Revised Version 1895

Acts 19:1-20

1AndG2532itG2147cameG2064toG1519passG1330,thatἘγένετοEgenetoG1096,whileἐνenG1722ApollosἈπολλῶApollōG625wasG1510atCorinthΚορίνθῳ,KorinthōG2882,PaulΠαῦλονPaulonG3972havingpassedG1330throughἐνenG1722theG3588upperἀνωτερικὰanōterikaG510countryμέρηmerēG3313cameG2064toG1519EphesusἜφεσονEphesonG2181,andG2532foundεὑρεῖνheureinG2147certainτιναςtinasG5100disciplesμαθητάς,mathētasG3101:

2andG1161heG846saidG3004untothemG846,DidG191yereceiveἐλάβετεelabeteG2983theG3588HolyἅγιονhagionG40GhostwhenG1161yebelievedπιστεύσαντες;pisteusantesG4100?AndG1161theyG846saidG3004untohimG846, Nay,weεἰeiG1487didG191notοὐδ᾽oud᾽G3761soG1161muchasG1438hearἠκούσαμεν.ēkousamenG191whetherεἰeiG1487theG3588HolyἅγιονhagionG40GhostwasἔστινestinG1510given.

3AndG1161heG3004saidG3004,IntoεἰςeisG1519whatτίtiG5101thenοὖνounG3767were yebaptizedἐβαπτίσθητε;ebaptisthēteG907?AndG1161theyG3767saidG3004,IntoεἰςeisG1519John’sἸωάννουIōannouG2491baptismβάπτισμα.¶baptismaG908.

4AndδὲdeG1161PaulΠαῦλος·PaulosG3972saidG3004,JohnἸωάννηςIōannēsG2491baptizedἐβάπτισενebaptisenG907withG3326theτῷtōG3588baptismβάπτισμαbaptismaG908ofG908repentanceμετανοίαςmetanoiasG3341,sayingG3004untotheτὸνtonG3588peopleλαῷlaōG2992,thatG2443theyG846shouldG2443believeπιστεύσωσιν,pisteusōsinG4100onεἰςeisG1519himG846whichτὸνtonG3588shouldG2443comeἐρχόμενονerchomenonG2064afterG3326himG846,thatG2443isἔστινestinG1510,onεἰςeisG1519JesusἸησοῦν.IēsounG2424.

5AndG1161whenG1161theyG1161heardἀκούσαντεςakousantesG191thisG3588,theyG1161werebaptizedἐβαπτίσθησανebaptisthēsanG907intoεἰςeisG1519theG3588nameὄνομαonomaG3686ofG2962theG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ·IēsouG2424.

6AndG2532whenG2532PaulΠαύλουPaulouG3972hadlaidἐπιθέντοςepithentosG2007hisG846handsχεῖραςcheirasG5495uponG1909themG846,theG3588HolyἅγιονhagionG40GhostcameἦλθενēlthenG2064onG1909themG846;andG2532theyG846spakewithG1909tonguesγλώσσαιςglōssaisG1100,andG2532prophesiedἐπροφήτευον.eprophēteuonG4395.

7AndG1161theyG1161wereἦσανēsanG1510inG3956allG3956aboutὡσεὶhōseiG5616twelveδώδεκα.¶dōdekaG1427menἄνδρεςandresG435.

8AndG2532heG2532enteredΕἰσελθὼνEiselthōnG1525intoG1519theG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864,andG2532spakeboldlyἐπαρρησιάζετοeparrēsiazetoG3955forG1519theG3588spaceofG932threeτρεῖςtreisG5140monthsμῆναςmēnasG3376,reasoningδιαλεγόμενοςdialegomenosG1256andG2532persuadingπείθωνpeithōnG3982asG1519toG1519theG3588thingsG3588concerningπερὶperiG4012theG3588kingdomβασιλείαςbasileiasG932ofG932Godθεοῦ.theouG2316.

9ButδέdeG1161whenὡςhōsG5613someτινεςtinesG5100werehardenedἐσκληρύνοντοesklērunontoG4645andG2532disobedientἠπείθουνēpeithounG544,speakingG2551evilκακολογοῦντεςkakologountesG2551ofG2250theτὴνtēnG3588WayὁδὸνhodonG3598beforeἐνώπιονenōpionG1799theτοῦtouG3588multitudeπλήθους,plēthousG4128,heG2532departedἀποστὰςapostasG868fromἀπ᾽ap᾽G575themαὐτῶνautōnG846,andG2532separatedἀφώρισενaphōrisenG873theτοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101,reasoningδιαλεγόμενοςdialegomenosG1256dailyκαθ᾽kath᾽G2596inἐνenG1722theτῇtēaG3588schoolσχολῇscholēaG4981ofG2250TyrannusΤυράννουTurannouG5181.

10AndG2532thisτοῦτοtoutoG3778continuedforG1909theG3956spaceofG3056twoδύο,duoG1417yearsἔτηetēG2094;soG2532thatG191allG3956theyG2532whichG3588dweltinG1909AsiaἈσίανAsianG773heardἀκοῦσαιakousaiG191theG3956wordλόγονlogonG3056ofG3056theG3956LordκυρίουkuriouG2962,bothτεteG5037JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453andG2532GreeksἝλληνας.HellēnasG1672.

11AndG2316GodθεὸςtheosG2316wrought specialmiraclesδυνάμειςdunameisG1411byG1223theG3588handsχειρῶνcheirōnG5495ofG1223PaulΠαύλου,PaulouG3972:

12insomuchthatὥστεhōsteG5620untotheG3588sickἀσθενοῦνταςasthenountasG770werecarriedG667awayG667fromG575hisαὐτοῦautouG846bodyχρωτὸςchrōtosG5559handkerchiefsσουδάριαsoudariaG4676orἢēG2228apronsσιμικίνθιαsimikinthiaG4612,andκαὶkaiG2532theG3588diseasesνόσουςnosousG3554departedfromG575themαὐτῶνautōnG846,andκαὶkaiG2532theG3588evilπονηρὰponēraG4190spiritsπνεύματαpneumataG4151wentἐκπορεύεσθαιekporeuesthaiG1607outG575.

13ButδέdeG1161certainτινεςtinesG5100alsoκαὶkaiG2532ofG4151theG3588strollingJewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,exorcistsἐξορκιστῶνexorkistōnG1845, tookuponG1909themG3739toG3004nameὄνομαonomaG3686overG1909themG3739whichG3739hadtheG3588evilπονηρὰponēraG4190spiritsπνεύματαpneumataG4151theG3588nameG3686ofG4151theG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424,sayingλέγοντες·legontesG3004,IG3739adjureὁρκίζωhorkizōG3726youG5210byG1909JesusἸησοῦνIēsounG2424whomG3739PaulΠαῦλοςPaulosG3972preacheth.

14AndδέdeG1161thereG1510wereG1510sevenἑπτὰheptaG2033sonsυἱοὶhuioiG5207ofG5207oneG5100ScevaΣκευᾶSkeuaG4630,aG1510JewἸουδαίουIoudaiouG2453,aG1510chiefG749priestἀρχιερέωςarchiereōsG749, whichdidποιοῦντες.poiountesG4160thisτοῦτοtoutoG3778.

15AndG2532theG3588evilπονηρὸνponēronG4190spiritπνεῦμαpneumaG4151answeredἀποκριθὲνapokrithenG611andG2532saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,JesusἸησοῦνIēsounG2424IG2532knowγινώσκωginōskōG1097,andG2532PaulΠαῦλονPaulonG3972IG2532knowG1097;butG1161whoG3588areἐστέ;esteG1510ye?

16AndG2532theG3588manἄνθρωποςanthrōposG444inἐνenG1722whomG3739theG3588evilπονηρόν,ponēronG4190spiritπνεῦμαpneumaG4151wasἦνēnG1510leapedἐφαλόμενοςephalomenosG2177onἐπ᾽ep᾽G1909themG846,andG2532masteredbothG2532ofG1537themG846,andG2532prevailedagainstκατ᾽kat᾽G2596themG846,soG2532thatG3739theyG846fledἐκφυγεῖνekphugeinG1628outG1537ofG1537thatG3739houseοἴκουoikouG3624nakedγυμνοὺςgumnousG1131andG2532woundedτετραυματισμένουςtetraumatismenousG5135.

17AndG2532thisG3778becameἐγένετοegenetoG1096knownγνωστὸνgnōstonG1110toG1909allG3956,bothτεteG5037JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453andG2532GreeksἝλλησινHellēsinG1672,thatG3778dwelt atEphesusἜφεσονEphesonG2181;andG2532fearφόβοςphobosG5401fellἐπέπεσενepepesenG1968uponG1909themαὐτούς,autousG846allG3956,andG2532theG3956nameὄνομαonomaG3686ofG2962theG3956LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ,IēsouG2424wasmagnifiedἐμεγαλύνετοemegalunetoG3170.

18ManyπολλοίpolloiG4183alsoG2532ofG3588themG846thatG4100hadbelievedG4100cameἤρχοντοērchontoG2064,confessingἐξομολογούμενοιexomologoumenoiG1843,andG2532declaringἀναγγέλλοντεςanangellontesG312theirG846deedsπράξειςpraxeisG4234.

19AndG2532notG2532a fewofG1799themG846thatG3956practised curious arts broughttheirG846booksβίβλουςbiblousG976togetherG2532,andG2532burnedκατέκαιονkatekaionG2618themG846inG2532theG3956sightG1799ofG1799allG3956:andG2532theyG846countedσυνεψήφισανsunepsēphisanG4860theG3956priceτιμὰςtimasG5092ofG1799themG846,andG2532foundεὗρονheuronG2147itG846fiftythousandμυριάδαςmuriadasG3461piecesG694ofG1799silverG694.

20SoG2532mightilyκράτοςkratosG2904grewηὔξανενēuxanenG837theτοῦtouG3588wordλόγοςlogosG3056ofG3056theὁhoG3588LordκυρίουkuriouG2962andG2532prevailed.

Read all of Acts 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Acts 19