Revised Version 1895

Acts 13:27-37

27ForG1063theyG846thatτοῦτονtoutonG3778dwellκατοικοῦντεςkatoikountesG2730inG1722JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,andG2532theirG846rulersἄρχοντεςarchontesG758,becauseG1063theyG846knewhimG846notG2532,norG2532theG3956voicesφωνὰςphōnasG5456ofG3956theG3956prophetsπροφητῶνprophētōnG4396whichG3588arereadἀναγινωσκομένας,anaginōskomenasG314everyG3956sabbathσάββατονsabbatonG4521,fulfilledἐπλήρωσαν·eplērōsanG4137themG846byG1722condemningκρίναντεςkrinantesG2919himG846.

28AndG2532thoughG2532theyG846foundεὑρόντεςheurontesG2147noG3367causeαἰτίανaitianG156ofG2532deathθανάτουthanatouG2288inG2532himG846,yetG2532askedᾐτήσαντοētēsantoG154theyG846ofG2532PilateΠιλᾶτονPilatonG4091thatG846heG2532shouldG3367beG2532slainἀναιρεθῆναιanairethēnaiG337.

29AndG1161whenὡςhōsG5613theyG846hadfulfilledἐτέλεσανetelesanG5055allG3956thingsG3956thatG3956werewrittenγεγραμμένα,gegrammenaG1125ofG575himG846,theyG846tookκαθελόντεςkathelontesG2507himG846downG5087fromG575theG3956treeξύλουxulouG3586,andG1161laidG5087himG846inεἰςeisG1519atombμνημεῖον.mnēmeionG3419.

30ButδὲdeG1161GodθεὸςtheosG2316raisedἤγειρενēgeirenG1453himαὐτὸνautonG846fromἐκekG1537theὁhoG3588deadνεκρῶν,nekrōnG3498:

31andG2250heG846wasG1510seenG3708forG1519manyπλείουςpleiousG4183daysἡμέραςhēmerasG2250ofG2250themG846thatG3739cameσυναναβᾶσινsunanabasinG4872upG1519withπρὸςprosG4314himG846fromἀπὸapoG575GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056toG1519JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,whoG3739areG1510nowνῦνnunG3568hisG846witnessesμάρτυρεςmarturesG3144untotheG3588peopleλαόν.laonG2992.

32AndκαὶkaiG2532weG2249bringG2097youG5210goodG2097tidingsofG2316theτὴνtēnG3588promiseἐπαγγελίανepangelianG1860madeγενομένην,genomenēnG1096untotheτοὺςtousG3588fathersπατέραςpaterasG3962,

33howG5613thatG3748GodθεὸςtheosG2316hathfulfilledἐκπεπλήρωκενekpeplērōkenG1603theG3588sameG2532untoourG2316childrenτέκνοιςteknoisG5043,inG1722thatG3748heG2532raisedG450upG450JesusἸησοῦν,IēsounG2424;asG5613alsoκαὶkaiG2532itG1510isG1510writtenγέγραπταιgegraptaiG1125inG1722theG3588secondδευτέρῳ·deuterōG1208psalmψαλμῷpsalmōG5568, Thou artmyG1722SonυἱόςhuiosG5207,thisG3588dayσήμερονsēmeronG4594haveG1510IἐγὼegōG1473begottenγεγέννηκάgegennēkaG1080thee.

34AndG1161asG1519concerningthatὅτιhotiG3754heG846raisedG450himG846upG450fromG1537theτὰtaG3588deadνεκρῶνnekrōnG3498,nowG1161noG3371moreμηκέτιmēketiG3371toG1519returnὑποστρέφεινhupostrepheinG5290toG1519corruption,heG846hathspokenG3004onG1519thisοὕτωςhoutōsG3779wise,IὅτιhotiG3754willμέλλονταmellontaG3195giveδώσωdōsōG1325youG5210theτὰtaG3588holyὅσιαhosiaG3741andG1161sureπιστά.pistaG4103blessingsofG1537DavidΔαυὶδDauidG1138.

35BecauseδιότιdiotiG1360heG2532saithalsoκαὶkaiG2532inἐνenG1722anotherἑτέρῳheterōG2087psalm, Thou wiltnotοὐouG3756giveδώσειςdōseisG1325thyHolyὅσιόνhosionG3741OneτὸνtonG3588toλέγει·legeiG3004seeG3708corruption.

36ForγὰρgarG1063DavidΔαυὶδDauidG1138,afterG2532heG2532hadinG2316hisG846ownἰδίᾳidiaG2398generationγενεᾷgeneaG1074servedὑπηρετήσαςhupēretēsasG5256theG3588counselβουλῇboulēaG1012ofG2316GodθεοῦtheouG2316,fellG2837onG846sleepG2837,andG2532waslaidπροσετέθηprosetethēG4369untohisG846fathersπατέραςpaterasG3962,andG2532sawG3708corruption:

37butδὲdeG1161heG3739whomG3739GodθεὸςtheosG2316raisedG1453upG1453sawG3708noοὐκoukG3756corruption.

Read all of Acts 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Acts 13