Revised Version 1895

John 9:22-38

22TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778saidG3004hisG846parentsγονεῖςgoneisG1118,becauseG3754theyG846fearedἐφοβοῦντοephobountoG5399theοἱhoiG3588JewsἸουδαίους·IoudaiousG2453:forγὰρgarG1063theτοὺςtousG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453hadagreedσυνετέθειντοsunetetheintoG4934alreadyἤδηēdēG2235,thatG3754ifἐάνeanG1437anyG5100manG3778shouldG5100confessὁμολογήσῃhomologēsēG3670himG846toἵναinaG2443beG1096Christχριστόν,christonG5547,heG846shouldG5100beG1096putG656outG1096ofG5100theοἱhoiG3588synagogueἀποσυνάγωγοςaposunagōgosG656.

23ThereforeG1223saidG3004hisG846parentsγονεῖςgoneisG1118,HeG846isofG1223ageἡλικίανhēlikianG2244;askἐπερωτήσατε.¶eperōtēsateG1905himG846.

24SoοὖνounG3767theyG846calledG3004aG1510secondδευτέρου,deuterouG1208timeG1208theG3588manἄνθρωπονanthrōponG444thatG3754wasG1510blindτυφλὸςtuphlosG5185,andκαὶkaiG2532saidG3004untohimG846,GiveδὸςdosG1325gloryδόξανdoxanG1391toG3004Godθεῷ·theōG2316:weG2249knowG1492thatG3754thisοὗτοςhoutosG3778manἄνθρωποςanthrōposG444isG1510aG1510sinnerἁμαρτωλόςhamartōlosG268.

25HeG3754thereforeοὖνounG3767answeredἈπεκρίθηApekrithēG611,WhetherG1487heG3754beG1510aG1510sinnerἁμαρτωλόςhamartōlosG268,IG1487knowG1492notοὐκoukG3756:oneἓνhenG1520thingG1520IG1487knowG1492,thatG3754, whereasIG1487wasG1510blindτυφλὸςtuphlosG5185,nowἄρτιartiG737IG1487seeβλέπω.blepōG991.

26TheyG846saidG3004thereforeοὖνounG3767untohimG846,WhatτίtiG5101didἐποίησένepoiēsenG4160heG846toG3004thee?howπῶςpōsG4459openedἤνοιξένēnoixenG455heG846thineeyesὀφθαλμούς;¶ophthalmousG3788?

27HeG2532answeredἈπεκρίθηApekrithēG611themG846,IG2532toldG3004youG5210evenG2532nowG2532,andG2532yedidG191notοὐκoukG3756hearG191: whereforewouldG1096yehearG191itG846againπάλινpalinG3825?wouldG1096yealsoG2532becomeγενέσθαι;genesthaiG1096hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101?

28AndκαὶkaiG2532theyG846reviledἐλοιδόρησανeloidorēsanG3058himG846,andκαὶkaiG2532saidG3004, Thou arthisG846discipleG3101;butδὲdeG1161weG2249areG1510disciplesG3101ofG3101MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475.

29WeG2249knowG1492thatG3754Godθεός,theosG2316hathspokenλελάληκενlelalēkenG2980untoMosesΜωϋσεῖMōuseiG3475:butG1161asG1161forG3754thisG3778manτοῦτονtoutonG3778,weG2249knowG1492notοὐκoukG3756whenceheG3778isἐστίν.estinG1510.

30TheG3588manἄνθρωποςanthrōposG444answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andG2532saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,WhyγὰρgarG1063, hereinisἐστινestinG1510theG3588marvel,thatὅτιhotiG3754yeknowG1492notοὐκoukG3756whenceheG2532isἐστίν,estinG1510,andG2532yetG2532heG2532openedἤνοιξένēnoixenG455mineG1473eyesὀφθαλμούς.ophthalmousG3788.

31WeG1437knowG1492thatὅτιhotiG3754GodθεὸςtheosG2316hearethnotοὐκoukG3756sinnersἁμαρτωλῶνhamartōlōnG268:butἀλλ᾽all᾽G235ifG1437anyτιςtisG5100manτούτουtoutouG3778beᾖēG1510aG1510worshipperofG2316GodG2316,andG2532doποιῇ,poiēaG4160hisG846willθέλημαthelēmaG2307,himG846heG2532heareth.

32SinceG3754theG3588worldαἰῶνοςaiōnosG165beganitG191wasneverοὐκoukG3756heardG191thatG3754anyG5100oneG5100openedἠνέῳξένēneōxenG455theG3588eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788ofἐκekG1537amanG5100bornγεγεννημένου.gegennēmenouG1080blindτυφλοῦtuphlouG5185.

33IfεἰeiG1487thisG3778manοὗτοςhoutosG3778wereἦνēnG1510notοὐκoukG3756fromπαρὰparaG3844Godθεοῦ,theouG2316,heG3778couldἠδύνατοēdunatoG1410doποιεῖνpoieinG4160nothingοὐδέν.¶oudenG3762.

34TheyG846answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611andκαὶkaiG2532saidG3004untohimG846, Thou wast altogetherbornἐγεννήθηςegennēthēsG1080inἐνenG1722sinsἁμαρτίαιςhamartiaisG266,andκαὶkaiG2532dost thouteachδιδάσκειςdidaskeisG1321usG3004?AndκαὶkaiG2532theyG846castἐξέβαλονexebalonG1544himG846outἔξω.exōG1854.

35JesusἸησοῦςIēsousG2424heardἤκουσενēkousenG191thatὅτιhotiG3754theyG846hadcastἐξέβαλονexebalonG1544himG846outἔξω,exōG1854;andG2532findingεὑρὼνheurōnG2147himG846,heG2532saidG3004, Dost thoubelieveπιστεύειςpisteueisG4100onεἰςeisG1519theG3588SonυἱὸνhuionG5207ofG5207GodG846?

36HeG2532answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andG2532saidG3004,AndG2532whoτίςtisG5101isἐστιν,estinG1510heG2532,Lordκύριε,kurieG2962,thatἵναinaG2443IG2532mayG2532believeπιστεύσωpisteusōG4100onεἰςeisG1519himαὐτόν;autonG846?

37JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004untohimG846, Thou hastbothG2532seenἑώρακαςhe'ōrakasG3708himG846,andG2532heG2532itG846isἐστιν.estinG1510thatἐκεῖνόςekeinosG1565speakethwithμετὰmetaG3326thee.

38AndG2532heG2532saidἔφη·ephēG5346,Lordκύριε,kurieG2962,IG2532believeπιστεύω,pisteuōG4100.AndG2532heG2532worshippedhimαὐτῷ.autōG846.

Read all of John 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on John 9