Revised Version 1895

John 7:14-28

14ButG1161whenG2532itG1161wasnowG1161theG3588midstμεσούσηςmesousēsG3322ofG2424theG3588feastἑορτῆςhe'ortēsG1859JesusἸησοῦςIēsousG2424wentG305upG305intoεἰςeisG1519theG3588templeἱερὸνhi'eronG2411,andG2532taughtἐδίδασκεν.edidaskenG1321.

15TheοἱhoiG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453thereforeG3767marveledἐθαύμαζονethaumazonG2296,sayingλέγοντες·legontesG3004,HowπῶςpōsG4459knoweththisG3778manG3778lettersγράμματαgrammataG1121,havingG3767neverμὴmēG3361learnedμεμαθηκώς;¶memathēkōsG3129?

16JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767answeredἈπεκρίθηApekrithēG611themG846,andκαὶkaiG2532saidG3004,MyG1699teachingδιδαχὴdidachēG1322isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756mineG1699,butἀλλὰallaG235hisG846thatG3004sentπέμψαντόςpempsantosG3992meG3004.

17IfἐάνeanG1437anyG5100manG5100willethtoθέλῃthelēG2309doποιεῖν,poieinG4160hisG846willθέλημαthelēmaG2307,heG846shallG2316knowγνώσεταιgnōsetaiG1097ofG1537theG3588teachingδιδαχῆςdidachēsG1322,whetherG4220itG846beἐστινestinG1510ofG1537GodθεοῦtheouG2316,orἢēG2228whetherG4220IG1473speakλαλῶ.lalōG2980fromἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683.

18HeG2532thatG3778speakethfromG575himselfἑαυτοῦhe'autouG1438seekethhisG846ownἰδίανidianG2398gloryδόξανdoxanG1391:butδὲdeG1161heG2532thatG3778seekeththeG3588gloryδόξανdoxanG1391ofG575himG846thatG3778sentπέμψαντοςpempsantosG3992himG846,theG3588sameG846isἐστιν,estinG1510trueἀληθήςalēthēsG227,andG2532noοὐκoukG3756unrighteousnessἀδικίαadikiaG93isἔστιν.estinG1510inἐνenG1722himG846.

19DidποιεῖpoieiG4160notοὐouG3756MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475giveG1325youG5210theτὸνtonG3588lawνόμον;nomonG3551,andG2532yetG2532noneοὐδεὶςoudeisG3762ofἐξexG1537youG5210doeththeτὸνtonG3588lawνόμον·nomonG3551?WhyτίtiG5101seekζητεῖτεzēteiteG2212yetoG2212killἀποκτεῖναι;apokteinaiG615meG1325?

20TheG3588multitudeὄχλοςochlosG3793answeredἀπεκρίθηapekrithēG611, Thou hast a devil:whoG3588seekethtoζητεῖzēteiG2212killἀποκτεῖναι;¶apokteinaiG615thee?

21JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andG2532saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,IG2532didἐποίησα,epoiēsaG4160oneἓνhenG1520workἔργονergonG2041,andG2532yeallπάντεςpantesG3956marvelθαυμάζετε.thaumazeteG2296.

22ForG3754thisτὴνtēnG3588causeG1325hathMosesΜωϋσῆςMōusēsG3475givenG1325youG5210circumcisionπεριτομήν,peritomēnG4061(notοὐχouchG3756thatG3754itδιὰdiaG1223isG1510ofἐκekG1537MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,butἀλλ᾽all᾽G235ofἐκekG1537theτοῦtouG3588fathersπατέρων,paterōnG3962);andκαὶkaiG2532onἐνenG1722theτῶνtōnG3588sabbathσαββάτῳsabbatōG4521yecircumciseπεριτέμνετεperitemneteG4059aG1510manἄνθρωπον.anthrōponG444.

23IfεἰeiG1487amanἄνθρωποςanthrōposG444receivethcircumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061onG1722theG3588sabbathσαββάτῳsabbatōG4521,thatG3754theG3588lawνόμοςnomosG3551ofG3551MosesΜωϋσέως,MōuseōsG3475mayἵναinaG2443notμὴmēG3361beG444brokenλυθῇluthēaG3089; are ye wrothwithG1722meG1473,becauseG3754IG1473madeἐποίησαepoiēsaG4160amanἄνθρωπονanthrōponG444every whitwholeὅλονholonG3650onG1722theG3588sabbathσαββάτῳ;sabbatōG4521?

24JudgeκρίνετεkrineteG2919notμὴmēG3361accordingκατ᾽kat᾽G2596toG2596appearanceὄψιν,opsinG3799,butἀλλὰallaG235judgeκρίνετε.krineteG2919righteousδικαίανdikaianG1342judgmentκρίσινkrisinG2920.

25SomeτινεςtinesG5100thereforeοὖνounG3767ofG1537themG3739ofG1537JerusalemἹεροσολυμιτῶν·Hi'erosolumitōnG2415saidἔλεγονelegonG3004,IsἐστινestinG1510notοὐχouchG3756thisοὗτόςhoutosG3778heG3739whomG3739theyG3767seekζητοῦσινzētousinG2212toG3004killἀποκτεῖναι;apokteinaiG615?

26AndG2532loἴδεideG2396,heG2532speakethopenlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954,andG2532theyG846sayλέγουσιν.legousinG3004nothingοὐδὲνoudenG3762untohimG846.CanG3004itG846beG1510thatG3754theοἱhoiG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758indeedG2532knowἔγνωσανegnōsanG1097thatG3754thisοὗτόςhoutosG3778isG1510theὁhoG3588Christχριστός;christosG5547?

27HowbeitweG3778knowγινώσκειginōskeiG1097thisG3778manτοῦτονtoutonG3778whenceheG3778isἐστίν·estinG1510:butδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752theὁhoG3588ChristχριστὸςchristosG5547cometh,noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762knoweth whenceheG3778isἐστίν.¶estinG1510.

28JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767criedἜκραξενEkraxenG2896inἐνenG1722theG3588templeG2413,teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321andG2532sayingλέγων·legōnG3004, YebothG2532knowG1492meG3004,andG2532knowG1492whenceIκἀμὲkamekaiG1473amG1510;andG2532IἐμαυτοῦemautouG1473amG1510notοὐκoukG3756comeἐλήλυθα,elēluthaG2064ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683,butἀλλ᾽all᾽G235heG2532thatG3739sentπέμψαςpempsasG3992meG3004isG1510trueἀληθινὸςalēthinosG228,whomG3739yeknowG1492notοὐκoukG3756.

Read all of John 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on John 7