Proverbes 8

1La sagesseH2451 ne crieH7121-t-elle pasH3808, et l’intelligenceH8394 ne fait-elle pas retentirH5414 sa voixH6963 ? 2Au sommetH7218 des hauteursH4791, surH5921 le cheminH1870, aux carrefoursH1004, elle se tient deboutH5324. 3À côtéH3027 des portesH8179, à l’entréeH6310 de la villeH7176, là où l’on passeH3996 pour entrerH6607, elle crieH7442 : 4À vousH413, hommesH376, je crieH7121, et ma voixH6963 [s’adresse] auxH413 filsH1121 des hommesH120 ! 5Vous, simplesH6612, comprenezH995 la prudenceH6195, et vous, sotsH3684, comprenezH995 ce qu’est le sensH3820. 6ÉcoutezH8085, carH3588 je diraiH1696 des choses excellentesH5057, et l’ouvertureH4669 de mes lèvresH8193 [prononcera] des choses droitesH4339 ; 7carH3588 mon palaisH2441 méditeraH1897 la véritéH571, et la méchancetéH7562 sera une abominationH8441 pour mes lèvresH8193. 8ToutesH3605 les parolesH561 de ma boucheH6310 sont selon la justiceH6664, il n’y a rienH369 en elles de perversH6617 ni de tortueuxH6141 ; 9elles sont toutesH3605 clairesH5228 pour celui qui a de l’intelligenceH995, et droitesH3477 pour ceux qui ont trouvéH4672 la connaissanceH1847. 10RecevezH3947 mon instructionH4148, et non pasH408 de l’argentH3701, et la connaissanceH1847 plutôt que l’or finH2742 choisiH977 ; 11carH3588 la sagesseH2451 est meilleureH2896 que les rubisH64431, et rienH3605 de ce qui fait nos délicesH2656 neH3808 l’égaleH7737.

12MoiH589, la sagesseH2451, je demeureH7931 avec la prudenceH6195, et je trouveH4672 la connaissanceH1847 [qui vient] de la réflexionH4209. 13La crainteH3374 de l’ÉternelH3068, c’est de haïrH8130 le malH7451. Je haisH8130 l’orgueilH1344 et la hauteurH1347, et la voieH1870 d’iniquitéH7451, et la boucheH6310 perverseH8419. 14À moi le conseilH6098 et le savoir-faireH84542 ; jeH589 suis l’intelligenceH998 ; à moi la forceH1369. 15Par moi les roisH4428 règnentH4427, et les princesH7336 statuentH2710 la justiceH6664. 16Par moi les chefsH8269 dominentH8323, et les noblesH5081, tousH3605 les jugesH8199 de la terreH6664.

17J’H589aimeH157 ceux qui m’aimentH157 ; et ceux qui me recherchentH7836 me trouverontH4672. 18AvecH854 moi sont les richessesH6239 et les honneursH3519, les biensH1952 éclatantsH62763 et la justiceH6666. 19Mon fruitH6529 est meilleurH2896 que l’or finH2742, même que l’or purH6337 ; et mon revenuH8393 [meilleur] que l’argentH3701 choisiH977. 20Je marcheH1980 dans le cheminH734 de la justiceH6666, au milieuH8432 des sentiersH5410 de juste jugementH4941, 21pour faire hériterH5157 les biens réelsH3426 à ceux qui m’aimentH157, et pour remplirH4390 leurs trésorsH214.

22L’ÉternelH3068 m’a possédéeH7069 au commencementH7225 de sa voieH1870, avantH6924 ses œuvresH4659 d’anciennetéH227. 23Dès l’éternitéH5769 je fus établieH52584, dès le commencementH7218, dès avantH6924 les origines de la terreH776. 24Quand il n’y avait pasH369 d’abîmesH8415, j’ai été enfantéeH2342, quand il n’y avait pasH369 de sourcesH4599 pleinesH3513 d’eauxH4325. 25Avant queH2962 les montagnesH2022 soient établiesH2883 sur leurs bases, avantH6440 les collinesH1389, j’ai été enfantéeH2342, 26lorsqu’H5704il n’avait pasH3808 encore faitH6213 la terreH776 et les campagnesH2351, et le commencementH7218 de la poussièreH6083 du mondeH8398.

27Quand il disposaitH3559 les cieuxH8064, j’H589étais làH8033 ; quand il ordonnaitH2710 le cercleH2329 qui circonscritH5921 la faceH6440 de l’abîmeH8415, 28quand il établissaitH553 les nuéesH7834 en hautH4605, quand il affermissaitH5810 les sourcesH5869 des abîmesH8415, 29quand il imposaitH7760 son décretH2706 à la merH3220, afin que les eauxH4325 n’outrepassentH5674 pointH3808 son commandementH63105, quand il décrétaitH2710 les fondementsH4144 de la terreH776 : 30j’étaisH1961 alors à côtéH681 de lui son nourrissonH5256, j’étaisH1961 ses délicesH8191 tous les joursH3117, toujoursH3605 en joieH7832 devantH6440 lui, 31me réjouissantH7832 en la partie habitableH8398 de sa terreH776, et mes délicesH8191 étaient dansH854 les filsH1121 des hommesH120.

32MaintenantH6258 donc, filsH1121, écoutezH8085-moi : bienheureuxH835 ceux qui gardentH8104 mes voiesH1870 ! 33ÉcoutezH8085 l’instructionH4148, et soyez sagesH2449, et ne la rejetezH6544 pointH408. 34BienheureuxH835 l’hommeH120 qui m’écouteH8085, veillantH8245 àH5921 mes portesH1817 tous les joursH3117, gardantH8104 les poteauxH4201 de mes entréesH6607 ! 35CarH3588 celui qui m’a trouvéeH4672 a trouvéH4672 la vieH2416, et acquiertH6329 faveurH7522 de la part de l’ÉternelH3068 ; 36mais celui qui pècheH2398 contre moi fait tortH25547 à son âmeH5315 ; tousH3605 ceux qui me haïssentH8130 aimentH157 la mortH4194.