1 Samuel 31

1*Et les PhilistinsH6430 combattirentH3898 contre IsraëlH3478, et les hommesH376H582 d’IsraëlH3478 s’enfuirentH5127 devantH6440 les PhilistinsH6430, et tombèrentH5307 tuésH2491 sur la montagneH2022 de GuilboaH1533. 2Et les PhilistinsH6430 pressèrentH1692 fortement SaülH7586 et ses filsH1121 ; et les PhilistinsH6430 frappèrentH5221 JonathanH3083, et AbinadabH41, et MalkiH4444-ShuaH4444, filsH1121 de SaülH7586. 3Et la batailleH4421 se renforçaH3513 contreH413 SaülH7586, et les archersH3384 l’atteignirentH4672 ; et il eut une très grandeH3966 peurH2342 des archersH3384. 4Et SaülH7586 ditH559 à celui qui portaitH5375 ses armesH3627 : TireH8025 ton épéeH2719 et perceH1856-m’en, de peurH6435 que cesH428 incirconcisH6189 ne viennentH935 et ne me percentH1856, et ne m’outragentH5953. Et celui qui portaitH5375 ses armesH3627 ne voulutH14 pasH3808 [le faire], carH3588 il avait trèsH3966 peurH3372. Et SaülH7586 pritH3947 son épéeH2719 et se jetaH5307 dessusH5921. 5Et quand celui qui portaitH5375 ses armesH3627 vitH7200 queH3588 SaülH7586 était mortH4191, il se jetaH5307, luiH1931 aussiH1571, surH5921 son épéeH2719, et mourutH4191 avecH5973 lui. 6Et en ceH1931 jourH3117 moururentH4191 ensembleH3162 SaülH7586 et ses troisH7969 filsH1121, et celui qui portaitH5375 ses armesH3627, etH1571 tousH3605 ses hommesH376H582. 7Et les hommesH376H582 d’IsraëlH3478 quiH834 étaient de ce côtéH5676 de la valléeH6010, et ceux quiH834 étaient de ce côtéH5676 du JourdainH3383, virentH7200 queH3588 les hommesH376H582 d’IsraëlH3478 s’enfuyaientH5127, et queH3588 SaülH7586 et ses filsH1121 étaient mortsH4191, et ils abandonnèrentH5800 les villesH5892, et s’enfuirentH5127 ; et les PhilistinsH6430 vinrentH935 et y habitèrentH3427.

8Et il arriva queH1961, le lendemainH4283, les PhilistinsH6430 vinrentH935 pour dépouillerH6584 les tuésH2491 ; et ils trouvèrentH4672 SaülH7586 et ses troisH7969 filsH1121 tombésH5307 sur la montagneH2022 de GuilboaH1533. 9Et ils lui coupèrentH3772 la têteH7218, et le dépouillèrentH6584 de ses armesH3627, et les envoyèrentH7971 partoutH5439 dans le paysH776 des PhilistinsH6430 pour annoncer la bonne nouvelleH1319 dans les maisonsH1004 de leurs idolesH6091 et au peupleH5971. 10Et ils placèrentH7760 ses armesH3627 dans la maisonH1004 d’AshtarothH62521, et clouèrentH8628 son corpsH1472 à la murailleH2346 de BethH1052-ShanH1052. 11Et lesH413 habitantsH3427 de JabèsH3003 de GalaadH1568 entendirent parlerH8085 de ce queH834 les PhilistinsH6430 avaient faitH6213 à SaülH7586 ; 12et tousH3605 les hommesH376 vaillantsH2428 se levèrentH6965 et marchèrentH3212H1980 touteH3605 la nuitH3915, et prirentH3947 de la murailleH2346 de BethH1052-ShanH1052 le corpsH1472 de SaülH7586 et les corpsH1472 de ses filsH1121, et vinrentH935 à JabèsH3003, et lesH853 brûlèrentH8313 làH8033. 13Et ils prirentH3947 leurs osH6106, et les enterrèrentH6912 sousH8478 le tamarisH815 de JabèsH3003, et jeûnèrentH6684 septH7651 joursH3117.