Bible Darby
1 Samuel 8
1Et il arriva queH1961, lorsqueH834 SamuelH8050 fut vieuxH2204, il établitH7760 ses filsH1121 jugesH8199 sur IsraëlH3478. 2Et le nomH8034 de son filsH1121 premier-néH1060 étaitH1961 JoëlH3100, et le nomH8034 de son secondH4932 [fils], AbijaH29 : ils jugeaientH8199 à BeërH884-ShébaH884. 3Et ses filsH1121 ne marchaientH1980 pasH3808 dans ses voiesH1870 ; mais ils se détournaientH5186 aprèsH310 le gain déshonnêteH1215, et prenaientH3947 des présentsH7810, et faisaient fléchirH5186 le jugementH4941. 4Et tousH3605 les anciensH2205 d’IsraëlH3478 s’assemblèrentH6908 et vinrentH935 versH413 SamuelH8050, à RamaH7414 ; 5et ils luiH413 direntH559 : VoiciH2009, tuH859 es vieuxH2204, et tes filsH1121 ne marchentH1980 pasH3808 dans tes voiesH1870 ; maintenantH6258, établisH7760 sur nous un roiH4428 pour nous jugerH8199, comme toutesH3605 les nationsH1471. 6Et la choseH1697 fut mauvaiseH7489 aux yeuxH5869 de SamuelH8050, qu’H834ils aient ditH559 : DonneH5414-nous un roiH4428 pour nous jugerH8199. Et SamuelH8050 priaH6419 l’H413ÉternelH3068.
7Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SamuelH8050 : ÉcouteH8085 la voixH6963 du peupleH5971 en toutH3605 ce qu’H834ils teH413 disentH559 ; carH3588 ce n’est pasH3808 toiH853 qu’H3588ils ont rejetéH3988, mais c’est moiH853 qu’ils ont rejetéH3988, afin que je ne règneH4427 pas surH5921 eux. 8Selon toutesH3605 les actionsH4639 qu’H834ils ont commisesH6213, depuis le jourH3117 où je lesH853 ai fait monterH5927 d’ÉgypteH4714, jusqu’H5704à ce jourH3117, en ceH2088 qu’ils m’ont abandonnéH5800 et ont serviH5647 d’autresH312 dieuxH430 : ainsiH3651 ilsH1992 fontH6213 aussiH1571 à ton égard. 9Et maintenantH6258, écouteH8085 leur voixH6963 ; seulementH389 tu leur rendras clairement témoignageH5749, et tu leur annoncerasH5046 le régimeH4941 du roiH4428 quiH834 régneraH4427 surH5921 eux.
10Et SamuelH8050 ditH559 toutesH3605 les parolesH1697 de l’ÉternelH3068 auH413 peupleH5971 qui luiH854 demandaitH7592 un roiH4428. 11Et il ditH559 : Ce seraH1961 iciH2088 le régimeH4941 du roiH4428 quiH834 régneraH4427 surH5921 vous : il prendraH3947 vos filsH1121 et les mettraH7760 pour lui sur son charH4818 et parmi ses cavaliersH6571, et ils courrontH7323 devantH6440 son charH4818 ; 12et [il les prendra] pour s’en faireH7760 des chefsH8269 de milliersH505 et des chefsH8269 de cinquantainesH2572, et pour labourerH2790 ses champsH2758, et pour récolterH7114 sa moissonH7105, et pour faireH6213 ses instrumentsH3627 de guerreH4421 et l’attirailH3627 de ses charsH7393. 13Et il prendraH3947 vos fillesH1323 pour parfumeusesH7548 et pour cuisinièresH2879 et pour boulangèresH644. 14Et il prendraH3947 vos champsH7704 et vos vignesH3754 et vos oliviersH2132, les meilleursH2896, et les donneraH5414 à ses serviteursH5650 ; 15et il prendra la dîmeH6237 de vos semencesH2233 et de vos vignesH3754, et la donneraH5414 à ses eunuquesH56311 et à ses serviteursH5650 ; 16et il prendraH3947 vos serviteursH5650 et vos servantesH8198 et vos jeunes hommes d’éliteH970, les meilleursH2896, et vos ânesH2543, et les emploieraH6213 à ses ouvragesH4399 ; 17il dîmeraH6237 votre menu bétailH6629, et vousH859 serezH1961 ses serviteursH5650. 18Et en ce jourH3117-làH1931 vous crierezH2199 à cause deH6440 votre roiH4428 queH834 vous vous serez choisiH977 ; mais l’ÉternelH3068 ne vousH853 exauceraH6030 pasH3808, en ce jourH3117-làH1931.
19Et le peupleH5971 refusaH3985 d’écouterH8085 la voixH6963 de SamuelH8050 ; et ils direntH559 : NonH3808, maisH3588 il y auraH1961 un roiH4428 surH5921 nous, 20et nous seronsH1961, nousH587 aussiH1571, comme toutesH3605 les nationsH1471 ; et notre roiH4428 nous jugeraH8199, et il sortiraH3318 devantH6440 nous et conduiraH3898 nos guerresH4421. 21Et SamuelH8050 écoutaH8085 toutesH3605 les parolesH1697 du peupleH5971, et les rapportaH1696 aux oreillesH241 de l’ÉternelH3068. 22Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SamuelH8050 : ÉcouteH8085 leur voixH6963, et établisH4427 sur eux un roiH4428. Et SamuelH8050 ditH559 auxH413 hommesH376H582 d’IsraëlH3478 : AllezH3212H1980 chacunH376 dans sa villeH5892.
Notes
- 1. 1 Samuel 8:15 aussi : officiers de cour, chambellans. ↩
Commentaires sur 1 Samuel 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires