Revised Version 1895

John 16:1-15

1TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778haveIG3778spokenG2980untoyouG5210,thatG2443yeshouldG2443notμὴmēG3361beG3778madeG2980toG2443stumbleσκανδαλισθῆτε.skandalisthēteG4624.

2TheyἔρχεταιerchetaiG2064shallG2316putἀποκτείναςapokteinasG615youG5210outG4160ofG2316theG3956synagogues: yea,theG3956hourὥραhōraG5610cometh,thatG2443whosoever killethyouG5210shallG2316thinkδόξῃdoxēG1380thatG2443heG4160offerethserviceλατρείανlatreianG2999untoGodθεῷ.theōG2316.

3AndG2532theseG3778thingsταῦταtautaG3778willG3778theyG2532doποιήσουσινpoiēsousinG4160,becauseὅτιhotiG3754theyG2532havenotοὐκoukG3756knownἔγνωσανegnōsanG1097theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962,norοὐδὲoudeG3761meἐμέ.emeG1473.

4ButG1161theseG3778thingsταῦταtautaG3778haveG1510IG1473spokenλελάληκαlelalēkaG2980untoyouG5210,thatG3754whenὅτανhotanG3752theirαὐτῶν,autōnG846hourὥραhōraG5610isG1510comeἔλθῃelthēG2064, yemayἵναinaG2443rememberμνημονεύητεmnēmoneuēteG3421themαὐτῶνautōnG846,howG3754thatG3754IG1473toldG3004youG5210.AndG1161theseG3778thingsταῦταtautaG3778IG1473saidG3004notοὐκoukG3756untoyouG5210fromἐξexG1537theἡhēG3588beginningἀρχῆςarchēsG746,becauseG3754IG1473wasG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youG5210.

5ButG1161nowG1161IG1473goG5217untohimἐρωτᾷerōtaG2065thatG1161sentπέμψαντάpempsantaG3992meG1473;andκαὶkaiG2532noneοὐδεὶςoudeisG3762ofἐξexG1537youG5210askethmeG1473, Whither goest thou?

6Butἀλλ᾽all᾽G235becauseὅτιhotiG3754IG3778havespokenλελάληκαlelalēkaG2980theseG3778thingsταῦταtautaG3778untoyouG5210,sorrowλύπηlupēG3077hathfilledπεπλήρωκενpeplērōkenG4137yourG4137heartκαρδίαν.kardianG2588.

7Neverthelessἀλλ᾽all᾽G235IG1473tellλέγωlegōG3004youG5210theτὴνtēnG3588truthἀλήθειανalētheianG225;ItG846is expedientforG1063youG5210thatἵναinaG2443IG1473goπορευθῶ,poreuthōG4198awayἀπέλθω·apelthōG565:forG1063ifἐὰνeanG1437IG1473goG4198notG3756awayἀπέλθω,apelthōG565,theὁhoG3588ComforterwillG846notG3756comeἐλεύσεταιeleusetaiG2064untoyouG5210;butδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437IG1473goG4198,IG1473willG846sendπέμψωpempsōG3992himG846untoyouG5210.

8AndG2532heG2532,whenG2532heG2532iscomeἐλθὼνelthōnG2064,willG2532convictἐλέγξειelegxeiG1651theτὸνtonG3588worldκόσμονkosmonG2889inG2532respectofπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266,andG2532ofπερὶperiG4012righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,andG2532ofπερὶperiG4012judgmentκρίσεως.kriseōsG2920:

9ofπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266,becauseG3754theyG3754believeπιστεύουσινpisteuousinG4100notοὐouG3756onεἰςeisG1519meἐμέ·emeG1473;

10ofG3962righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,becauseὅτιhotiG3754IG1473goὑπάγω,hupagōG5217toπρὸςprosG4314theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962,andκαὶkaiG2532ye beholdmeG1473noG3765moreG3765;

11ofG4012judgmentκρίσεως,kriseōsG2920,becauseὅτιhotiG3754theG3588princeἄρχωνarchōnG758ofG4012thisτούτουtoutouG3778worldκόσμουkosmouG2889hath beenjudgedκέκριται.¶kekritaiG2919.

12IG3004haveyetG235manyπολλὰpollaG4183thingsG4183toG3004sayλέγειν,legeinG3004untoyouG5210,butG235yecannotοὐouG3756bearβαστάζεινbastazeinG941themG3004nowἄρτι.artiG737.

13HowbeitwhenὅτανhotanG3752heG2532,theG3956SpiritπνεῦμαpneumaG4151ofG4151truthἀληθείας,alētheiasG225, iscomeG2064,heG2532shallG2532guideὁδηγήσειhodēgēseiG3594youG5210intoG2064allG3956theG3956truthἀληθείᾳalētheiaG225:forγὰρgarG1063heG2532shallG2532notοὐouG3756speakλαλήσειlalēseiG2980fromἀφ᾽aph᾽G575himselfἑαυτοῦ,he'autouG1438;butδὲdeG1161whatG3588thingsG3956soeverheG2532shallG2532hearἀκούσειakouseiG191,theseG3588shallG2532heG2532speakλαλήσειlalēseiG2980:andG2532heG2532shallG2532declareἀναγγελεῖanangeleiG312untoyouG5210theG3956thingsG3956thatἐκεῖνος,ekeinosG1565aretoG2064comeG2064.

14HeG2532shallG2532glorifyδοξάσει,doxaseiG1392meG1473:forὅτιhotiG3754heG2532shallG2532takeλήμψεταιlēmpsetaiG2983ofἐκekG1537mineG1699,andG2532shallG2532declareἀναγγελεῖanangeleiG312itG2532untoyouG5210.

15AllG3956thingsG3778whatsoevertheG3956FatherπατὴρpatērG3962hathareἐστιν·estinG1510mineG1699:thereforeG1223saidG3004IG1473,thatὅτιhotiG3754heG2532takethofἐκekG1537mineG1699,andG2532shallG3778declareἀναγγελεῖanangeleiG312itG1223untoyouG5210.

Read all of John 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on John 16