkērusseteG2784,sayingλέγοντεςlegontesG3004,TheG3588kingdomβασιλείαbasileiaG932ofG932heavenοὐρανῶν.ouranōnG3772is athandἤγγικενēngikenG1448.
8Healθεραπεύετε,therapeueteG2323theG2983sickἀσθενοῦνταςasthenountasG770,raiseἐγείρετε,egeireteG1453theG2983deadνεκροὺςnekrousG3498,cleanseκαθαρίζετε,katharizeteG2511theG2983lepersλεπροὺςleprousG3015,castἐκβάλλετε·ekballeteG1544outG1544devils:freelyδωρεὰνdōreanG1432yereceivedG2983,freelyδωρεὰνdōreanG1432giveδότε.¶doteG1325.
9GetκτήσησθεktēsēstheG2932youG5210noΜὴMēG3361goldχρυσὸνchrusonG5557,norG3366silverἄργυρονarguronG696,norG3366brassinεἰςeisG1519yourG3366purses;
10noμὴmēG3361walletforG1063yourG3366journeyG3598,neitherG3366twoδύοduoG1417coatsχιτῶναςchitōnasG5509,norG3366shoesὑποδήματαhupodēmataG5266,norG3366staffῥάβδον·rhabdonG4464:forG1063theG3588labourer isworthyἄξιοςaxiosG514ofG3598hisαὐτοῦautouG846foodτροφῆςtrophēsG5160.
11AndG1161intoεἰςeisG1519whatsoevercityπόλινpolinG4172orἢēG2228villageκώμηνkōmēnG2968ye shallenterεἰσέλθητε,eiselthēteG1525,searchἐξετάσατεexetasateG1833outG1831whoἣνhēnG3739inἐνenG1722itαὐτῇautēaG846isἐστινestinG1510worthyἄξιόςaxiosG514;andG1161thereG2546abideμείνατεmeinateG3306till yegoἐξέλθητε.exelthēteG1831forthG1831.
12AndδὲdeG1161asG1519yeenterεἰσερχόμενοιeiserchomenoiG1525intoG1519theτὴνtēnG3588houseοἰκίανoikianG3614, saluteitαὐτήν.autēnG846.
13AndκαὶkaiG2532ifG1437theG3588houseοἰκίαoikiaG3614beᾖēG1510worthyἀξία,axiaG514,letG1510yourG1437peaceεἰρήνηeirēnēG1515comeἐλθάτωelthatōG2064uponἐπ᾽ep᾽G1909itG846:butδὲdeG1161ifG1437itG846beᾖēG1510notμὴmēG3361worthyἀξία,axiaG514,letG1510yourG1437peaceεἰρήνηeirēnēG1515returnἐπιστραφήτω.epistraphētōG1994toπρὸςprosG4314youG5210.
14AndG2532whosoevershallG2532notμὴmēG3361receiveδέξηταιdexētaiG1209youG5210,norμηδὲmēdeG3366hearἀκούσῃakousēG191yourG2532wordsλόγουςlogousG3056,asG1831yegoG1831forthἐξερχόμενοιexerchomenoiG1831outG1831ofG1537thatG3739houseοἰκίαςoikiasG3614orἢēG2228thatG3739cityπόλεωςpoleōsG4172,shakeἐκτινάξατεektinaxateG1621offG1621theG3588dustκονιορτὸνkoniortonG2868ofG1537yourG2532feetποδῶνpodōnG4228.
15VerilyIἀμὴνamēnG281sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,ItG1510shallG2532beἔσταιestaiG1510moreἀνεκτότερονanektoteronG414tolerableG414forG1722theG3588landγῇgēaG1093ofG2250SodomΣοδόμωνSodomōnG4670andG2532GomorrahΓομόρρωνGomorrōnG1116inG1722theG3588dayἡμέρᾳhēmeraG2250ofG2250judgmentκρίσεωςkriseōsG2920,thanἢēG2228forG1722thatἐκείνῃ.ekeinēG1565cityπόλειpoleiG4172.
Read all of Matthew 10

Commentaries on Matthew 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain