Josué 7

1*Mais les filsH1121 d’IsraëlH3478 commirentH4603 un crimeH46041 au sujet de l’anathèmeH2764 : AcanH5912, filsH1121 de CarmiH3756, filsH1121 de ZabdiH2067, filsH1121 de ZérakhH2226, de la tribuH4294 de JudaH3063, pritH3947 deH4480 l’anathèmeH2764 ; et la colèreH639 de l’ÉternelH3068 s’embrasaH2734 contre les filsH1121 d’IsraëlH3478. 2Or JosuéH3091 envoyaH7971 de JérichoH3405 des hommesH376H582 vers AïH5857, quiH834 est prèsH5973 de BethH1007-AvenH1007, à l’orientH6924 de BéthelH1008, et leurH413 parlaH559, disantH559 : MontezH5927, et explorezH7270 le paysH776. Et les hommesH376H582 montèrentH5927, et explorèrentH7270 AïH5857. 3Et ils retournèrentH7725 versH413 JosuéH3091, et luiH413 direntH559 : Que toutH3605 le peupleH5971 ne monteH5927 pointH408 ; que 2 000H505 ouH176 3 000H7969H505 hommesH376 environ montentH5927, et ils frapperontH5221 AïH5857. Ne fatigueH3021 pasH408 toutH3605 le peupleH5971 [en l’envoyant] làH8033 ; carH3588 ils sontH1992 peu nombreuxH4592. 4Et il yH8033 montaH5927 duH4480 peupleH5971 environ 3 000H7969H505 hommesH376 ; mais ils s’enfuirentH5127 devantH6440 les hommesH376H582 d’AïH5857. 5Et les hommesH376H582 d’AïH5857 en frappèrentH5221 environ 36H7970H8337 hommesH376, et ils les poursuivirentH7291 depuisH6440 la porteH8179 jusqu’H5704à ShebarimH7671, et les battirentH5221 à la descenteH4174 ; et le cœurH3824 du peupleH5971 se fonditH4549 et devintH1961 comme de l’eauH4325.

6Et JosuéH3091 déchiraH7167 ses vêtementsH8071, et tombaH5307 surH5921 sa faceH6440 contre terreH776, devantH6440 l’archeH727 de l’ÉternelH3068, jusqu’H5704au soirH6153, luiH1931 et les anciensH2205 d’IsraëlH3478, et ils jetèrentH5927 de la poussièreH6083 surH5921 leurs têtesH7218. 7Et JosuéH3091 ditH559 : HélasH162, SeigneurH136 ÉternelH3069 ! pourquoiH4100 donc as-tu fait passerH5674 le JourdainH3383 à ceH2088 peupleH5971, pour nousH853 livrerH5414 en la mainH3027 de l’AmoréenH567, pour nous faire périrH6 ? Si seulementH3863 nous avions su être contentsH2974, et que nous soyons demeurésH3427 au-delàH5676 du JourdainH3383 ! 8HélasH994, SeigneurH136 ! queH4100 diraiH559-je, aprèsH310 qu’H834IsraëlH3478 a tournéH2015 le dosH62032 devantH6440 ses ennemisH341 ? 9Le CananéenH3669 et tousH3605 les habitantsH3427 du paysH776 l’entendrontH8085, et nous envelopperontH5437, et ils retrancherontH3772 notre nomH8034 deH4480 dessusH5921 la terreH776 ; et queH4100 ferasH6213-tu pour ton grandH1419 nomH8034 ? 10Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 JosuéH3091 : LèveH6965-toi ; pourquoiH4100 teH859 jettesH5307-tu ainsiH2088 surH5921 ta faceH6440 ? 11IsraëlH3478 a péchéH2398, et mêmeH1571 ils ont transgresséH5674 mon allianceH1285 queH834 je leurH853 avais commandéeH6680, et mêmeH1571 ils ont prisH3947 deH4480 l’anathèmeH2764, et mêmeH1571 ils ont voléH1589, et mêmeH1571 ils ont mentiH3584, et ils l’ont aussiH1571 misH7760 dans leur bagageH3627. 12Et les filsH1121 d’IsraëlH3478 neH3808 pourrontH3201 subsisterH6965 devantH6440 leurs ennemisH341, ils tournerontH6437 le dosH62033 devantH6440 leurs ennemisH341 ; carH3588 ils sontH1961 devenus anathèmeH2764. Je neH3808 seraiH1961 plusH3254 avecH5973 vous siH518 vous ne détruisezH8045 pasH3808 l’anathèmeH2764 du milieuH7130 de vous. 13LèveH6965-toi, sanctifieH6942 le peupleH5971, et disH559 : SanctifiezH6942-vous pour demainH4279 ; carH3588 ainsiH3541 a ditH559 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : Il y a de l’anathèmeH2764 au milieuH7130 de toi, IsraëlH3478 ; tu ne pourrasH3201 pasH3808 subsisterH6965 devantH6440 tes ennemisH341, jusqu’H5704à ce que vous ayez ôtéH5493 l’anathèmeH2764 du milieuH7130 de vous. 14Vous vous approcherezH7126 le matinH1242, selon vos tribusH7626 ; et il arrivera que la tribuH7626 queH834 l’ÉternelH3068 prendraH3920 s’approcheraH7126 par famillesH4940 ; et la familleH4940 queH834 l’ÉternelH3068 prendraH3920 s’approcheraH7126 par maisonsH1004 ; et la maisonH1004 queH834 l’ÉternelH3068 prendraH3920 s’approcheraH7126 par hommesH1397 : 15et il arriveraH1961 que celui qui aura été prisH3920 avec de l’anathèmeH2764 sera brûléH8313 au feuH784, luiH853 et toutH3605 ce quiH834 est à lui ; carH3588 il a transgresséH5674 l’allianceH1285 de l’ÉternelH3068, etH3588 il a commisH6213 une iniquitéH50394 en IsraëlH3478.

16Et JosuéH3091 se levaH7925 de bonne heure le matinH1242, et fit approcherH7126 IsraëlH3478 selon ses tribusH7626 ; et la tribuH7626 de JudaH3063 fut priseH3920. 17Et il fit approcherH7126 les famillesH4940 de JudaH3063 ; et il pritH3920 la familleH4940 des ZarkhitesH2227. Et il fit approcherH7126 la familleH4940 des ZarkhitesH2227 par hommesH1397 ; et ZabdiH2067 fut prisH3920. 18Et il fit approcherH7126 sa maisonH1004 par hommesH1397 ; et AcanH5912, filsH1121 de CarmiH3756, filsH1121 de ZabdiH2067, filsH1121 de ZérakhH2226, de la tribuH4294 de JudaH3063, fut prisH3920. 19Et JosuéH3091 ditH559 àH413 AcanH5912 : Mon filsH1121, je te prieH4994, donneH7760 gloireH3519 à l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, et rendsH5414-lui louangeH8426 ; et déclareH5046-moi, je te prieH4994, ce queH4100 tu as faitH6213 ; ne meH4480 le cacheH3582 pasH408. 20Et AcanH5912 réponditH6030 à JosuéH3091 et ditH559 : En véritéH546, j’H595ai péchéH2398 contre l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, et j’ai faitH6213 telleH2063 et telle choseH2063 : 21j’ai vuH7200 parmi le butinH7998 unH259 beauH2896 manteauH155 de ShinharH8152, et 200H3967 siclesH8255 d’argentH3701, et unH259 lingotH3956 d’orH2091 du poidsH4948 de 50H2572 siclesH8255 ; je les ai convoitésH2530, et je les ai prisH3947 ; et voilàH2009, ils sont cachésH2934 dans la terreH776, au milieuH8432 de ma tenteH168, et l’argentH3701 est dessousH8478. 22Et JosuéH3091 envoyaH7971 des messagersH4397 qui coururentH7323 à la tenteH168, et voiciH2009, [le manteau] était cachéH2934 dans la tenteH168 d’Acan5, et l’argentH3701 dessousH8478. 23Et ils les prirentH3947 du milieuH8432 de la tenteH168, et les apportèrentH935 àH413 JosuéH3091 et àH413 tousH3605 les filsH1121 d’IsraëlH3478, et les déposèrentH3332 devantH6440 l’ÉternelH3068. 24Alors JosuéH3091 et toutH3605 IsraëlH3478 avec lui prirentH3947 AcanH5912, filsH1121 de ZérakhH2226, et l’argentH3701, et le manteauH155, et le lingotH3956 d’orH2091, et ses filsH1121, et ses fillesH1323, et ses bœufsH7794, et ses ânesH2543, et son menu bétailH6629, et sa tenteH168, et toutH3605 ce quiH834 était àH5973 lui, et lesH853 firent monterH5927 dans la valléeH6010 d’AcorH5911. 25Et JosuéH3091 ditH559 : CommeH4100 tu nous as troublésH5916 ! L’ÉternelH3068 te troubleraH5916 en ceH2088 jourH3117. Et toutH3605 IsraëlH3478 leH853 lapidaH7275 avec des pierresH68, et ils lesH853 brûlèrentH8313 au feuH784 et lesH853 assommèrentH5619 avec des pierresH68. 26Et ils élevèrentH6965 surH5921 lui un grandH1419 monceauH1530 de pierresH68, [qui est demeuré] jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117. Et l’ÉternelH3068 revintH7725 de l’ardeurH2740 de sa colèreH639. C’estH5921 pourquoiH3651 on a appeléH7121 le nomH8034 de ce lieuH4725-làH1931 la valléeH6010 d’AcorH59116, jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117.